サハブザーデ・イルファン・アリ・カーンは1967年1月7日、ラージャスターン州ジャイプルで、トンク藩王国から移住した先祖を持つパターン・ムスリム家庭に生まれた。父は小さなタイヤ店を営み、一家は旧市街の質素な家に暮らしていた。彼は学業には無関心で、クリケットにより興味を持っていた——資金不足で辞退せざるを得なかったCK Nayudu Trophyの出場権を得たこともある——そしてヒンディー語・ウルドゥー語の詩を夜遅くまで読んでいた。
デリーのNational School of Dramaに奨学金を得て入学し、1987年に卒業した(Naseeruddin ShahやOm Puriの後、Manoj Bajpayeeより前の、偉大なNSD第二世代)。1988年にムンバイに移り、テレビ業界に入り、1990年代を通じてドラマや小さな映画の役で着実に働いた。Mira NairがSalaam Bombay!(1988)で彼に役を提供したが、最終版ではほぼカットされた。彼自身の言葉によれば、この街が自分に気づくまで12年かかった。
彼を世に出した映画はAsif KapadiaのThe Warrior(2001)、ラージャスターンを舞台にしたほぼ無言の劇で、カーンは道徳的危機に陥るラージプート兵士を演じた。この映画はBAFTA外国語映画賞を受賞し、彼についてインド的な参照枠を全く持たない西洋の批評家たちから賞賛された。続いてMaqbool(2003)、Vishal Bhardwajによるマクベスのムンバイ・ノワール翻案に出演し、2000年代のインド映画の最高傑作の一つとして広く評価され、新しいタイプの主演男優——顔が内面性の楽器である——を告知した。
次にハリウッドが訪れた、段階的に、そして彼の条件で。Mira NairがThe Namesake(2006)で家長役に、Danny BoyleがSlumdog Millionaire(2008)で警察検査官に、Ang LeeがLife of Pi(2012)で成人したパイの対話者に彼をキャスティングした。Jurassic World(2015)では遺伝学者マスラニを、The Amazing Spider-Man(2012)ではスリのラナを演じた。彼はこれらすべてをロサンゼルスに移住することなく成し遂げ、西洋のプロジェクトはそれぞれ飛行機で行って帰ってくる仕事として扱った。
彼の最も愛されたインド映画でのパフォーマンスは、一般的な合意によれば、Ritesh BatraのThe Lunchbox(2013)におけるサージャン・フェルナンデスで、誤配されたダッバ弁当箱を介した見知らぬ人との文通が小さく、ありそうもないラブストーリーになるムンバイの未亡人オフィスワーカーだ。この映画は世界的なアートハウスのヒットとなり、カンヌ批評家週間観客賞を受賞したが、物議を醸すことに、インドのアカデミー賞候補作品に選ばれなかった——この冷遇は、後知恵で見れば、カーンのキャリアが押し通さなければならなかったすべてへの窓のように見える。
彼はPaan Singh Tomar(2011)で国民映画賞主演男優賞を受賞し、障害物競走チャンピオンから盗賊になった人物を演じ、同年Padma Shriを受賞した。これはインドで4番目に高い文民栄誉である。Mira NairとThe Reluctant Fundamentalist(2012)で、Vishal BhardwajとHaider(2014)および7 Khoon Maaf(2011)で再び協働した。彼の喜劇的レジスター、しばしば十分に活用されなかったが、Hindi Medium(2017)で展開され、娘をデリーのエリート校に入れようとするチャーンドニー・チョウクの店主を演じた、この演技は優しく、正確で、彼の最後の10年間の予想外の商業的ヒットだった。
2018年3月、彼はTwitterで稀な神経内分泌腫瘍と診断されたことを発表した。ロンドンで1年間治療を受け、インドに戻り、最後の映画Angrezi Medium(2020)を制作した。これはパンデミックで国がロックダウンする2週間前に公開された。彼は2020年4月29日、ムンバイのKokilaben Dhirubhai Ambani病院で逝去した。翌朝、ヴェルソヴァ墓地に埋葬され、息子のバビルとアヤンが品格をもって書き記した葬儀が執り行われた。
彼の遺産は、キュレーションなしに生き残る稀有な種類のものである。Babil Khanは現在自身も俳優として、父の技芸を明確に参照する映画で活動している。The Lunchbox、The Namesake、Paan Singh TomarそしてMaqboolは、NSDの授業やプネからロサンゼルスまでの映画学校で教えられている。〈イルファーン・カーンのクローズアップ〉という言葉は、ヒンディー映画の脚本において、俳優の顔が何を運ぶことを求められているかを示す実用的な略語となっている。彼はインドと国際的な基準の両方で同時に紛れもなく世界クラスである最初のインド俳優であり、そして彼がそれを行っている間、それを部屋で最も簡単なことのように見せた。
“時々、この宇宙は私たちが何を持っているかを気づかせるために罰を送ってくるのだと思う。”— イルファーン・カーン、がん診断について、2018年
“俳優と観客の関係を、私は友人になる二人の見知らぬ人のそれだと見ている。”— イルファーン・カーン、The Guardianとの対話で、2013年
“彼は20年前の何か痛みを伴うことをちょうど思い出したかのように見え、そしてあなたは彼を信頼する。”— A・O・スコット、The New York Times、The Lunchboxのイルファーンについて
| 人物 | 国 | 節目 | 年齢 / 記録 |
|---|---|---|---|
| Irrfan Khan | 🇮🇳 インド | Life of Pi; Slumdog Millionaire; The Lunchbox | 2008–2020 |
| Nawazuddin Siddiqui | 🇮🇳 インド | Sacred Games; Lion | 2016–2018 |
| Tabu | 🇮🇳 インド | The Namesake; Life of Pi | 2006–2012 |
| Naseeruddin Shah | 🇮🇳 インド | Monsoon Wedding; The League of Extraordinary Gentlemen | 2001–2003 |
| Om Puri | 🇮🇳 インド | Gandhi; East is East | 1982–1999 |
Life of Pi — 公式予告編 (20th Century Fox)
The Lunchbox — 公式予告編 (Sony Pictures Classics)
イルファーン・カーンは現代において、国際的キャリアがインドでのそれと同じ楽器——言葉を発することなく30秒間感情的思考を保持できる顔——の上に築かれた最初のインド俳優だった。彼はハリウッドのために自分をアメリカ化せず、ボリウッドのために自分を劇場化しなかった。彼は両方に同じミニマリストの技芸を持ち込み、それぞれを、つかの間、実際よりも成熟して見せた。
彼のキャリアは、ジャイプルからカンヌ、そしてハリウッドへの道が実在し、インド俳優が世界クラスになるために歌と踊りのスターである必要はないという証明である。彼はNawazuddin Siddiqui、Pankaj Tripathi、Tabu、Vicky Kaushalらが歩いてきたドアを開いた。彼の死から5年、彼のクローズアップは、最高レベルの演技がどのようなものかを説明したいとき、若い俳優や監督が使う略語のままである。