Free PDF: The Genius Workout — 50 brain teasers + the 25 highest IQs in history.
JA
ホーム 韓国の天才 Bong Joon-ho
映画監督

🇰🇷 Bong Joon-ho

字幕という1インチの障壁をこじ開けてハリウッドに風穴を開けた、大邱発のジャンル越境者

監督 • パラサイト(オスカー4部門) • 殺人の追憶 • グエムル • スノーピアサー • Mickey 17

2020年2月9日、第92回アカデミー賞のドルビー・シアターで4度も壇上に呼ばれた男は、それまでの8か月間、耳を傾ける者すべてに〈実は自分はとても変わった人間だ〉と語り続けてきた韓国人映画監督だった。ポン・ジュノは『パラサイト 半地下の家族』を完成させたばかりだった——階級、地下室、インド産桃アレルギーをめぐる、真夜中のように黒く、完璧に設計された風刺作であり、英語以外の言語による作品として史上初めて作品賞を受賞した。彼はその夜、監督賞、脚本賞、国際長編映画賞も同時受賞し、外国語映画の監督として前例のない快挙を成し遂げた。そしてそれは、1か月前のゴールデングローブ賞で彼が発した、今や有名な言葉——アメリカの観客が〈字幕という1インチの障壁〉さえ乗り越えれば〈もっと多くの素晴らしい映画に出会えるだろう〉——の後に実現したことだった。

Bong Joon-ho — child prodigy

Bong Joon-ho

💬 チャット: Bong
Xでシェア Facebook LinkedIn WhatsApp Reddit

1969年9月14日、大邱で4人兄弟の末っ子として生まれた。父ポン・サンギュンはグラフィック・デザイナーで大学教授、母方の祖父である小説家パク・テウォンは1930年代の韓国モダニズムの重要人物だったが、朝鮮戦争中に北に越境した——この家族史は、後のポンのほぼすべての作品に、婉曲的な形で染み込むことになる。彼は漫画を貪るように読み、中学のノートにコミックを描き、家族の小さな白黒テレビでアンリ=ジョルジュ・クルーゾーや今村昌平の作品に出会った。

延世大学校で社会学を専攻し、映画サークルを共同設立、その後韓国映画アカデミーに進学し、短編『支離滅裂』(1994年)を制作した。これはすでに、彼が後に完成させることになる道徳的に曖昧な世界観の小さな見本だった。長編デビュー作『ほえる犬は噛まない』(2000年)は興行的には失敗したが、海外でカルト的な支持を獲得した。続く『殺人の追憶』(2003年)は、実際に起きた当時未解決の1986〜1991年華城連続殺人事件を基にしており、クエンティン・タランティーノを含む多くの批評家が21世紀最高傑作のひとつに挙げている。

『グエムル-漢江の怪物-』(2006年)は、漢江から引き上げられたCGI怪獣を描いたクリーチャー映画で、公開時には韓国映画史上最高興収を記録し(長年その記録を保持)、朝鮮半島におけるアメリカ軍の怠慢に対する明白な寓話だった。『母なる証明』(2009年)はさらに暗く、より奇妙だった——殺人を犯したかもしれない息子のために何でもする母親を描く地方都市のドラマだ。『スノーピアサー』(2013年)は、ポン初の英語作品で、凍結した地球を永久に周回する列車を舞台にしており、ハーヴェイ・ワインスタインがポンに20分のカットを強要しようとして失敗した、韓国とハリウッドの摩擦を象徴する有名な事例となった。

Netflix製作でカンヌ映画祭に出品された『オクジャ/okja』(2017年)は、宣言だった——ポンは従来のスタジオ・システムと、映画祭界のストリーミングへの居心地の悪さの両方を超越した。2019年5月に『パラサイト』がプレミア上映され——満場一致でパルム・ドールを受賞——した頃には、彼は言語やジャンルを問わず、すべての作品がまず〈ポン・ジュノの映画〉として、個別のカテゴリーは二の次として評されるまれな監督になっていた。

2020年2月の『パラサイト』のアカデミー賞席巻により、彼は一時、世界で最も有名な映画監督となった。1100万ドルの予算で全世界興収2億6000万ドル超を記録し、映画とは無関係な韓国の階級力学をめぐる分析の波を引き起こし、監督自身が冗談交じりに語るところによれば〈小さな博物館を満たすに足る韓国の市民栄誉〉をもたらした。以来、彼は同じことを繰り返すことに著しく抵抗している。

続編となる『Mickey 17』(2025年)は、Edward Ashtonの小説の映画化で、Robert Pattinson主演、Warner Bros.で撮影されたSF作品であり、賛否両論ながら堅調な興行成績を記録し、奇抜で、大規模で、トーンの定まらない作風を貫く彼の決意を確認させた。次は小規模な韓国語作品に戻ることについても語っている。

現在、妻である脚本家チョン・ソニョンと、映画監督志望の息子ヒョミンとともにソウルに暮らしている。かつてインタビューで〈ラブシーンを撮るとき、少し不穏にせずにはいられない〉と語った監督は56歳だ。あらゆる兆候から察するに、彼は少なくともあと20年は撮り続けるつもりである。

“字幕という1インチの障壁さえ乗り越えれば、もっと多くの素晴らしい映画に出会えるでしょう。”
Golden Globes受賞スピーチ、2020年1月
“実を言うと、僕はとても変わった人間なんです。そして、変わっているのが大好きです。”
Oscars記者会見、2020年2月
1969
大邱で誕生1969年9月14日、小説家パク・テウォンの孫として生まれる。
1994
『支離滅裂』韓国映画アカデミーでの短編作品、皮肉な道徳世界を披露。
2000
『ほえる犬は噛まない』長編デビュー作、海外でカルト的人気を獲得。
2003
『殺人の追憶』華城連続殺人事件を基に制作、21世紀の傑作として広く評価される。
2006
『グエムル-漢江の怪物-』公開時点で韓国映画史上最高興収を記録。
2013
『スノーピアサー』初の英語作品、カットをめぐりワインスタインと衝突。
2019
カンヌで『パラサイト』満場一致でパルム・ドール受賞。
2020
アカデミー賞席巻作品賞、監督賞、脚本賞、国際長編映画賞を受賞。
人物節目年齢 / 記録
Bong Joon-ho🇰🇷 韓国『パラサイト』——初の非英語作品賞(オスカー4部門)2020
Park Chan-wook🇰🇷 韓国『オールド・ボーイ』『お嬢さん』『別れる決心』2004
Hwang Dong-hyuk🇰🇷 韓国『イカゲーム』——Netflix史上最多視聴シリーズ2021
Lee Chang-dong🇰🇷 韓国『バーニング』『ポエトリー』『シークレット・サンシャイン』2018
Hirokazu Kore-eda🇯🇵 日本『万引き家族』——2018年パルム・ドール2018

2020年、〈外国語映画〉というカテゴリーは時代遅れだと主張し——唯一重要な表彰台でそれを証明した監督。

ジャンル越境、トーン混合、様式への安住拒否を体現する実例——そして、これまで制作したすべての映画で、資本に対する静かな道徳的批評者であり続けている。

さらに韓国の天才を発見

世界文化を動かす、現在最も影響力ある韓国人50人 — ポップ、映画、スポーツ、科学、ビジネス。

韓国の天才を見る →

偉人と比較

Max Planck vs Terence Chi Shen TaoBill Gates vs Pablo PicassoGeorge Frideric Handel vs Leonhard EulerCharles Dickens vs Mahatma Gandhi
IQランキングを見る →すべての比較 →

神童

Ayan QureshiEmma YangKim Ung YongNiu Niu
神童 →

遊んで、また明日

🔥 毎日の天才チャレンジ · Genius trivia
Which computing pioneer popularized the term 'debugging' and built the first compiler?
🧠 あなたはどの天才?📊 無料IQテスト
Which genius shares your birthday? Get one unforgettable mind in your inbox every week. Free, unsubscribe anytime.
or create a free account →