🇮🇳 Kiran Mazumdar-Shaw

كانت ابنة راسيندرا مازومدار، رئيس مُخمّري البيرة في United Breweries في بنغالور — الرجل الذي بنى بيرة Kingfisher. أرسلها إلى بالارات في أستراليا لدراسة التخمير وتصنيع البيرة لأنه لم يرَ سبباً يمنع ابنته من أن ترث مهنة قد يرثها أبناؤه. عادت عام 1975 خبيرة تخمير بيرة مؤهلة، أول امرأة في هذه المهنة في الهند، لتكتشف أن لا مصنع بيرة هندي سيوظفها. عرضوا عليها بدلاً من ذلك عملاً سكرتارياً.

في عام 1978 تحوّل لقاء صدفة في بنغالور مع ليزلي أوشينكلوس، مؤسس Biocon Biochemicals في كورك، إيرلندا، إلى مشروع مشترك. كان أوشينكلوس بحاجة إلى شريك هندي لاستخراج الباباين والإيزينغلاس — إنزيمات تُستخدم في تخمير البيرة ومعالجة الأغذية — من ثمار البابايا المحلية ومثانات السمك. عرض على مازومدار حصة ثلاثين في المئة إن استطاعت إنشاء العمليات. استأجرت كوخاً صغيراً، ووظفت ميكانيكي جرارات متقاعد، وسجّلت Biocon India في 29 نوفمبر 1978.

كانت السنوات الأولى موكباً من الإهانات الصغيرة والانتصارات الصغيرة. رفضت البنوك منحها قروضاً من دون كفيل ذكر. طالب الموردون بالدفع النقدي المسبق. طردها مالك عقار لأنه لم يصدّق أن امرأة قادرة على إدارة وحدة صناعية. دفعت لموظفيها الأوائل من سحب شخصي على المكشوف. بحلول عام 1980 كانت Biocon تصدّر الإنزيمات إلى الولايات المتحدة وأوروبا؛ وبحلول عام 1989 أصبحت أول شركة تكنولوجيا حيوية هندية تتلقى تمويلاً أميركياً، عندما اشترت ICI حصة أوشينكلوس واشترتها مازومدار لاحقاً.

جاء التحول من الإنزيمات الصناعية إلى الأدوية في أواخر التسعينيات. كانت قد تزوجت جون شو، مسؤول تنفيذي اسكتلندي في صناعة النسيج، عام 1998، وقررا معاً، مع فريق صغير من علماء التخمير، أن يراهنا بالشركة على الأدوية الحيوية — بروتينات تُنتَج بواسطة كائنات معدّلة وراثياً، كانت آنذاك تكنولوجيا رائدة لم تجرؤ أي شركة هندية تقريباً على محاولتها. أُنتِج أول ستاتين من Biocon، لوفاستاتين، بالتخمير عام 2001، بسعر أقل من الأسعار العالمية، وحوّل الشركة، لأول مرة، إلى شيء آخر غير مصنّع متعاقد.

كان الطرح العام الأولي لـ Biocon في مارس 2004 اللحظة التي أعلنت فيها التكنولوجيا الحيوية الهندية عن نفسها للعالم. زاد الاكتتاب ثلاثاً وثلاثين مرة عن المطلوب. أصبحت Biocon، في يومها الأول من التداول، واحدة من قلة قليلة من الشركات الهندية التي تجاوزت مليار دولار في القيمة السوقية عند الإدراج. أصبحت مازومدار-شو، التي بدأت في كوخ بعشرة آلاف روبية، أغنى امرأة في البلاد. أطلقت عليها Forbes لقب أول ملياردير هندية صنعت ثروتها بنفسها.

ما فعلته بذلك المال كان مهماً بقدر كيفية جنيه. بنت مركز مازومدار-شو للسرطان في بنغالور عام 2009 — مستشفى رعاية ميسورة ملحق بـ Narayana Health يعالج المرضى الفقراء بعُشر تكلفة المرافق الغربية المماثلة. موّلت برامج الإنسولين الحيوي المماثل التي جعلت علاج السكري في متناول ملايين الهنود والماليزيين. وضعت الذراع البحثية للسرطان التابعة للمؤسسة تحت إدارة زوجها، الذي توفي عام 2022.

بحلول العقد الثاني من الألفية الثالثة أصبحت Biocon قوة عالمية في الأدوية الجنيسة، تصنع أدوية حيوية مماثلة لـ Herceptin وHumira وLantus، بعمليات في ماليزيا والولايات المتحدة وأوروبا. سلّمت دور الرئيسة التنفيذية لمديرين محترفين وانتقلت إلى دور رئيسة تنفيذية، ومُرشدة، وصوت عام صريح متزايد حول سياسة العلوم الهندية. مُنحت Padma Bhushan عام 2005 وأُدرجت في TIME 100 عام 2010.

لا تزال تعيش في بنغالور، في نفس الحي الذي نشأت فيه. تتحدث، بشكل متكرر وبصراحة، عن التمييز الجنسي العابر الذي كاد أن ينهي مسيرتها قبل أن تبدأ — مديرو البنوك، وملاك العقارات، والموردون الذين لم يقبلوا شيكاتها. قالت، بجفاف من عاش التجربة، أن كونك امرأة في الصناعة الهندية عام 1978 لم يكن سقفاً زجاجياً بل جداراً من الطوب. مرّت عبره على أية حال، مع برميل من الباباين وميكانيكي جرارات، ومرّت صناعة علمية بأكملها خلفها.