🇰🇷 Hwang Dong-hyuk

1971年5月26日、ソウル生まれ。労働者階級の結束の固い家庭で育った。ソウル大学校でコミュニケーション学を専攻し、やや異例ながら渡米してUniversity of Southern Californiaで映画のMFAを取得した。修了制作短編『ミラクル・マイル』は2005年のStudent Academy Awardsで佳作を受賞。彼は自らの言葉を借りれば、一文なしでアイデアだけを抱えて韓国に帰国した。

長編デビュー作『マイ・ファーザー』(2007年)は、アメリカから来た韓国人養子が死刑囚である実父を探しに戻るという静謐なドラマで、予想に反して適度なヒットとなった。『トガニ 幼き瞳の告発』(2011年)は、ジャーナリスト孔枝泳の小説を原作に光州の聾学校で実際に起きた性的虐待事件を描き、突破口となった。観客動員数500万人を記録し、国民的な怒りを喚起し、韓国の児童保護法の改正に直結した——映画がほぼ単独で立法に影響を及ぼすという、どの国においても稀有な出来事であった。

『怪しい彼女』(2014年)は、74歳の祖母が自分の20歳の身体で目覚めるという入れ替わりコメディで、商業的頂点となった。観客動員数800万人を突破し、公開時点で韓国映画史上最高収益のコメディとなり、7カ国でリメイクされた(中国、ベトナム、タイ、インドネシア、日本、フィリピン、スペイン語圏)。『南漢山城』(2017年)は17世紀の戦争叙事詩で、威厳ある作品だった。『トガニ』は重要だった。『怪しい彼女』は生活費を稼いだ。しかしこれらのどれも、単独であれ総体であれ、次に起こることへの準備とはならなかった。

`イカゲーム`は10年間の拒絶を経て2019年にNetflixで製作決定され、ファンによって当初の長編脚本から9話シリーズへと拡張され、パンデミック中に撮影された。彼は制作中のストレスで歯を6本失ったとインタビューで語っている。全エピソードを自ら執筆・監督し、その作業量は今や業界内で伝説となっている。2021年9月17日の配信開始時、その成果は、メディアがかつて見たことのない規模の単独クリエイターによるヒットとなった。28日以内に1億4200万世帯以上が視聴し、2022年までに視聴時間は16.5億時間に達した。プライムタイム・エミー賞6部門を受賞し、ドラマシリーズ監督賞を含む——同部門での英語以外の言語作品としては初の受賞だった。

彼はシーズン2を書かないつもりだった。韓国のクリエイターとしては珍しく、シーズン1の代償について率直に語ってきた——2019年に署名した契約の経済的不公平さ(ストリーミング・ボーナス構造がなかった)、ストレス骨折、歯の喪失、終わらせた物語に戻ることの困難さ。彼は再交渉し、『イカゲーム』映画宇宙へと拡張し、2024年12月にシーズン2を、2025年後半にシーズン3を配信した。批評家の反応は強力で、視聴者数は天文学的で、その時点でファンはアジアで最高報酬のショーランナーとなっていた。

番組の外では、自身のFirstman Studioを通じて新作を製作し、2024年にはNetflixと複数年のファースト・ルック契約を結んだ。報道によれば、1980年代の韓国民主化運動を題材とした独立長編を開発中である。娘とともにソウルで暮らし、一人で育てている。実際に会うと、想像通りの人物だ——物静かで、少し疲れていて、辛辣にユーモラスで、名声の代償について揺るぎなく明確である。

彼は『イカゲーム』の最も重要な政治的企図は、人々に一時的にでも互いを見させることだったと語っている。ほとんどそうしない世界において、これは一人の人間が試みた価値ある事柄である。