🇵🇹 Mariza

Mariza는 1973년 12월 16일 당시 포르투갈령 모잠비크의 수도였던 로렌수마르케스에서 포르투갈인 아버지와 모잠비크인 어머니 사이에서 Marisa dos Reis Nunes로 태어났다. 그녀가 세 살 때 가족은 포르투갈 본토로 이주하여 리스본의 역사적 지구인 무라리아와 알파마에 정착했다. 파두 자체가 19세기에 태동한 바로 그 언덕진 밀집 지역이었다.

부모는 선술집을 운영했고, Mariza는 아주 어린 나이부터 그곳에서 노래를 부르며 자랐다. 그녀의 초기 음악적 귀는 넓었다. 가스펠, 소울, 재즈, 그리고 십대 시절의 팝. 파두를 진지하게 받아들이라고 고집한 것은 아버지였으며, 그는 그것이 혈통으로 그녀의 것이라고 말했다. 수년 동안 그녀는 여러 스타일로 노래하며 파두에 완전히 헌신하기를 거부했으나, 결국 파두가 자신의 언어가 될 것임을 결정했다.

그녀의 데뷔 앨범 Fado em Mim은 2001년에 발매되어 센세이션을 일으켰고, 놀랍게도 10만 장이 판매되었으며 결국 국제적으로 14만 장을 넘어섰다. 파두로서는 거의 전례가 없는 수치였다. 〈Ó Gente da Minha Terra〉 같은 스탠더드곡에 대한 그녀의 해석은 전통에 대한 깊은 존중과 극적이고 현대적인 무대 예술을 결합했으며, 더 넓은 세계가 빠르게 주목했다.

2003년 3월 BBC Radio 3는 World Music Awards에서 그녀를 최우수 유럽 아티스트로 선정했으며, 이는 일련의 국제적 영예 중 첫 번째였다. 그녀는 계속해서 전 세계적으로 백만 장 이상의 음반을 판매했고, 파두가 거의 또는 전혀 도달하지 못했던 공연장에서 공연했다. Carnegie Hall, 시드니 오페라 하우스, Royal Albert Hall, 유럽의 위대한 콘서트홀들. 그녀는 음악을 희석시키지 않고 이를 해냈다. 그녀의 공연은 포르투갈 기타, 클래식 기타, 베이스 비올라의 간결한 편성을 핵심으로 유지했다.

앨범들이 꾸준히 이어졌다. Fado Curvo (2003), Transparente (2005), Terra (2008), Fado Tradicional (2010). 그녀는 Latin Grammy Awards 포크 부문에 반복적으로 노미네이트되었고, 그녀의 작품은 그곳에서 인정을 받았으며, 미국에서의 Grammy 노미네이션은 그녀의 영향력을 확인시켰다. 그녀는 국경을 넘어 협업했다. 카보베르데와 브라질 세계와, 오케스트라와, 파두 하우스와는 거리가 먼 음악가들과. 항상 형식의 감정적 중심으로 돌아오면서.

Mariza를 차별화한 것은 파두가 박물관 전시품이 아니라는 그녀의 확신이었다. 파두는 슬픈 음악이 아닙니다라고 그녀는 말했다. 그것은 감정의 음악입니다. 행복할 수도, 아이러니할 수도, 분노할 수도 있습니다. 무대에서 그녀는 지휘하듯 극적일 수 있다가, 2천 석 규모의 홀이 숨을 죽이게 만드는 거의 속삭임으로 낮출 수 있었다. 그녀는 포르투갈 국내외에서 새로운 세대의 청중을 전통으로 끌어들였으며, 많은 이들이 과거에만 속한다고 생각했던 전통으로.

그녀는 또한 Amália 이전처럼 포르투갈의 비공식 문화 대사가 되었다. 해외에서 인지도 있는 국가의 얼굴이자, 외국 관객이 처음 듣게 되는 파디스타였다. 그녀의 셀프 타이틀 2018년 앨범 Mariza와 이후 발매작들은 그녀를 경력 3번째 10년까지 세계 주요 무대를 순회하게 했다.

그녀 세대의 어떤 예술가보다도, Mariza는 Amália Rodrigues 시대와 현재 사이의 거리를 좁혔다. 그녀는 유산이 될 위험에 처한 전통을 물려받아 다시 살아있게 만들었다. 리스본의 사우다드를 노래하는 파두가 여전히 지구상 어느 곳에서든 방을 침묵시킬 힘을 가지고 있다는 증거였다.