🇰🇷 Son Ye-jin

ソン・イェジンは1982年1月11日、韓国南東部の工業都市・大邱でソン・オンジンとして生まれた。保守的な家庭で育ち、後のインタビューで、自分は物静かで読書好きな子供であり、16歳で演劇学校への進学を決めた際には両親から困惑された、と振り返っている。ソウル芸術大学の演劇映像学科に入学するためソウルへ移り、2年生の時にはモデルやテレビCMの顔としてスカウトされた。

映画デビューは2001年の『秘密の涙』であったが、ブレイクスルーとなったのはクァク・ジェヨン監督の『ラブストーリー』(2003年)である。世代を超えたロマンスを描いたこの作品で、彼女は1960年代の若い女性と現代のその娘の両方を演じた。この映画は年間最多観客動員を記録した韓国映画の一つとなり、彼女のスクリーン上の原型を確立した――落ち着きがあり、感情表現が精密で、20世紀半ばの日本メロドラマ女優を彷彿とさせる静けさを持っていた。

イ・ジェハン監督の『私の頭の中の消しゴム』(2004年)が彼女の地位を確固たるものにした。この映画は韓国で250万枚以上のチケットを売り上げ、日本市場向けにリメイクされ、2000年代初頭の韓国ロマンス映画の中で最も興行収入の高い作品の一つとして今なお残っている。その後、映画とテレビの両方で主演作が続いた――『外出』(2005年)、『誘惑の技術』(2005年)、青龍映画賞主演女優賞を受賞した『妻が結婚した』(2008年)、そして2011年のメロドラマ『ペク・ジョンウォンの幽霊を見る料理人』。

30代後半に入ると、より暗く、従来の女性らしさから離れた題材に挑戦し始めた。『海賊:海に行った山賊』(2014年)では海賊団の豪快な船長を演じ、この役は800万人以上の観客動員を記録した。『徳恵翁主』(2016年)では、朝鮮最後の王族の末娘である徳恵翁主を演じた。この役で2度目の青龍映画賞主演女優賞にノミネートされ、彼女のイメージはロマンティックリードから性格俳優へと移行した。

テレビが第二幕のルネサンスをもたらした。2018年のシリーズ『よくおごってくれる綺麗なお姉さん』では、30代後半の離婚女性が親友の弟と恋に落ちる役を演じ、女性キャスティングにおける年齢差別についての韓国の議論を定義する作品となった。この役でAPAN Star Award最優秀女優賞を受賞し、彼女の30代後半のキャリア軌道が標準的な女性主演の衰退パターンに従わないことを示した。

キャリアの決定的瞬間は2019年12月にtvNの『愛の不時着』で訪れた。韓国の財閥令嬢で起業家のユン・セリを演じ、パラグライディング中に北朝鮮に吹き飛ばされるという役柄だった。2018年の映画『交渉』で共演したヒョンビンとのケミストリーが、番組の世界的成功のエンジンとなった。このドラマはNetflixの年間最大の非英語圏ヒット作となった。

2022年2月、2年間の交際を経て、彼女とヒョンビンは婚約を発表した。2022年3月31日、ソウルのアストンハウスで結婚式を挙げ、韓国メディアは国家的行事に近い扱いをした。息子は2022年11月に誕生した。復帰後の最初のプロジェクトは、JTBCの法廷ドラマ『サーティナイン』(2022年)であった。

彼女は韓国エンターテインメント業界で最も商業的価値の高い女性スターの一人であり続け、夫の制作会社VAST Entertainmentの取締役でもある。ペ・スジやパク・ボヨンなど若手韓国女優たちは、30歳で崩壊しなかった主演女優のキャリアの模範として公に彼女を挙げている。これは業界が今なお取り組んでいる構造的問題である。

彼女の広告契約ポートフォリオ――韓国エンターテインメント業界で最大級――は、欧州の高級ブランドではなく、韓国およびアジア系ブランドに意図的に重点を置いている。韓国化粧品ブランドのオフィ、アイウェアブランドのカリン、国内ファッションレーベルのMISS GEE COLLECTIONの長期キャンペーンの顔を務め、しばしばパリやミラノからのより高額なオファーよりもそれらを選んできた。2023年のAllure Koreaのプロフィールで、彼女はその選択を簡潔に説明した。実際に使用する製品の顔であることを好むと述べ、さらにほとんどの欧州ブランドは1.7メートル未満の女性向けの服をデザインしていない、と辛辣に付け加えた。この発言は業界のキャスティング慣習に対する静かな非難として広く解釈された。