🇵🇹 Carlos Paredes

Carlos Paredes于1925年2月16日出生在科英布拉,出身于葡萄牙吉他世家。他的父亲Artur Paredes是重塑科英布拉风格的著名吉他演奏家;他的祖父、叔祖父和曾祖父都演奏此乐器。Carlos四岁时得到一把吉他,由父亲亲授,这件乐器从来不是他的选择——而是他的传承。

1934年前后,全家搬到里斯本。十四岁时,Carlos开始与父亲一同在国家广播电台的每周节目中演出。他成长于其中的科英布拉传统已经有别于里斯本法朵——更具抒情性,更与学生和小夜曲相关——Paredes吸收了这一传统,然后缓慢地开始超越它。

他的政治信念与音乐一样塑造了他的人生。1958年,在António de Oliveira Salazar的新国家独裁政权下,Paredes因加入非法的葡萄牙共产党被捕,入狱十八个月。正是在这段监禁期间,他在牢房里踱步,模拟指法动作,创作了无法演奏的音乐——这种自律说明了这件乐器如何完全地活在他心中。

1963年,他为Paulo Rocha的电影《绿色年华》(Os Verdes Anos)创作配乐,其中包括〈绿色年华之歌〉(Canção Verdes Anos)这首曲子,后来成为葡萄牙音乐中最为人熟知的旋律之一——忧郁、回旋、一听便知。他的首张独奏录音室专辑《葡萄牙吉他》(Guitarra Portuguesa)于1967年推出。同年,听过他演奏的Amália Rodrigues邀请他在巴黎奥林匹亚音乐厅与她同台演出,并希望他加入她的巡演乐队。他拒绝了,援引父亲的严厉忠告:「如果你想成为独奏家,就不能为任何人伴奏。」

这次拒绝定义了他的职业生涯。Paredes将葡萄牙吉他视为一种完整的音乐声音,而非伴奏乐器,能够同时承载旋律、和声与节奏。他的技巧如此眩目、如此快速,以至于被称为「千指之人」(o homem dos mil dedos)和「葡萄牙吉他大师」(o mestre da guitarra portuguesa)。

他对金钱与艺术有着固执的坚守。Paredes一直在圣若泽医院的放射科档案室保有本职工作,直到六十一岁,拒绝依靠音乐谋生。他只是简单地说自己「太爱音乐,所以不能靠它生活」。1990年,他与美国爵士低音提琴手Charlie Haden录制了广受好评的专辑《永动》(Movimento Perpétuo),两位来自截然不同世界的音乐家相遇,立刻互相认同。

1993年12月,Paredes被诊断患有脊髓病,这种退化性疾病逐渐夺走了他双手的使用能力。对于一个整个艺术生命都在指尖的人来说,这是一种特别的残酷,它终结了他的演奏生涯。他的最后十年无法做那件定义了他的唯一之事。

Carlos Paredes于2004年7月23日在里斯本逝世。葡萄牙政府宣布全国哀悼日。他留下的作品——〈绿色年华〉、专辑《葡萄牙吉他》、与Haden的合作——将葡萄牙吉他从伴奏提升到艺术,并证明了这件最与法朵哀愁相关的乐器也能完全独立、雄辩地自成一体。