她于1894年12月8日出生于葡萄牙南部阿连特茹地区的维拉维索萨,本名Flor Bela de Alma da Conceicao。她的出生是非正统的:她是女佣Antonia da Conceicao Lobo与她所服务的摄影师兼商人Joao Maria Espanca的女儿。他的妻子无法生育,同意在家中抚养Florbela,因此这个女孩在生母与父亲的妻子之间长大,父亲生前从未正式承认过她。
她是一个早慧的孩子,据她自己说,八岁时就写下了第一首诗。对于她那一代的葡萄牙女性来说,她在学业上的雄心也非常罕见。她完成了中等教育,后来进入里斯本大学学习法律,成为葡萄牙最早进入法律系的女性之一,尽管她没有完成学位。
她的成年生活动荡而不幸。她结过三次婚,婚姻中充满冲突、分离和痛苦。她没有存活的孩子;她深爱的哥哥,飞行员Apeles Espanca,于1927年在一次飞行事故中丧生,这一损失令她崩溃。经历这一切的同时,她坚持写作,为期刊投稿,却始终无法在文学界找到稳固的位置。
她选择的工具是十四行诗。1919年,她出版了《悲伤之书》;1923年出版了《修女思念》。她最后也是最伟大的诗集《荒原之花》于1931年,也就是她去世后不久问世。在这些诗集中,她完善了一种技术精湛但情感毫无防备的十四行诗,一种关于渴望、孤独、感性和反抗的诗歌。
使她的作品具有激进性的是对女性欲望的坦率。在《爱》等十四行诗中,她表达了一种公开的、强烈的愿望,希望作为女性自由而充分地去爱,拒绝将这种欲望引入葡萄牙爱情诗允许女性使用的狭隘、端庄的形式。评论家称这是对葡萄牙爱情十四行诗的革命性声明;这在她的时代无疑使她付出了被接纳的代价。
她的生命在她度过大部分人生的地方,阿连特茹,走到了尽头。1930年12月8日,她三十六岁生日那天,在多年抑郁和巴比妥类药物过量之后,Florbela Espanca去世了。这些情况以及确切的日期——她自己的生日——赋予她的终结一种可怕的对称性,这成为她传奇的一部分。
重新评价来得很快,而且从未停止。《荒原之花》在死后出版,找到了她生前未能获得的读者。到20世纪50年代,她已享有崇高的声誉,不仅被认为是现代葡萄牙最伟大的女诗人,也是葡萄牙为女性追求个人自由和幸福权利发声的最雄辩的声音之一。
今天,Florbela Espanca是葡萄牙语中阅读最广泛的诗人之一,她的十四行诗被背诵、被法朵和其他歌手谱曲,并成为该语言女性写作讨论的核心。Pessoa将她描述为灵魂双生的说法流传至今,因为它捕捉到了某种真实:像他一样,她将私人的痛苦转化为永恒、精确且难以忘怀的形式。
“我要爱,要疯狂地爱!只为爱而爱。”— Florbela Espanca,出自十四行诗《爱》
“我是世上迷失的人,我是生命中没有方向的人。”— Florbela Espanca,《修女思念》
“我的痛苦是一座修道院。其中有回廊、尖拱、全白的中殿。”— Florbela Espanca,《悲伤之书》
| 人物 | 国家 | 里程碑 | 年龄 / 数据 |
|---|---|---|---|
| Florbela Espanca | 葡萄牙 | 坦率的爱情十四行诗;现代葡萄牙伟大的女诗人 | 1931 |
| Sophia de Mello Breyner Andresen | 葡萄牙 | 后来首位赢得卡蒙斯奖的女性 | 1999 |
| Fernando Pessoa | 葡萄牙 | 称她为灵魂双生的同时代人 | 1914 |
| Antero de Quental | 葡萄牙 | 更早期的葡萄牙哲理十四行诗大师 | 1886 |
| Natalia Correia | 葡萄牙 | 后来表达女性声音与反抗的诗人 | 1960 |
Florbela Espanca - 纪录片
Florbela Espanca - 生平概述,1894-1930
Florbela Espanca赋予葡萄牙诗歌前所未有的东西:一个女性直接表达自己的欲望、孤独和反抗,没有歉意或掩饰。通过将这种坦率强行注入精致的十四行诗,她扩展了这种形式以及用葡萄牙语写作的女性被允许表达的内容。这一突破是她被视为该语言女性写作奠基人物的原因。
她的意义还在于一个关于迟来正义的故事。在短暂的一生中饱受争议且基本不为人知,但在她去世后的一代人内,她成为葡萄牙语中最受爱戴、最常被背诵的诗人之一。她的十四行诗至今仍被传唱和引用,证明诗人在世时的文学界不是最终的法庭,而诚实渲染的强烈情感最终会找到它的读者。