🇰🇷 Jung Ho-yeon

وُلدت في 23 يونيو 1994 في سيول، طفلة وحيدة لأبوين عاملَين في حيّ تشونغدام. كانت طويلة القامة — بلغت في النهاية 1.72 متر — ونحيلة، من النوع الذي يبدو في صور المراهقة وكأنّه يحاول طيّ نفسه إلى نصفين. لم تكتشف هي عالم عرض الأزياء، بحسب روايتها، بل عالم عرض الأزياء هو من اكتشفها: ناولها غريب بطاقة في ساحة طعام متجر متعدّد الأقسام حين كانت في السادسة عشرة، ووقّعت مع وكالة ESteem بعد عامين.

وضعها برنامج كوريا للبحث عن عارضة الأزياء الأولى (2013) تحت رادار الجمهور. حلّت ثانية، وشاهدت مسيرة الفائزة تتعثّر، فاتّخذت قراراً هادئاً بالمغادرة إلى نيويورك. ومنذ عام 2016 فصاعداً، عاشت في الأغلب في شقّة مؤجّرة من الباطن في بوشويك، وسارت في أكثر من 1600 عرض على مدى أربع سنوات، وافتتحت عروض Louis Vuitton وChanel وFendi وMarc Jacobs، وسُمّيت — من قِبل models.com — عارضة العام لسنة 2017. وصفتها مجلّة The Cut بأنّها «الكورية الأكثر تصويراً على منصّات العرض في عقد». كانت لها دائرة ضيّقة من صديقات عارضات الأزياء، وكرهت إجراء المقابلات، ولم تفكّر في التمثيل إلّا لأنّها، كما ستقول لاحقاً، «السير قصير، والفيلم طويل، وأردتُ أن أعرف إن كان بإمكاني النجاة في شيء طويل».

التحقت بوكالة Saram Entertainment عام 2020 واختبرت لدور في لعبة الحبّار عبر شريط مسجّل. وقال المخرج هوانغ دونغ-هيوك، الذي اختارها جزئيّاً بناءً على توصية من لي جونغ-جيه، إنّ شريط اختبارها جعله يبكي. كانت ساي-بيوك — متحفّظة، يقظة، قادرة على التحوّل من التحدّي إلى الضعف دون سابق إنذار — الدور الأبرز في المسلسل، ولعلّه الأكثر مسؤوليّة عن القبضة العاطفيّة للعمل. وحين أُطلق المسلسل في 17 سبتمبر 2021، أصبحت حياة جونغ، بحسب وصفها، «مكاناً لا أعرفه».

فازت بجائزة أفضل ممثّلة في مسلسل درامي في حفل جوائز نقابة الممثّلين في فبراير 2022، فوز غير مسبوق لممثّلة كورية، وتسلّمته مرتدية فستاناً أزرق سماويّاً من Louis Vuitton؛ وأصبحت، بعد أسابيع، سفيرة عالمية للدار. وانتشر وجهها ذلك العام على مظلّات محطّات الحافلات من طوكيو إلى ساو باولو، وعلى أغلفة Vogue في خمسة بلدان، وعلى قائمة Time 100 Next، وإلى حدّ التشبّع على Instagram. تعاملت مع الاهتمام بالحذر الصامت نفسه الذي جلبته إلى شخصيّة ساي-بيوك — وحمت، بشراسة تقريباً، علاقتها بالممثّل لي دونغ-هوي، الذي ترتبط به منذ عام 2015.

جاء اختيارها التالي، حين جاء، متعمّداً: فيلم المربّيات، اقتباس سينمائيّ أُعلن عنه مع المخرج الكوريّ الأميركيّ يواكيم ترايير، ومسلسل الإثارة Disclaimer على Apple TV+ (2024)، حيث مثّلت إلى جانب كيت بلانشيت وكيفن كلاين تحت إدارة ألفونسو كوارون. انقسمت آراء النقّاد حول Disclaimer، لكنّ آراءهم حول جونغ لم تنقسم: أفرد النقّاد على جانبي الأطلسي سكونها وضبط نفسها شبه المُسلّح.

أبدت، في المقابلات، مقاومة ملحوظة للغة النجوميّة. وتتحدّث بدلاً من ذلك عن أشياء محدّدة — ملاحظة مخرج، خيط زيّ، رحلة طيران مبكّرة. لا تزال تعيش جزئيّاً في نيويورك. قالت إنّها ستعود إلى عرض الأزياء، أحياناً، لأنّ «السير هو أوّل شيء عرفتُ كيف أفعله جيّداً، ولا أريد أن أنسى كيف». بالنسبة لممثّلة لم تبدأ مسيرتها حتّى بلغت الثامنة والعشرين تقريباً، لديها منظور شخص وصل متأخّراً ولا يستعجل، بحكمة.

أُطلق الموسم الثاني من لعبة الحبّار، الذي لم تعُد فيه ساي-بيوك (كانت قد قُتلت في الموسم الأوّل)، في ديسمبر 2024 من دونها. لم تعد مسيرة جونغ، بحلول ذلك الوقت، بحاجة إليه.