🇮🇳 Pankaj Tripathi

وُلد بانكاج تريباثي في 5 سبتمبر 1976 في بيلساند، قرية صغيرة في مقاطعة غوبالغانج ببيهار، الابن الأصغر لفلاح براهمي يزرع الأرز وقصب السكر. لم يكن في المنزل كهرباء طوال معظم طفولته، وكانت أقرب صالة سينما على بُعد نصف يوم بالحافلة. في سن المراهقة مثّل في عروض رامليلا القروية، لاعباً أدواراً نسائية لأن الفرقة كانت تفتقر إلى الفتيات، وطوّر ذوقاً للأداء نجا حتى من إصرار والديه على أن يتدرب ليصبح طبيباً.

ترك دورة إدارة الفنادق في باتنا بعد احتكاك مع السياسة الطلابية أدى إلى سجنه لفترة وجيزة، ثم انجرف نحو المسرح. في عام 2001 قُبل في المدرسة الوطنية للدراما في دلهي، أصرم معهد تمثيل في البلاد، حيث كان ناصر الدين شاه وأوم بوري قد تدربا قبل جيل. تخرج في 2004 وانتقل إلى مومباي وبحوزته نحو ستة وأربعين ألف روبية، دون أي اتصالات في الصناعة ومع زوجة، مريدولا، وافقت على إعالتهم بتدريس المدرسة حتى يجد عملاً.

كانت السنوات الثماني الأولى قاسية. كان يصور يوماً أو يومين في المسلسلات، ويلعب دور القروي الصامت في عشرات الأفلام، وفي إحدى المراحل فكر جدياً في العودة إلى بيهار. كانت الفرصة المهمة صغيرة على الورق: اختاره أنوراغ كاشياب ليلعب دور سلطان، جندي في مافيا الفحم يقدم نفسه بدعوة منافس إلى محادثة بطيئة قبل طعنه. استمر الدور دقائق. عُرض الفيلم، عصابات واسيبور، في مهرجان كان عام 2012 وأصبح تهديد سلطان الهادئ، على الفور تقريباً، ظاهرة على الإنترنت.

ما تلا ذلك كان تشبعاً بطيئاً وليس صعوداً مفاجئاً. عمل تريباثي في سبعة أو ثمانية مشاريع سنوياً خلال منتصف العقد الأول من الألفية الثالثة، بانياً مجموعة من الأدوار الداعمة — المحامي الساخر في نيوتن (2017)، الزوج البيروقراطي في ستري (2018)، العم الكوميدي في باريلي كي بارفي (2017) — مما جعله الاسم الثاني الأكثر موثوقية على أي ملصق هندي. فاز فيلم نيوتن، الذي قدمته الهند إلى الأوسكار، بإشادة خاصة في جوائز الأفلام الوطنية.

وصل الدور الذي حوله إلى شخصية معروفة في كل منزل عبر البث، وليس في دور السينما. عندما أصدر Amazon Prime Video مسلسل ميرزابور في 2018، كسر أداء تريباثي لدور أخاندانند تريباثي، تاجر السجاد الذي تحول إلى رجل عصابات المعروف باسم كالين بهايا، كل الحواجز. لعب دور زعيم شمال هندي كإدارة وسطى منهكة بدلاً من الشرير المتبختر — رجل متعب من ابنه، متعب من زوجته، متعب من سفك الدماء الموروث في ميرزابور — وأصبح المسلسل واحداً من أكثر الأعمال الهندية الأصلية مشاهدة على المنصة.

في الوقت نفسه حمل دراما التجسس من Amazon بعنوان The Family Man كنقيض للخصم وبنى مسيرة ثانية مزدهرة كممثل رئيسي في سينما الميزانية المتوسطة: الدور الرئيسي في كاغاز (2021)، ماداف ميشرا في سلسلة Criminal Justice، المعلم الرقيق بشكل خادع في OMG 2 (2023). في 2023 فاز بجائزة الفيلم الوطنية لأفضل ممثل داعم عن ميمي، لاعباً دور سائق راجاستاني متورط في مؤامرة أمومة بديلة، في أداء وصفه النقاد بأنه أفضل دور كوميدي-مأساوي من جيله.

خارج الكاميرا ظل، بدرجة غير معتادة لنجم هندي، الشخص الذي يمكن لجيرانه في بيهار التعرف عليه. لا يزال يمتلك قطعة صغيرة من الأراضي الزراعية في بيلساند ويزورها بين جداول التصوير. يطبخ لأصدقائه، غالباً ليتي شوخا، طبق بيهار المدخن من كرات القمح المحشوة والخضروات المهروسة. تحدث علناً عن سنواته المبكرة من الفقر في مومباي، عن الطهي على موقد كيروسين واحد في شال غوريغاون، وعن الانضباط الطويل في انتظار الدور المناسب.

بحلول عام 2025 كان يرسي الموسم الثالث من ميرزابور، يتصدر السيرة السياسية ماين أتال هون بدور رئيس الوزراء السابق أتال بيهاري فاجبايي، ويرفض بهدوء نحو نصف النصوص المرسلة إليه. قال في مقابلات إن طموحه لم يعد لعب أدوار كبيرة بل لعب الأدوار الصغيرة بشكل جيد. السينما الهندية، حيث كان على الممثل الرئيسي تاريخياً أن يكون صاخباً، وجدت فيه نموذجاً لنوع مختلف من النجوم — ذلك الذي يفعل أقل، بشكل أبطأ، ويستحيل تحويل النظر عنه.