RU
ЛИТЕРАТУРА

🇮🇳 Chetan Bhagat

Романист, который продал индийский английский своей первой массовой аудитории

От IIT до бестселлера — человек, который заставил индийский средний класс читать художественную литературу в поездах и залах ожидания

Зайдите на любую платформу индийского железнодорожного вокзала в конце 2000-х, и на лотках вы увидите книги с двумя лицами: заголовок Times of India и Четан Бхагат. Он писал короткими декларативными предложениями, размещал свои истории в подготовительных классах, колл-центрах и общежитиях IIT и оценивал свои книги в мягкой обложке в девяносто пять рупий. Для поколения индийских читателей, которым говорили, что английская художественная литература принадлежит шорт-листам Букера и в основном повествует о Бенгалии 1947 года, его книги открыли дверь, о существовании которой им не сообщали. Над ним издевались столько же, сколько его читали, то есть: непрерывно.

Chetan Bhagat — child prodigy

Chetan Bhagat

💬 Чат с Chetan
Поделиться в X Facebook LinkedIn WhatsApp Reddit

Он родился в 1974 году в Дели в семье армейского офицера и пенджабской домохозяйки. Учился в Army Public School, затем в Индийском технологическом институте в Дели, где в 1995 году получил диплом инженера-механика, после чего в 1997 году получил степень MBA в IIM Ахмадабад. Он провёл одиннадцать лет в Гонконге в качестве инвестиционного банкира в Peregrine, затем Goldman Sachs и Deutsche Bank, где научился просыпаться в четыре утра — привычка, которая позже позволит ему писать целые романы в часы перед выходом на работу.

Five Point Someone, его дебютный роман, был опубликован в 2004 году издательством Rupa Publications. Основанный на его годах в IIT, он рассказывал историю трёх неуспевающих студентов института и их попытку обмануть жестокую систему оценок. Книга была продана тиражом более миллиона экземпляров в Индии и была куплена Vidhu Vinod Chopra для экранизации, которая стала фильмом Rajkumar Hirani 3 Idiots в 2009 году — одним из самых кассовых хинди-фильмов за всю историю. Горький публичный спор по поводу титров в фильме продолжался годами.

Он продолжил с One Night @ the Call Center (2005), The 3 Mistakes of My Life (2008), 2 States (2009), Revolution 2020 (2011) и Half Girlfriend (2014). Каждая книга была адаптирована в фильм на хинди или региональном языке. 2 States, основанный на его собственном браке с Анушей — одноклассницей-тамильской брахманкой из IIM Ахмадабад — был продан тиражом около двух миллионов экземпляров в Индии. К 2015 году его совокупные продажи превысили одиннадцать миллионов экземпляров, больше, чем у любого другого индийского романиста, пишущего на английском языке, в истории.

Критики — включая Pankaj Mishra в The New York Times, Mukul Kesavan в The Telegraph и авторов в The Caravan — отвергли его прозу как плоскую, а его амбиции как мелкие. Бхагат более или менее согласился. Он последовательно утверждал, что Индии нужен был писатель, который будет продавать книги, а не выигрывать их, и что литературный истеблишмент подвёл читателей английского языка первого поколения страны. Этот аргумент принёс ему как огромную читательскую аудиторию, так и постоянное место в самом низу списка каждого литературного критика.

Он ушёл из инвестиционного банкинга в 2009 году, чтобы писать и консультировать на постоянной основе. Он стал обозревателем The Times of India в 2008 году и с тех пор пишет еженедельные колонки на хинди и английском языках, распространяемые по всей стране. Он также был активным комментатором политики — первоначально поддерживая Narendra Modi во время кампании 2014 года, позже более скептичным, в зависимости от года и колонки. За его поворотами внимательно следят в социальных сетях и редко защищают подробно.

Он написал и участвовал в написании сценариев для Kai Po Che!, 2 States, Half Girlfriend и других, а также ненадолго окунулся в телевидение в качестве судьи в вокальном конкурсе Nach Baliye. Он был вовлечён в два скандала о плагиате — один по поводу титров 3 Idiots в 2009 году и другой по поводу колонки 2019 года о посте в блоге писательницы — оба из которых он отверг. Он продолжает публиковать роман каждые два-три года.

Он живёт в Мумбаи со своей женой Анушей, инвестиционным банкиром, и их сыновьями-близнецами. Он продолжает писать книгу каждые два года, все они по-прежнему на лотках индийских железнодорожных вокзалов, все они по-прежнему оцениваются достаточно низко, чтобы студент колледжа в Патне или клерк в Хубли мог купить одну, не задумываясь дважды. Чем бы ни были его книги, они остаются, два десятилетия спустя, входным наркотиком для английской художественной литературы в Индии.

“Я не пытаюсь конкурировать с Салманом Рушди. Я пытаюсь конкурировать с крикетным матчем по телевизору.”
“Индийская английская литература была экзаменом, на который меня никогда не приглашали. Поэтому я создал свой собственный билет.”
1974
Родился 22 апреля в Дели в семье армейского офицера
1995
Окончил IIT Дели по специальности инженер-механик
1997
Получил степень MBA в IIM Ахмадабад; присоединился к Peregrine в Гонконге
2004
Публикует Five Point Someone; продаёт более миллиона экземпляров
2008
Начинает еженедельную колонку в The Times of India
2009
Покидает инвестиционный банкинг на постоянной основе; выпущена экранизация 3 Idiots по его дебютному роману
2014
Опубликован Half Girlfriend; совокупные продажи превышают 10 миллионов экземпляров
2010
Назван одним из 100 самых влиятельных людей в мире по версии Time Magazine
2023
Публикует 11 Rules for Life, свою первую книгу в стиле самопомощи
ЧеловекСтранаВехаВозраст / Данные
Chetan Bhagat🇮🇳 Индия1974
Arundhati Roy🇮🇳 Индия1961
Amitav Ghosh🇮🇳 Индия1956
Amish Tripathi🇮🇳 Индия1974
Ashwin Sanghi🇮🇳 Индия1969

Chetan Bhagat — выступление на TEDxIIT

Создал крупнейшую англоязычную читательскую аудиторию в истории индийского издательского дела

Изменил хинди-кинематограф, снабжая его устойчивым потоком городских историй среднего класса, пригодных для экранизации

Откройте больше индийских гениев

100 самых влиятельных живых индийцев — кино, крикет, технологии, музыка, спорт и идеи — формирующих мир.

Все индийские гении →

Сравнить с великими

Leo Tolstoy vs Marie CurieNiels Bohr vs Ren DescartesAlbert Einstein vs Leo TolstoyCharles Babbage vs Enrico Fermi
Все рейтинги →Все сравнения →

Вундеркинды

Kim Ung-yongKim Ung-yongTested IQ 210 — Guinness Record Holder, NASA Engineer at 8, PhD…Anna PaquinAnna PaquinWon an Academy Award at eleven on her very first acting roleMomiji NishiyaMomiji NishiyaFirst Olympic women's street champion, winning gold at age 13Emily BearEmily BearPlayed the White House at six, won a Grammy at twenty, scored a…
Вундеркинды →

Сыграй и возвращайся завтра

Ежедневный вызов гения · Genius trivia
Which genius worked as a patent clerk while developing his theory of relativity?
Нажмите ответ ↓
Какой ты гений? Бесплатный IQ-тест
Which genius shares your birthday? Get one unforgettable mind in your inbox every week. Free, unsubscribe anytime.
or create a free account →