🇵🇹 Maria Helena Vieira da Silva

وُلدت ماريا هيلينا فييرا دا سيلفا في لشبونة في 13 حزيران/يونيو 1908 لعائلة ثرية ومثقفة. كان والدها دبلوماسياً، وسافرت على نطاق واسع وهي طفلة صغيرة. توفّي حين كانت صغيرة، لكن إمكانيات العائلة أتاحت لها تعليماً فنياً حراً وجدياً بشكل غير معتاد. في الحادية عشرة من عمرها كانت تدرس الرسم والتصوير في أكاديمية الفنون الجميلة في لشبونة.

في عام 1928 غادرت إلى باريس، الوجهة الإلزامية لفنانة شابة طموحة، ناوية في البداية دراسة النحت. التحقت بأكاديمية لا غراند شوميير وعملت تحت إشراف أساتذة من بينهم النحّات أنطوان بورديل والرسّام فرناند ليجيه، وتعلّمت الحفر من ستانلي ويليام هايتر. سرعان ما أفسح النحت المجال للتصوير. في عام 1930 تزوّجت الرسّام الهنغاري أربّاد زينيش، الذي قابلته في المدينة؛ وأصبحت شراكة مدى الحياة بين فنّانَين.

ظهر أسلوبها الناضج تدريجياً خلال الثلاثينيات: تركيبات مبنية من عدد لا يُحصى من الأوجه الهندسية الصغيرة، غالباً ما تكون مرتّبة كرقعات شطرنج أو شبكات مائلة، متراكبة لتوحي بغرف، ومكتبات، ومحطات سكك حديدية، ومدن تُرى من الأعلى. كانت مفتونة بالفضاء نفسه، بالمنظور الممدود والمطوي حتى لم يعد بالإمكان التمييز بين التمثيل والتجريد.

بعثرت الحرب العالمية الثانية حياتها. بوصفها زوجة فنان يهودي ومعارِضة للفاشية، غادرت فرنسا، أولاً إلى لشبونة ثم، في عام 1940، إلى ريو دي جانيرو. كانت السنوات في البرازيل مثمرة ومهمّة؛ فقد كسبتها تركيباتها الكثيفة والمعقدة اعترافاً متزايداً، ومنحت أمريكا اللاتينية عملها جمهوراً جديداً.

بعد الحرب عاد الزوجان إلى باريس، التي ظلّت موطنها لبقية حياتها. هناك أصبحت شخصية رائدة في الحركة الفضفاضة المعروفة باسم الفن اللاشكلي، النظير الأوروبي للتعبيرية التجريدية الأمريكية، إلى جانب فنانين مثل جان بازين وألفريد مانيسييه. ومع ذلك، احتفظ تصويرها دائماً بخيط يعود إلى العالم المرئي، إلى العمارة والعمق، ما ميّزها عن التجريديين الأنقى.

تراكم الاعتراف بثبات حتى أصبح طوفاناً. اكتسبت الجنسية الفرنسية في عام 1956. في عام 1966 منحتها الحكومة الفرنسية الجائزة الوطنية الكبرى للفنون، وكانت أول امرأة على الإطلاق تتلقّاها، معلماً بارزاً في مؤسسة فنية لا تزال يهيمن عليها الرجال بشكل ساحق. تبعت ذلك معارض استعادية عبر أوروبا والأمريكيتين.

رغم أنها عاشت معظم حياتها البالغة في فرنسا، فقد طالبت بها البرتغال بفخر. افتُتحت مؤسسة ومتحف مكرّسان لها ولأربّاد زينيش، مؤسسة أربّاد زينيش-فييرا دا سيلفا، في لشبونة، ما ضمن بقاء عملها راسخاً في مدينة مولدها.

توفّيت ماريا هيلينا فييرا دا سيلفا في باريس في 6 آذار/مارس 1992، عن عمر يناهز ثلاثة وثمانين عاماً. تركت مجموعة ضخمة من الأعمال: لوحات، ومطبوعات، ونسيج، وعمل زجاج ملوّن محتفى به، كلّها تدور حول هاجس واحد: بناء فضاء مضيء وغير مستقر وقابل للسكن. تُعتبر واحدة من أكثر الرسّامين التجريديين أصالة الذين أنتجتهم أوروبا في القرن العشرين، والأعظم الذي قدّمته البرتغال للتجريد.