🇰🇷 Lee Hyo-ri

李孝利于1979年5月10日出生于忠清南道青阳郡,在首尔长大。她十几岁时在街上被星探发掘,签约经纪公司DSP,与另外三名年轻女性组成四人女团Fin.K.L。该组合于1998年出道,作为一年前出道的S.E.S的直接竞争对手,两组组合共同成为第一代K-pop偶像的奠基形象。

Fin.K.L的早期热门歌曲包括《给我的男友》和《永恒的爱》,该组合在韩国排行榜榜首停留五年后于2003年解散,成员各自展开solo活动。当大多数队友转向戏剧或音乐剧时,李孝利转向了流行音乐机器。她的solo出道专辑《Stylish》中包含两首单曲《10 Minutes》和《Hey Mr Big》,使她成为韩国IMF危机后时代首位solo女性超级巨星。她在2003年韩国音乐颁奖礼上获得年度大赏艺人称号,并在数月内赢得大多数主要广播奖项。

让这一时刻持久的原因在于,李孝利的行为方式与此前的韩国女性solo流行歌手截然不同。按照韩国娱乐业标准,她对娱乐业性别歧视、动物福利、政治以及作为名人的日常疲惫异常直言不讳。她将流行偶像的角色转变为更接近个人专栏的东西。她在《Family Outing》和《X-Man》等节目中的电视亮相定义了那个十年的综艺形式。

她持续发行专辑。2006年的《Dark Angel》制作更为精良;2010年的《H-Logic》几乎因剽窃丑闻而脱轨,涉及她从一位韩国制作人那里购买的歌曲,后来被证实抄袭自国外来源。她公开道歉,表达悔意,并在很大程度上退出了排行榜流行音乐。她2013年的专辑《Monochrome》和2017年的后续作品《Black》更加个人化,常为原声演奏,风格明显偏向独立音乐。

2013年,她与韩国独立音乐人李尚顺结婚,夫妇二人搬到韩国南部火山度假胜地济州岛的乡村。他们在那里的家庭生活成为2017年和2018年热门综艺节目《孝利家民宿》的基础,节目中这对夫妇邀请游客和有抱负的K-pop练习生住在他们家中。该节目成为韩国电视台收视率最高的生活方式节目之一,并将当时已近四十岁的李孝利重新塑造为该国另一种名人形象的最令人向往的人物:扎根于小农场、救助犬和一位自己制作家具的丈夫。

二十年来,她一直是动物权利的坦率倡导者,救助了数十只动物,支持韩国动物福利协会,并在电视上挑战工厂化养殖——而这个国家的主流名人文化往往回避此类立场。她曾为纯素化妆品做广告,曾基于道德理由拒绝多份丰厚合同,并曾在电视上谈论自己过去作为营销对象的经历。

她对女性主义也异常坦率。她批评韩国娱乐业对身材形象的期望,在采访中点名批评特定制作人和广播公司,并且在不失去构成大多数韩国流行音乐生涯基础的广播关系的情况下做到这些。当被问及哪位名人是真正的影响者而非制造出来的偶像时,她以极大优势成为韩国年轻一代引用的女性流行歌手。

她继续工作。2023年,她与玉珠铉、李真和成宥利一起,回归演出二十多年来首场Fin.K.L重聚演唱会,并利用这个平台以特有的直率主张第二代K-pop欠第一代补偿。重聚演唱会门票在几分钟内售罄。在solo出道二十多年后,当被问及希望坚持进入娱乐业的女儿如何发展时,她仍然是大多数韩国家长会提及的案例:长久的事业、平静的婚姻、一个运营中的农场,以及一个声音。