🇵🇹 Sophia de Mello Breyner Andresen

Sophia de Mello Breyner Andresen nacque a Porto il 6 novembre 1919, in una famiglia aristocratica colta e benestante. L'insolito cognome Andresen proveniva da un bisnonno danese, Jan Andresen, che da ragazzo aveva viaggiato da solo fino a Porto rimanendovi per il resto della sua vita. Sophia crebbe tra la città e le proprietà di famiglia presso il mare, e la costa atlantica divenne il paesaggio permanente della sua immaginazione.

Studiò filologia classica all'Università di Lisbona. Il mondo classico, specialmente l'antica Grecia, attraversò tutta la sua poesia, non come decorazione ma come standard morale, una visione di pensiero chiaro, proporzione e un rapporto diretto tra gli esseri umani e il mondo fisico. Sposò il giornalista e politico Francisco Sousa Tavares ed allevò cinque figli, scrivendo per loro libri per bambini che divennero classici portoghesi a pieno titolo.

La sua prima raccolta di poesie, Poesia, apparve nel 1944. Nel mezzo secolo successivo pubblicò circa quattordici raccolte, tra cui Mar Novo, No Tempo Dividido, Livro Sexto, Geografia e Dual. Il suo stile era immediatamente riconoscibile: essenziale, luminoso, privo di sentimentalismo, costruito su cose concrete — l'onda, la casa, il giardino, la parola — trattate come se fossero sacre ed esatte.

Diversi temi ritornano con forza ossessiva. Il mare è ovunque, come origine, come libertà, come una sorta di assoluto. L'antica Grecia offre un modello di integrità. E c'è un'insistenza incrollabile sulla giustizia e sulla ricerca di ciò che ella chiamava il nome delle cose, la parola giusta e vera per la realtà. Per Sophia la poesia non era tanto espressione di sé quanto un atto di attenzione e fedeltà al mondo.

Visse sotto la lunga dittatura dell'Estado Novo e non rimase in silenzio. Avversaria del regime e delle guerre coloniali che esso combatteva, fu fondatrice della Commissione Nazionale di Sostegno ai Prigionieri Politici. La sua poesia del periodo reca una chiara carica etica; poesie come la celebre Venticinque aprile divennero, a posteriori, inni della speranza democratica che ella aveva sempre difeso.

Quando la Rivoluzione dei Garofani rovesciò la dittatura nel 1974, Sophia entrò direttamente nella vita pubblica. Fu eletta come deputata del Partito Socialista all'Assemblea Costituente che redasse la costituzione democratica del Portogallo, servendo dal 1975 al 1976. La poetessa che aveva scritto per decenni sulla giustizia contribuì a inserirla nella legge fondamentale del paese.

Gli onori si moltiplicarono nei suoi ultimi anni. Nel 1999 le fu conferito il Premio Camões, il più prestigioso premio letterario in lingua portoghese, la prima donna a riceverlo. Vinse anche il Premio Reina Sofia spagnolo e altri importanti riconoscimenti, e la sua opera fu tradotta in tutta Europa e nelle Americhe, portando la sua fredda luce atlantica a lettori lontani da Porto.

Sophia de Mello Breyner Andresen morì a Lisbona nel 2004, a ottantaquattro anni. Nel 2014 le sue spoglie furono trasferite al Pantheon Nazionale, una dei pochissimi scrittori e la prima poetessa donna ad essere così onorata. È oggi letta come la poetessa portoghese centrale del suo secolo accanto a Pessoa, una scrittrice che dimostrò che la chiarezza assoluta poteva essere anche profondità assoluta, e che bellezza e giustizia erano, per lei, la stessa ricerca.