🇮🇱 Pinchas Zukerman

Pinchas Zukerman का जन्म 16 जुलाई 1948 को तेल अवीव में, नवस्थापित इज़राइल राज्य में, एक ऐसे परिवार में हुआ जो होलोकॉस्ट से बच गया था। उनके पिता, येहुदा, एक क्लेज़्मर संगीतकार थे, और वही थे जिन्होंने Pinchas को उनकी पहली संगीत शिक्षा दी — पाँच वर्ष की आयु में शुरुआत करते हुए, वायलिन पर नहीं, बल्कि रिकॉर्डर और फिर क्लैरिनेट पर।

वायलिन कुछ समय बाद आया, और इसके साथ एक असाधारण प्रतिभा के अचूक संकेत। बालक का स्वर — जिसे बाद में वाद्य के इतिहास में सबसे समृद्ध, तुरंत पहचाने जाने योग्य ध्वनियों में से एक के रूप में सराहा गया — बचपन में भी स्पष्ट था। उन्होंने तेल अवीव के संगीत विद्यालय में अध्ययन किया, एक ऐसे युवा देश में जो पहले से ही विश्व-स्तरीय तार वादकों की अकल्पनीय संख्या उत्पन्न कर रहा था।

Zukerman के जीवन का मोड़ 1961 में आया, जब वे तेरह वर्ष के थे। Isaac Stern — तब अमेरिका के अग्रणी वायलिन वादक और शास्त्रीय संगीत के महान शक्ति केंद्र के रूप में अपने प्रभाव के शिखर पर — ने पौराणिक सेलिस्ट Pablo Casals के साथ इज़राइल का दौरा किया। दोनों ने किशोर को बजाते सुना। Stern इतने प्रभावित हुए कि उन्होंने केवल उसकी प्रशंसा नहीं की, बल्कि युवा वायलिन वादक की शिक्षा की दिशा की पूरी जिम्मेदारी ले ली।

1962 में, Stern द्वारा प्रायोजित, चौदह वर्षीय Zukerman ने अपने परिवार और देश को छोड़ा और न्यूयॉर्क शहर चले गए ताकि Juilliard School में Ivan Galamian के साथ अध्ययन कर सकें, जो उस युग के सबसे दुर्जेय वायलिन शिक्षक थे, जिनके स्टूडियो ने Itzhak Perlman को भी तैयार किया। Stern और Casals ने बालक के लिए Juilliard को संभव बनाने हेतु एक छात्रवृत्ति कोष स्थापित किया; Stern की प्रतिबद्धता इतनी गहरी थी कि वे अमेरिका में Zukerman के कानूनी अभिभावक बन गए।

प्रत्यारोपित किशोर का मार्ग सुगम नहीं था — न्यूयॉर्क में अकेले, बहुत कम अंग्रेज़ी बोलते हुए, वे संघर्ष करते रहे और भटकते रहे, उनके अपने बाद के विवरणों के अनुसार, Stern के धैर्य की परीक्षा लेते हुए। लेकिन प्रतिभा कभी संदेह में नहीं थी। वे 1967 तक Juilliard में रहे, और उस वर्ष उनकी शिक्षुता विजय में समाप्त हुई: Zukerman ने प्रतिष्ठित Leventritt Competition जीती, वह पुरस्कार जिसने उस युग के महानतम एकल कलाकारों के करियर शुरू किए थे।

उसके बाद बीसवीं सदी के महान अंतर्राष्ट्रीय करियरों में से एक का आगाज़ हुआ। Zukerman का न्यूयॉर्क पदार्पण संगीत सभा — 1971 की रिकॉर्डिंग में कैद — ने चकित करने वाली गर्मजोशी और तकनीकी सहजता वाले एक वायलिन वादक की घोषणा की, और वे तेज़ी से दुनिया के हर प्रमुख ऑर्केस्ट्रा में एक स्थायी उपस्थिति बन गए। उनका स्वर — विशाल, चमकदार, सहजता से उत्पन्न — एक संदर्भ बिंदु बन गया; सहयोगियों और समीक्षकों ने इसे अपनी पीढ़ी के सबसे स्वाभाविक रूप से सुंदर वायलिन स्वर के रूप में बताया।

असामान्य रूप से, Zukerman ने केवल वायलिन वादक बने रहने से इनकार कर दिया। वे वायोला वादक के रूप में भी उतने ही प्रसिद्ध हुए — लगभग अकेले ही वाद्य की एकल प्रतिष्ठा को ऊपर उठाते हुए — और उनकी कक्ष संगीत साझेदारियों ने एक युग को परिभाषित किया: Itzhak Perlman, उनके साथी इज़राइली और Galamian शिष्य, Daniel Barenboim, Jacqueline du Pré और Zubin Mehta के साथ, उन्होंने उस पौराणिक मंडली का केंद्र बनाया जिसने 1960 के दशक के अंत से शास्त्रीय संगीत पर प्रभुत्व किया। उनकी रिकॉर्डिंग — Perlman के साथ Halvorsen Passacaglia जैसी प्रदर्शन रचनाओं सहित — मानक बनी हुई हैं।

समय के साथ Zukerman ने अपने पोर्टफोलियो में संचालन और संस्थागत नेतृत्व जोड़े, समूहों का निर्देशन किया और अटलांटिक के दोनों ओर ऑर्केस्ट्रा और प्रशिक्षण कार्यक्रमों के प्रमुख के रूप में लंबा कार्यकाल दिया, और एक समर्पित शिक्षक बन गए जो Stern की उदारता ने उन्हें जो दिया था उसे आगे बढ़ाने के लिए दृढ़ संकल्पित थे। उनकी मास्टरक्लासेज़ — स्पष्टवादी, मांग करने वाली, भौतिक — अपने आप में प्रसिद्ध हो गईं।

वे संगीत की महान मित्रता साझेदारियों में से एक के आधे हिस्से भी बन गए: Itzhak Perlman के साथ उनकी जोड़ी। दो तेल अवीव में जन्मे प्रॉडिजी, दोनों Galamian के Juilliard स्टूडियो में प्रत्यारोपित, उन्होंने आधी सदी तक एक साथ बजाया — उनकी विर्चुओसो जोड़ियों की रिकॉर्डिंग, और टेलीविज़न पर उनकी उपस्थितियाँ जहाँ वे वाद्य और चुटकुले बदलते थे, ने सामूहिक दर्शकों के लिए शास्त्रीय संगीत को मानवीय बनाने में किसी भी विपणन अभियान जितना ही काम किया। Halvorsen Passacaglia के माध्यम से हँसते हुए दो इज़राइली मित्रों की छवि कला रूप के सबसे सँजोए गए दस्तावेज़ों में से एक बनी हुई है।

सत्तर वर्ष की आयु में अपनी अविश्वसनीय यात्रा पर चिंतन करते हुए — तेल अवीव में एक क्लेज़्मर संगीतकार के पुत्र से अमेरिका के महानतम वायलिन वादक के अधीन अभिभावकता तक — Zukerman लगातार संचरण के विषय पर लौटे: संगीत एक पीढ़ी से दूसरी पीढ़ी को सौंपी गई चीज़ के रूप में, जैसे Stern और Casals ने इसे उन्हें सौंपा था।

दशकों की दूरी से करियर के पैमाने को कम आंकना आसान है। Zukerman पचास वर्षों से अधिक की अवधि में दुनिया के लगभग हर प्रमुख ऑर्केस्ट्रा के साथ प्रकट हुए हैं, सौ से अधिक रिकॉर्डिंग की हैं, और उद्योग के प्रमुख सम्मान एकत्र किए हैं, जिनमें उनकी कक्ष रिकॉर्डिंग के लिए कई Grammy Awards शामिल हैं। वायोला वादक के रूप में उनके समानांतर जीवन ने वाद्य के छोटे लेकिन बहुमूल्य कॉन्सर्टो संग्रह के निर्णायक विवरण प्रस्तुत किए, और उनके संचालन करियर ने लंबे संगीत निदेशक पद लाए जिनमें उन्होंने ऑर्केस्ट्रा को उतनी ही पूर्णता से आकार दिया जितना उन्होंने कभी वाक्यांशों को आकार दिया था।

उनकी कहानी सही तरीके से की गई प्रॉडिजी खोज का आदर्श बनी हुई है। तेरह वर्ष की आयु में पहचानी गई एक प्रतिभा; दुनिया के सर्वश्रेष्ठ शिक्षक प्राप्त किए; एक संरक्षक जो शाब्दिक रूप से परिवार बनने को तैयार था। इज़राइल ने तार वादकों की एक असाधारण वंशावली का निर्माण किया है, लेकिन Pinchas Zukerman का चाप — वह बालक जिससे Stern दूर नहीं जा सके — इसका सबसे कहानी-पुस्तक वाला अध्याय बना हुआ है।