🇵🇹 Eduardo Souto de Moura

エドゥアルド・ソウト・デ・モウラは1952年7月25日、ポルトガルのポルトに生まれた。彼は彫刻を学ぶつもりでポルト高等美術学校に入学したが、アメリカのミニマリスト芸術家ドナルド・ジャッドの著作、そして建築の共同的性質に関するジャッドの思想との偶然の出会いが、彼を建築へと向かわせた。

彼の訓練は学校と同じくらい実務から得られた。若い頃、彼は建築家ノエ・ディニスのもとで短期間働き、その後、決定的に重要だったのは、1975年から1979年までの5年間、すでにポルトガル・モダニズムの第一人者となっていた建築家アルヴァロ・シザの事務所で過ごしたことだった。シザのソウト・デ・モウラへの影響は深く生涯にわたるもので、二人は同僚、協力者、そして友人であり続けることになる。1980年に建築学位を取得した後、ソウト・デ・モウラはポルトに自身の事務所を開いた。

シザと同様、彼はポルト派の系譜に属し、建築はその敷地、気候、そして素材に応えるべきだという主張を持っていた。しかしソウト・デ・モウラは独自の声を発展させた。構造の生々しい表現、石と鉄と露出コンクリートへより公然と惹かれ、簡素で、ほとんど厳格な幾何学へと向かった。ポルトガル北部の初期の住宅は、しばしば細長く低く、地形に組み込まれ、壁、重量、そして建築と地面の境界について深く考える建築家を示していた。

彼の最もよく知られた作品は、2003年に完成したブラガ市営スタジアムである。かつての花崗岩採石場に設置され、従来のボウル型を排除している。二つの長いスタンドが向かい合い、両端は一方は岩壁に、もう一方は風景に開かれ、スタンドは上部でケーブルで結ばれている。現場から掘削された花崗岩は砕かれ、建物自体のコンクリートに使用された。それは工学の偉業でありながら地形の一部として読み取れる構造物である。

他の主要プロジェクトは彼のキャリア全体にわたる。サンタ・マリア・ド・ボウロ修道院の国営宿泊施設、すなわちポウザーダへの改修では、廃墟となったシトー会修道院に現代的なホテルを挿入しながらその歴史を消すことはしなかった。ブルゴ・タワーとポルト地下鉄の駅舎、カスカイスにあるカーザ・ダス・イストリアス・パウラ・レゴは、画家パウラ・レゴのための美術館で二つの特徴的なピラミッド型の塔で特徴づけられる。そしてスペイン、イタリア、ドイツ、スイス、イギリスの建築物がある。彼は60以上の建築物を完成させており、そのほとんどがポルトガルにある。

2011年3月、プリツカー建築賞がエドゥアルド・ソウト・デ・モウラに授与され、シザに次いで二人目のポルトガル人建築家としてこれを受賞した。審査員は、一見矛盾する性質を同時に保持できる建築を称賛した。力強さと控えめさ、大胆さと繊細さ、大胆な公共性と親密さの感覚、すべてを一度に。

シザの象徴が白い壁と流れるような内部空間であるなら、ソウト・デ・モウラのそれは建築が大地と出会う正確な線である。彼は廃墟、すでに存在する壁、何を残し何を加えるかという問いに惹かれ、彼の最高傑作の多くは無からの創造ではなく変容の行為である。修道院が宿になり、採石場がスタジアムになり、古い市場が文化センターになる。彼は既存の世界を協力者として扱う。

ソウト・デ・モウラは、慎重な抑制と厳密なディテールの建築で知られ、職業についての辛辣で自虐的なウィットでも知られている。彼は建築の始まりについて、自身の場合、ほとんど偶然的なもので、幼少期の天職ではなく偶然の出会いの結果だったと語っている。彼は教えることと建てることを続け、シザと並んで仕事をし続けている。二人は現在まで共同でプロジェクトに取り組んでおり、師匠と元弟子が永続的な対等者となった稀有な例である。

彼の現在の地位は現代の巨匠である。石とコンクリートを正直で表現力豊かな素材として扱い、地質学者の目で建築を大地に設置し、シザとともにポルトの街を現代世界建築の予想外の首都の一つにした建築家である。同じ小さな都市、同じ学校、同じスタジオから二人のプリツカー賞受賞者が生まれるという才能の集中は、地球上でほとんど匹敵する場所がなく、ソウト・デ・モウラはその物語の中心である。