William Caxton introdujo la imprenta en el Reino de Inglaterra en 1476, alterando fundamentalmente la producción de textos escritos. Operando desde Westminster, pasó de una exitosa carrera como comerciante y diplomático a convertirse en el primer minorista inglés de libros impresos, dejando un legado de literatura clásica y registros históricos.
Del comercio mercantil a la traducción
Nacido en 1422 en Hadlow, Caxton se estableció inicialmente dentro de la clase mercantil. En 1438, comenzó un aprendizaje bajo Robert Large, un destacado mercero en Londres. Su carrera finalmente lo llevó al extranjero, donde obtuvo una influencia significativa como gobernador de la Company of Merchant Adventurers. Durante sus extensos viajes, observó las técnicas de impresión emergentes en Colonia, lo que provocó un cambio en su enfoque profesional hacia la producción de libros.
Establecimiento de la imprenta inglesa
La colaboración con Colard Mansion en Brujas marcó la entrada de Caxton en la industria de la impresión. Priorizó la traducción y publicación de obras notables, comenzando con su propia versión de Recuyell of the Historyes of Troye. Tras su regreso a Inglaterra, estableció una imprenta en Westminster. Esta instalación se convirtió en el motor principal para distribuir literatura, incluidas las obras de Chaucer y varios romances caballerescos.
Impacto literario y lingüístico
Caxton operó como lingüista y traductor, trabajando con el inglés medio y el latín renacentista. Entre sus publicaciones notables se encuentran The Game and Playe of the Chesse, The history of Jason, Paris and Vienne y The four sons of Aymon. También imprimió textos devocionales como The lyff of the olde auncyent holy faders hermytes y The craft for to die for the health of man's soule. Sus elecciones editoriales ayudaron a promover un dialecto londinense estandarizado.
Veinte preguntas, ocho minutos de reloj y un percentil medido frente a todos los que la han hecho. Sin registro.
Hacer la prueba de CI →Legado y años finales
Pasó los últimos años de su vida supervisando su editorial hasta su muerte en 1492. Fue enterrado en la iglesia de St Margaret en Westminster. Su influencia sigue siendo objeto de estudio, y su contribución a la difusión de la literatura en lengua inglesa consolidó su papel como figura clave en la historia de la edición.
Datos rápidos
- Nacimiento: 1422, Hadlow - Fallecimiento: 1492, Londres - Ocupaciones principales: Impresor, traductor, comerciante - Primera imprenta en Inglaterra: 1476 - Obra notable: The Game and Playe of the Chesse - Lugar de entierro: Iglesia de St Margaret, Westminster
Preguntas frecuentes de los lectores
### ¿Cuál fue el primer libro impreso por Caxton en Inglaterra?
El primer libro que se sabe que produjo en su imprenta de Westminster fue una edición de Los cuentos de Canterbury de Chaucer.
### ¿Dónde aprendió Caxton sobre la industria de la impresión?
Observó la nueva industria de la impresión mientras viajaba por Colonia durante su época como comerciante.
