萨哈布扎德·伊尔凡·阿里·可汗于1967年1月7日出生在拉贾斯坦邦斋浦尔,家族是从通克土邦迁徙而来的帕坦穆斯林。他的父亲经营一家小型轮胎店,一家人住在老城区的一栋简朴房屋中。他不是个用功的学生,更热衷于板球——他曾获得CK Nayudu Trophy的席位,但因缺钱而不得不放弃——以及印地语-乌尔都语诗歌,他常常读到深夜。
他获得了德里国家戏剧学院的奖学金,并于1987年毕业(是NSD伟大的第二代,在纳西鲁丁·沙阿和奥姆·普里之后,在马诺杰·巴杰帕伊之前)。1988年,他搬到孟买进入电视行业,整个1990年代一直在连续剧和小型电影角色中稳定工作。米拉·奈尔在《孟买再见》(1988)中给了他一个角色,但在最终版本中大部分被剪掉了。用他自己的话说,他在这座城市待了十二年,城市才注意到他。
让他崭露头角的影片是阿西夫·卡帕迪亚的《武士》(2001),这是一部几乎无对白、以拉贾斯坦为背景的剧情片,可汗饰演一位陷入道德危机的拉杰普特士兵。该片赢得了BAFTA最佳外语片奖,并受到西方评论家的赞誉,而这些评论家对他完全没有印度的参照框架。随后他出演了《麦克白》(2003),维沙尔·巴德瓦杰将莎士比亚的《麦克白》改编为孟买黑色电影,该片被广泛认为是2000年代最优秀的印度电影之一,也宣告了一种新型男主角的诞生:一张能够成为内在性乐器的面孔。
好莱坞接踵而至,分阶段且按他的条件进行。米拉·奈尔在《同名人》(2006)中让他饰演家族长者,丹尼·博伊尔在《贫民窟的百万富翁》(2008)中让他饰演警察督察,李安在《少年派的奇幻漂流》(2012)中让他饰演成年派的对话者。他在《侏罗纪世界》(2015)中饰演遗传学家马斯拉尼,在《超凡蜘蛛侠》(2012)中饰演扒手拉纳。他完成这一切从未搬到洛杉矶,将每个西方项目都视为一份需要飞去工作然后回家的差事。
公认他最受喜爱的印度表演是里特什·巴特拉的《午餐盒》(2013)中的萨扬·费尔南德斯,这位孟买鳏居的办公室职员通过误送的午餐盒与陌生人通信,发展出一个微小而不可思议的爱情故事。该片是全球艺术院线的热门影片,赢得了戛纳影评人周观众选择奖,但颇具争议地未被选为印度送选奥斯卡的影片——这一冷落,事后看来,就像是可汗职业生涯不得不突破的一切的一扇窗口。
他凭借《潘·辛格·托马尔》(2011)赢得国家电影奖最佳男演员,饰演从障碍赛冠军转变为匪徒的角色,同年获得Padma Shri,印度第四高的平民荣誉。他再次与米拉·奈尔合作《勉强的原教旨主义者》(2012),与维沙尔·巴德瓦杰合作《海德尔》(2014)和《七次谋杀》(2011)。他的喜剧天赋常被低估,在《印地语中等》(2017)中得以展现,他饰演一位试图让女儿进入德里精英学校的钱德尼乔克店主,这个表演温柔、精准,是他最后十年中出人意料的商业成功。
2018年3月,他在Twitter上宣布被诊断出罕见的神经内分泌肿瘤。他前往伦敦接受了一年的治疗,返回印度后拍摄了最后一部电影《英语中等》(2020),该片在全国因疫情封锁前两周上映。2020年4月29日,他在孟买的科基拉本·迪鲁巴伊·安巴尼医院去世。次日早晨,他被安葬在凡尔索瓦公墓,他的儿子巴比尔和阿扬以优雅的文字记录了这场葬礼。
他的遗产是那种无需策划就能延续的稀有类型。巴比尔·可汗现在自己也是演员,出演公开致敬父亲技艺的电影。《午餐盒》、《同名人》、《潘·辛格·托马尔》和《麦克白》在NSD课程和从浦那到洛杉矶的电影学院中被教授。「伊尔凡·可汗特写」这个短语在印地语电影剧本中成为工作简写,用来描述演员的面孔被要求承载什么。他是第一位同时在印度和国际标准上都明确达到世界级水平的印度演员,而且他在做这件事时,让它看起来像是房间里最轻松的事情。
“有时我觉得宇宙会给我们降下惩罚,让我们意识到自己拥有什么。”— 伊尔凡·可汗,谈及癌症诊断,2018年
“我认为演员与观众的关系就像两个陌生人成为朋友。”— 伊尔凡·可汗,与《卫报》对话,2013年
“他看起来好像刚想起二十年前某件痛苦的事,而你相信他。”— A. O. 斯科特,《纽约时报》,评论伊尔凡在《午餐盒》中的表演
| 人物 | 国家 | 里程碑 | 年龄 / 数据 |
|---|---|---|---|
| Irrfan Khan | 🇮🇳 印度 | Life of Pi;Slumdog Millionaire;The Lunchbox | 2008–2020 |
| Nawazuddin Siddiqui | 🇮🇳 印度 | Sacred Games;Lion | 2016–2018 |
| Tabu | 🇮🇳 印度 | The Namesake;Life of Pi | 2006–2012 |
| Naseeruddin Shah | 🇮🇳 印度 | Monsoon Wedding;The League of Extraordinary Gentlemen | 2001–2003 |
| Om Puri | 🇮🇳 印度 | Gandhi;East is East | 1982–1999 |
Life of Pi — 官方预告片 (20th Century Fox)
The Lunchbox — 官方预告片 (Sony Pictures Classics)
伊尔凡·可汗是现代时代第一位用与印度相同的工具建立国际事业的印度演员:一张能在不说话的情况下承载情感思想三十秒的面孔。他没有为好莱坞将自己美国化,也没有为宝莱坞将自己戏剧化。他为两者带来了同样的极简主义技艺,并让它们在短暂的时间里看起来比实际更加成熟。
他的职业生涯证明了从斋浦尔到戛纳再到好莱坞的路线是真实存在的,而且印度演员不需要成为歌舞明星就能达到世界级水平。他打开了纳瓦祖丁·西迪基、潘卡杰·特里帕蒂、塔布和维基·考沙尔都走过的那扇门。在他去世五年后,他的特写镜头仍然是年轻演员和导演想要描述最高水平表演时使用的简写。