🇵🇹 Álvaro Siza Vieira

وُلد ألفارو خواكيم دي ميلو سيزا فييرا في 25 حزيران/يونيو 1933 في ماتوزينيوس، بلدة ساحلية صغيرة شمال بورتو مباشرة. كصبي أراد أن يصبح نحاتاً، لكن والده اعترض، وإعجاب شبابي بالمعماري الكاتالوني أنطوني غاودي وجّهه في اتجاه آخر. في 1949 التحق بمدرسة بورتو للفنون الجميلة لدراسة العمارة، وأنهى دراسته في منتصف الخمسينيات. كان قد بنى بالفعل أعماله الأولى، أربعة منازل في ماتوزينيوس، قبل حتى أن ينهي شهادته، وفي 1954 افتتح مكتبه الخاص في بورتو.

كانت تحفه المبكرة قريبة من الوطن. بيت شاي بوا نوفا، الواقع على الصخور فوق الأطلسي، ومسابح ليسا دا بالميرا، المكتملة عام 1966، المدمجة في الصخر الطبيعي بإطلالات دون عوائق على البحر، أرست الخصائص التي ستحدد عمله: استجابة عميقة للمشهد الطبيعي، ومواد مقيّدة، وإتقان نحّات لكيفية تحرك الضوء عبر الفضاء.

نضج سيزا كعضو فيما صار يُعرف بمدرسة بورتو، جيل من المعماريين، تجمّعوا حول جامعة بورتو ومثال فرناندو تافورا، الذين سعوا إلى حداثة متجذرة في المكان والمناخ ونسيج البناء البرتغالي بدلاً من الموضة الدولية. بدأ سيزا التدريس في جامعة بورتو عام 1966 وعُيّن أستاذاً دائماً للعمارة عام 1976، وسيُدرّس ويُحاضر في جامعات حول العالم، من Harvard إلى لوزان.

فتحت ثورة القرنفل البرتغالية عام 1974 فصلاً جديداً. انخرط سيزا بعمق في برنامج SAAL، برنامج الإسكان العام منخفض التكلفة بعد الثورة، حيث صمم مشاريع مثل إسكان بوسا في بورتو ومشروع كينتا دا مالاغويرا في إيفورا، مئات المنازل المتواضعة ذات الأفنية للعائلات العادية. عامل الإسكان الاجتماعي بنفس جدية أي مهمة مرموقة، موقف أخلاقي ميّز مسيرته بأكملها.

تنامى التقدير الدولي بثبات. فاز بنك بورخيس وإيرماو في فيلا دو كوندي بجائزة ميس فان دير روه الافتتاحية للعمارة الأوروبية عام 1988. ثم، في 1992، مُنح ألفارو سيزا جائزة بريتزكر للعمارة، أعلى تكريم في المجال. أشارت لجنة التحكيم بشكل خاص إلى عمله في إعادة بناء حي شيادو في لشبونة، حي تجاري تاريخي دمره حريق عام 1988، حيث استعاد سيزا طابع المنطقة مع تحديثها بهدوء.

تبعت أعمال كبرى عبر عقود وقارات: كلية العمارة في جامعة بورتو، الجناح الوطني البرتغالي لمعرض إكسبو 98 في لشبونة بمظلته الخرسانية المترهلة المذهلة، متحف سيرالفيس للفن المعاصر في بورتو، مؤسسة إيبيري كامارغو في البرازيل، كنائس ومكتبات ومتاحف ومنازل في إسبانيا وإيطاليا وألمانيا وهولندا وكوريا الجنوبية والولايات المتحدة. طوال ذلك بقيت عمارته متعرّفاً عليها: بيضاء، مقتصدة، دقيقة، منتبهة.

سيزا مشهور برسوماته. يفكر بالقلم، يملأ دفاتر رسوماته بخطوط سريعة باحثة تلتقط مبنى قبل وجوده، وقد قال مراراً إن المعماري لا يخترع بقدر ما يحوّل ما هو موجود بالفعل. مبانيه تكافئ الانتباه البطيء بدلاً من الصورة الفورية؛ تتعلق بالتسلسل والنسبة وتجربة التحرك عبرها، الطريقة التي ينعطف بها جدار، الطريقة التي يدخل بها ضوء النهار إلى غرفة، الطريقة التي يصل بها ممر إلى منظر. الصور الفوتوغرافية نادراً ما تنصفها، لأن موضوعها حقاً هو الزمن والحركة.

تقشفه أُسيء فهمه أحياناً على أنه برودة، لكن من يعرفون العمل يصفون العكس: إنسانية عميقة يعبّر عنها من خلال الانضباط بدلاً من الاستعراض. قاوم ثقافة المعماري المشهور للمباني المذهلة المعتمدة على الصورة، وإصراره على السياق والتواضع والحرفية جعل منه نوعاً من الضمير للمهنة. أجيال من المعماريين، في البرتغال وما وراءها، درست عمله كنموذج لكيفية البناء بعناية.

الآن كواحد من أكثر المعماريين تكريماً على قيد الحياة، مع جائزة بريتزكر والميدالية الذهبية الملكية والأسد الذهبي من بين تمييزاته، يواصل ألفارو سيزا العمل من بورتو في تسعينياته. يُعتبر الشخصية المركزية في العمارة البرتغالية الحديثة وتأثيراً هادئاً مستمراً على المعماريين في جميع أنحاء العالم، الرجل الذي أظهر أن أقوى المباني يمكن أن تكون أيضاً الأكثر تواضعاً.