Sophia de Mello Breyner Andresen का जन्म 6 नवंबर 1919 को पोर्तो में एक समृद्ध, सुसंस्कृत कुलीन परिवार में हुआ था। असामान्य उपनाम Andresen एक डेनिश परदादा Jan Andresen से आया था, जो बालक के रूप में अकेले पोर्तो की यात्रा पर आये थे और जीवनभर के लिए वहीं रह गये थे। Sophia का पालन-पोषण शहर और समुद्र के निकट परिवार की संपत्तियों के बीच हुआ, और अटलांटिक तट उनकी कल्पना का स्थायी परिदृश्य बन गया।
उन्होंने University of Lisbon में शास्त्रीय भाषाशास्त्र का अध्ययन किया। शास्त्रीय संसार, विशेषकर प्राचीन यूनान, उनकी पूरी काव्य-यात्रा में प्रवाहित होता रहा, सजावट के रूप में नहीं बल्कि एक नैतिक मानक के रूप में, स्पष्ट विचार, संतुलन और मनुष्य तथा भौतिक संसार के बीच प्रत्यक्ष संबंध की एक दृष्टि के रूप में। उन्होंने पत्रकार और राजनेता Francisco Sousa Tavares से विवाह किया और पाँच बच्चों का पालन-पोषण किया, उनके लिए बाल-पुस्तकें लिखीं जो अपने आप में पुर्तगाली क्लासिक बन गईं।
उनकी कविताओं की पहली पुस्तक Poesia 1944 में प्रकाशित हुई। अगले आधी सदी में उन्होंने लगभग चौदह संग्रह प्रकाशित किये, जिनमें Mar Novo, No Tempo Dividido, Livro Sexto, Geografia और Dual शामिल हैं। उनकी शैली तुरंत पहचानी जाने योग्य थी: संक्षिप्त, दीप्तिमान, भावुकता से मुक्त, ठोस वस्तुओं पर आधारित — लहर, घर, बगीचा, शब्द — जिन्हें मानो पवित्र और सटीक माना गया हो।
कई विषय जुनून की शक्ति के साथ बार-बार लौटते हैं। समुद्र हर जगह है — उत्पत्ति के रूप में, स्वतंत्रता के रूप में, एक प्रकार के परम तत्व के रूप में। प्राचीन यूनान ईमानदारी का एक आदर्श प्रस्तुत करता है। और न्याय पर तथा वस्तुओं के नाम की खोज पर — जिसे वे वास्तविकता के लिए सही, सच्चा शब्द कहती थीं — एक अटल जोर है। Sophia के लिए, कविता आत्म-अभिव्यक्ति से अधिक ध्यान और संसार के प्रति निष्ठा का एक कार्य थी।
वे लंबी Estado Novo तानाशाही के दौर में रहीं, और चुप नहीं रहीं। शासन की और उसके द्वारा लड़े गये औपनिवेशिक युद्धों की विरोधी, वे राजनीतिक कैदियों के समर्थन के लिए राष्ट्रीय आयोग की संस्थापक थीं। उस दौर की उनकी कविताओं में स्पष्ट नैतिक आवेश है; प्रसिद्ध पच्चीसवीं अप्रैल जैसी कविताएँ बाद में उस लोकतांत्रिक आशा के गीत बन गईं जिसका उन्होंने सदैव बचाव किया था।
जब 1974 में कार्नेशन क्रांति ने तानाशाही को उखाड़ फेंका, तो Sophia सीधे सार्वजनिक जीवन में प्रवेश कर गईं। वे समाजवादी पार्टी की ओर से उस संविधान सभा के लिए उप-सदस्य चुनी गईं जिसने पुर्तगाल के लोकतांत्रिक संविधान का मसौदा तैयार किया, और 1975 से 1976 तक सेवा की। जिस कवयित्री ने दशकों तक न्याय के बारे में लिखा था, उसने देश के मूलभूत कानून में उसे स्थापित करने में सहायता की।
उनके बाद के वर्षों में सम्मान एकत्रित होते गये। 1999 में उन्हें Camoes Prize से सम्मानित किया गया, पुर्तगाली भाषा का सबसे प्रतिष्ठित साहित्यिक पुरस्कार, और इसे प्राप्त करने वाली पहली महिला। उन्होंने स्पेनी Reina Sofia Prize और अन्य प्रमुख सम्मान भी जीते, और उनका कार्य पूरे यूरोप और अमेरिका में अनुवादित हुआ, पोर्तो से दूर पाठकों तक उनका शीतल अटलांटिक प्रकाश पहुँचाते हुए।
Sophia de Mello Breyner Andresen की मृत्यु 2004 में लिस्बन में चौरासी वर्ष की आयु में हुई। 2014 में उनके अवशेष राष्ट्रीय समाधि में स्थानांतरित किये गये, इस सम्मान से विभूषित कुछ गिने-चुने लेखकों और पहली महिला कवयित्री। अब उन्हें Pessoa के साथ अपनी सदी की केंद्रीय पुर्तगाली कवयित्री के रूप में पढ़ा जाता है, एक ऐसी लेखिका जिन्होंने सिद्ध किया कि परम स्पष्टता परम गहराई भी हो सकती है, और यह कि सुंदरता और न्याय उनके लिए एक ही खोज थे।
“यह विभाजित वन का समय है जहाँ लहर चट्टान से टकराती है।”— Sophia de Mello Breyner Andresen, No Tempo Dividido
“मैं समुद्र के अधिकार को नहीं छोड़ूँगी, न ही प्रातः के प्रकाश के अधिकार को।”— Sophia de Mello Breyner Andresen
“कवि का कार्य वस्तुओं का नाम खोजना है।”— Sophia de Mello Breyner Andresen
| व्यक्ति | देश | मील का पत्थर | आयु / आँकड़ा |
|---|---|---|---|
| Sophia de Mello Breyner Andresen | पुर्तगाल | Camoes Prize जीतने वाली पहली महिला | 1999 |
| Fernando Pessoa | पुर्तगाल | सदी के दूसरे केंद्रीय पुर्तगाली कवि | 1914 |
| Florbela Espanca | पुर्तगाल | पूर्व की प्रमुख पुर्तगाली महिला कवयित्री | 1919 |
| Jose Saramago | पुर्तगाल | Nobel पुरस्कार विजेता और दूसरे Camoes Prize विजेता | 1995 |
| Eugenio de Andrade | पुर्तगाल | उसी पीढ़ी के समकालीन गीतिकाव्य कवि | 2001 |
वृत्तचित्र: सोफ़िया - वस्तुओं का नाम
Sophia de Mello Breyner Andresen: जीवन, कृतियाँ, विरासत
Sophia ने बीसवीं सदी की पुर्तगाली कविता को स्पष्टता का एक आदर्श दिया। अस्पष्टता और भावुकता दोनों के विरुद्ध, उन्होंने ठोस, सटीक रूप से नामित वस्तुओं से एक कृति-संसार निर्मित किया, और दिखाया कि पूर्ण कठोरता के साथ अपनाई गई सादगी भावना और विचार के गहनतम स्तरों तक पहुँच सकती है। अब उन्हें अपनी सदी की अनिवार्य गीतिकाव्य कवयित्री के रूप में पढ़ा जाता है।
वे इसलिए भी महत्वपूर्ण हैं क्योंकि उन्होंने कला और अंतःकरण को बिना किसी से समझौता किये संयोजित किया। उन्होंने दशकों तक एक तानाशाही का प्रतिरोध किया, फिर उसके स्थान पर आये लोकतंत्र के संविधान को लिखने में सहायता की, और साथ ही प्रमुख काव्य-रचना करती रहीं। Camoes Prize जीतने वाली पहली महिला बनकर, उन्होंने स्थायी रूप से विस्तारित किया कि भाषा में सर्वोच्च सम्मान किसके लिए समझा जाता है।
और पुर्तगाली प्रतिभाओं को खोजें
50 मस्तिष्क — खोजकर्ता, कवि, वैज्ञानिक, कलाकार और चैंपियन — जिन्होंने पुर्तगाल और दुनिया को आकार दिया।
पुर्तगाली प्रतिभाओं का अन्वेषण करें →