JA
ホーム インドの天才 Chetan Bhagat
文学

🇮🇳 Chetan Bhagat

インド英語を初めて大衆読者層に届けた小説家

IITからベストセラー作家へ――インド中流階級に列車や待合室で小説を読ませた男

2000年代後半のインドの鉄道駅のプラットフォームに立てば、売店の本には二つの顔があった。タイムズ・オブ・インディアの見出しと、チェータン・バガートである。彼は平坦な断定文で書き、物語を予備校やコールセンター、IITの寮舎に設定し、ペーパーバックを95ルピーで販売した。英語小説はブッカー賞候補リストに属するもので、そのほとんどが1947年のベンガルを描いていると教えられてきたインド読者の世代にとって、彼の本は存在すら知らされていなかった扉を開いた。彼は読まれてきたのと同じくらい長く嘲笑されてきた。つまり、絶え間なく。

Chetan Bhagat — child prodigy

Chetan Bhagat

💬 チャット: Chetan
Xでシェア Facebook LinkedIn WhatsApp Reddit

1974年、デリーで陸軍将校とパンジャブ出身の主婦の息子として生まれた。陸軍公立学校で学び、その後インド工科大学デリー校で1995年に機械工学の学位を取得、1997年にIIMアーメダバードでMBAを修了した。香港で投資銀行家として11年間を過ごし、ペレグリン、その後Goldman Sachs、Deutsche Bankで働き、午前4時に起きる習慣を身につけた――この習慣が後に、出社前の時間で小説全体を書くことを可能にした。

デビュー小説『Five Point Someone』は2004年にルーパ出版から刊行された。IIT時代を緩やかに基にしたこの小説は、同校の成績不振の3人の学生と、過酷な成績評価システムを攻略しようとする彼らの試みを描いた。インドで100万部以上を売り上げ、ヴィドゥ・ヴィノード・チョープラーに買い取られ、2009年のラージクマール・ヒラニ監督作品『3 Idiots』として映画化された――史上最高興行収入のヒンディー語映画の一つとなった。スクリーン・クレジットをめぐる激しい公的論争が何年も続いた。

その後、『One Night @ the Call Center』(2005年)、『The 3 Mistakes of My Life』(2008年)、『2 States』(2009年)、『Revolution 2020』(2011年)、『Half Girlfriend』(2014年)を発表した。各作品はヒンディー語または地方言語の映画に翻案された。『2 States』は、IIMアーメダバードの同級生だったタミル・ブラーミンのアヌーシャとの自身の結婚を基にしており、インドで200万部近くを売り上げた。2015年までに累計販売部数は1100万部を超え、インド史上最多の英語小説家となった。

批評家たち――ニューヨーク・タイムズのパンカジ・ミシュラ、テレグラフのムクル・ケサヴァン、キャラヴァン誌の作家たち――は、彼の散文を平坦、その野心を小さいと切り捨てた。バガートは大筋で同意した。彼は一貫して、インドには賞を獲得するのではなく本を売る作家が必要であり、文学界は国の第一世代の英語読者を裏切ったと主張してきた。この主張は彼に膨大な読者層と、あらゆる文学批評家のリストの最下位という永続的な地位の両方をもたらした。

2009年に投資銀行業を辞め、執筆とコンサルティングに専念した。2008年にタイムズ・オブ・インディアのコラムニストとなり、以来、ヒンディー語と英語の週刊コラムを全国に配信している。政治についても声高な論評者となり――2014年の選挙運動ではナレンドラ・モディを当初支持し、後により懐疑的になるなど、年やコラムによって変化してきた。彼の方向転換はソーシャルメディアで注視され、詳細な弁明がなされることはほとんどない。

『Kai Po Che!』、『2 States』、『Half Girlfriend』などの脚本を執筆・共同執筆し、歌唱コンペティション番組『Nach Baliye』の審査員としてテレビにも短期間関わった。2件の盗作騒動に巻き込まれた――2009年の『3 Idiots』のクレジットをめぐるものと、2019年の女性作家のブログ記事に関するコラムをめぐるもの――だが、いずれも否定している。2~3年ごとに小説を出版し続けている。

妻のアヌーシャ(投資銀行家)と双子の息子たちとムンバイに住んでいる。2年ごとに本を書き続けており、それらはすべて今もインドの鉄道駅の売店に並び、すべて依然として、パトナーの大学生やフブリの事務員が躊躇なく買える価格設定がなされている。彼の本が何であれ、20年を経た今も、インドにおける英語小説の入門薬であり続けている。

“私はサルマン・ラシュディと競争しようとしているのではない。テレビのクリケット中継と競争しようとしているのだ。”
――
“インド英語小説は、私が受験を招待されなかった試験だった。だから私は自分で試験問題を作った。”
――
1974
4月22日、デリーで陸軍将校の家庭に生まれる
1995
IITデリー校で機械工学の学位を取得
1997
IIMアーメダバードでMBAを修了、香港のペレグリンに入社
2004
『Five Point Someone』を出版、100万部以上を売り上げる
2008
タイムズ・オブ・インディアで週刊コラムを開始
2009
投資銀行業を完全に辞職、デビュー作を翻案した『3 Idiots』が公開される
2014
『Half Girlfriend』を出版、累計販売部数が1000万部を突破
2010
Time誌の「世界で最も影響力のある100人」に選出される
2023
初の自己啓発スタイルの書籍『11 Rules for Life』を出版
人物節目年齢 / 記録
Chetan Bhagat🇮🇳 インド1974
Arundhati Roy🇮🇳 インド1961
Amitav Ghosh🇮🇳 インド1956
Amish Tripathi🇮🇳 インド1974
Ashwin Sanghi🇮🇳 インド1969

Chetan Bhagat — TEDxIIT基調講演

インド出版史上最大の英語読者層を創出した

都市部中流階級を描いた翻案可能な物語を安定供給し、ヒンディー映画を再形成した

さらにインドの天才を発見

映画、クリケット、テック、音楽、スポーツ、思想 — 世界を動かす最も影響力あるインド人100人。

インドの天才を見る →

偉人と比較

Leo Tolstoy vs Marie CurieNiels Bohr vs Ren DescartesAlbert Einstein vs Leo TolstoyCharles Babbage vs Enrico Fermi
IQランキングを見る →すべての比較 →

神童

Kim Ung-yongKim Ung-yongTested IQ 210 — Guinness Record Holder, NASA Engineer at 8, PhD…Anna PaquinAnna PaquinWon an Academy Award at eleven on her very first acting roleMomiji NishiyaMomiji NishiyaFirst Olympic women's street champion, winning gold at age 13Emily BearEmily BearPlayed the White House at six, won a Grammy at twenty, scored a…
神童 →

遊んで、また明日

毎日の天才チャレンジ · Genius trivia
Which genius worked as a patent clerk while developing his theory of relativity?
答えをタップ ↓
あなたはどの天才? 無料IQテスト
Which genius shares your birthday? Get one unforgettable mind in your inbox every week. Free, unsubscribe anytime.
or create a free account →