🇮🇳 Shreya Ghoshal

Она родилась в 1984 году в округе Муршидабад, Западная Бенгалия — по совпадению, в том же округе, что родил Arijit Singh — но выросла в Раватбхате, маленьком городке атомщиков в Раджастхане, где её отец работал инженером-электриком на Раджастханской атомной электростанции. Её мать была выпускницей литературного факультета и профессиональной бенгальской певицей. Shreya начала обучение классическому вокалу хиндустани в раннем возрасте по настоянию матери и выиграла свой первый конкурс национального уровня, ещё будучи школьницей.

Появление в Sa Re Ga Ma Pa в 2000 году — и её последующая победа в сезоне — было бы сноской, если бы Бхансали не оказался среди зрителей. Он позвонил её семье, встретился с ними и попросил Shreya записать демо-версии для Devdas (2002), пока она ещё училась в школе. Ей было шестнадцать, когда она записала «Bairi Piya», «Silsila Yeh Chaahat Ka», «Dola Re Dola» и «Morey Piya». Она сдавала выпускные экзамены между сессиями записи.

Devdas вышел в прокат в июле 2002 года. Саундтрек стал феноменом. Она выиграла Национальную кинопремию за лучшую женскую партию закадрового вокала в восемнадцать лет — самая молодая певица, победившая в этой категории. В том же году она получила свою первую премию Filmfare. Индустрия, привыкшая годами готовить новых певиц закадрового вокала, прежде чем доверить им ведущие женские партии, не видела ничего подобного.

Два прошедших десятилетия стали чередой знаковых песен на языковой карте Индии: «Jadu Hai Nasha Hai» (Jism, 2003), «Agar Tum Mil Jao» (Zeher, 2005), «Bahara» (I Hate Luv Storys, 2010), «Teri Meri» (Bodyguard, 2011), «Sun Raha Hai Na Tu» (Aashiqui 2, 2013), «Ghoomar» (Padmaavat, 2018), «Param Sundari» (Mimi, 2021), «Manike» (Thank God, 2022). Она пела более чем на двадцати индийских языках — бенгали, хинди, маратхи, тамильском, телугу, малаялам, каннада, панджаби, гуджарати, ория и многих других.

Она четырежды получала Национальную кинопремию за лучшую женскую партию закадрового вокала — второй по величине результат за всю историю премии. Она неоднократно получала премию Filmfare за лучшую женскую партию закадрового вокала. Madame Tussauds установил её восковые фигуры в Лондоне и других локациях начиная с 2017 года — одна из немногих индийских певиц закадрового вокала, удостоенных такой чести.

Её концертная карьера идёт параллельно с работой в закадровом вокале и на некоторых рынках превзошла её. Она ежегодно гастролирует по четырём континентам, выступает в престижных международных залах, включая Royal Albert Hall, и более десяти лет является неизменной участницей культурных мероприятий индийской диаспоры от Торонто до Сиднея. Она вышла замуж за Shiladitya Mukhopadhyaya, своего друга детства, в 2015 году. Их сын Devyaan родился в 2021 году.

Она публично высказывалась о гендерной экономике индийского закадрового вокала — давнем разрыве между гонорарами мужчин и женщин, давлении на певиц с требованием раннего ухода, убеждении, что женщина, родившая ребёнка, не может вернуться в студию с прежним голосом. В каждом из этих случаев она продемонстрировала собственный контрпример. Она продолжала записываться в годы сразу после материнства и договаривается о собственных гонорарах через собственный менеджмент.

В 2026 году она — самая успешная певица закадрового вокала поколения после Lata Mangeshkar. Она была награждена орденом Padma Shri в 2017 году. Она продолжает гастролировать, записываться на разных языках и наставлять молодых певцов через собственный фонд. Шестнадцатилетняя девушка, которая пела «Bairi Piya» под руководством Sanjay Leela Bhansali в студии Мумбаи в 2001 году, за прошедшие годы стала голосом, через который страна услышала большинство своих великих песен о любви в кино — и поколение южноазиатских девочек, от Калькутты до Калифорнии, в классах классической музыки произносят её имя как доказательство того, что путь открыт.