一个梦想比一千个现实更强大。
纳撒尼尔·霍桑是一位美国小说家、黑暗浪漫主义者和短篇故事作家。他的作品常常关注历史、道德和宗教。
他于1804年出生在马萨诸塞州的Salem,父亲是Nathaniel Hathorne,母亲是前Elizabeth Clarke Manning。他的祖先包括John Hathorne,他是Salem巫术审判中唯一从未为自己的参与而忏悔的法官。他于1821年进入Bowdoin学院,于1824年被选入Phi Beta Kappa,并于1825年毕业。他于1828年出版了他的第一部作品,小说《Fanshawe》;后来他试图压制这部作品,因为他觉得它不符合他后来作品的水平。他在期刊上发表了几个短篇故事,于1837年将其收集为《Twice-Told Tales》。第二年,他与Sophia Peabody订婚。他在Boston Custom House工作并加入了超越主义社区Brook Farm,在1842年与Peabody结婚。这对夫妇搬到了Massachusetts的Concord的The Old Manse,后来搬到Salem、Berkshires,然后搬到Concord的The Wayside。《红字》于1850年出版,随后出版了一系列其他小说。政治任命使霍桑和家人前往欧洲,然后在1860年返回Concord。霍桑于1864年5月19日去世,妻子和他们的三个孩子活了下来。
霍桑的大部分著作都以New England为中心,许多作品具有具有反清教徒灵感的道德隐喻。他的虚构作品被认为是浪漫主义运动的一部分,更具体地说是黑暗浪漫主义。他的主题通常集中在人类固有的邪恶和罪恶上,他的作品常常具有道德信息和深刻的心理复杂性。他的已出版作品包括小说、短篇故事和他大学朋友Franklin Pierce(美国第14任总统)的传记。
传记
早年生活
纳撒尼尔·霍桑于1804年7月4日出生在马萨诸塞州的Salem;他的出生地被保存并对公众开放。作者的高祖父William Hathorne是一位清教徒,是家族中第一个从英国移民来的人。他先在Massachusetts的Dorchester定居,然后搬到Salem。在那里,他成为了Massachusetts Bay Colony的重要成员,担任过许多政治职位,包括地方行政官和法官,因为严厉的判决而臭名昭著。William的儿子、作者的曾祖父John Hathorne是监督Salem巫术审判的法官之一。霍桑可能在他二十多岁早期、大学毕业后不久,将"w"加到了他的姓氏中,以努力将自己与他臭名昭著的祖先区分开来。霍桑的父亲Nathaniel Hathorne Sr.是一位船长,于1808年在Dutch Suriname死于黄热病;他曾是East India Marine Society的成员。他去世后,他的遗孀带着年轻的纳撒尼尔和两个女儿搬到Salem与Manning家族的亲戚住在一起,他们在那里住了10年。年轻的霍桑在1813年11月10日玩"bat and ball"时被打伤了腿,他变成了跛子并卧床不起一年,尽管几位医生找不到他有什么问题。

1816年夏天,这家人作为农民的寄宿者住在一起,然后搬到了一所由霍桑的叔叔Richard和Robert Manning专门为他们建造的新家,位于Maine的Raymond,靠近Sebago Lake。多年后,霍桑回顾起他在Maine的时光很怀念:"那些是美妙的日子,因为那个地区当时还很荒野,只有零散的空地,十分之九是原始森林。"1819年,他被送回Salem上学,不久就抱怨过思乡和离他的母亲和妹妹太远。他在1820年8月和9月为家人分发了七期《The Spectator》以寻求乐趣。这份自制报纸是手写的,包括文章、诗歌和新闻,展现了年轻作者的青少年幽默。
霍桑的叔叔Robert Manning坚持要这个男孩上大学,尽管霍桑提出了反对。在他叔叔的财务支持下,霍桑于1821年被送到Bowdoin学院,一部分原因是该地区的家族关系,另一部分原因是其相对廉价的学费。霍桑在去Bowdoin的路上、在Portland的驿站停靠处遇到了未来总统Franklin Pierce,两人成为了好友。一旦到达学校,他还遇到了未来诗人Henry Wadsworth Longfellow、未来国会议员Jonathan Cilley和未来海军改革家Horatio Bridge。他于1825年与班级一起毕业,后来向Richard Henry Stoddard描述了他的大学经历:
我在Bowdoin学院接受了教育(按照常说的方式)。我是一个懒散的学生,忽视学院的规则和学术生活的Procrustean细节,宁愿培养我自己的想象,也不愿挖掘希腊词根并被列为有学问的Theban。
早期职业生涯
1836年,霍桑担任了American Magazine of Useful and Entertaining Knowledge的编辑。当时,他与诗人Thomas Green Fessenden住在Boston的Beacon Hill的Hancock Street上。他获得了Boston Custom House称重员和衡量员的职位,年薪为$1,500,他于1839年1月17日接受了这个职位。在他的任期内,他从Charles Sumner的商业伙伴George Stillman Hillard租了一间房间。

霍桑在家庭住宅中他称为"猫头鹰的巢"的相对默默无闻的地方写作。当他回顾生活中的这一时期时,他写道:"我没有活过,而只是梦想过生活。"他向各种杂志和年刊贡献了短篇故事,包括《Young Goodman Brown》和《The Minister's Black Veil》,尽管没有一个为他吸引了太多关注。Horatio Bridge在1837年春天提出了将这些故事收集成《Twice-Told Tales》一卷的风险,这使霍桑在当地变得知名。
婚姻和家庭
在Bowdoin期间,霍桑与他的朋友Jonathan Cilley打赌一瓶Madeira葡萄酒,说Cilley会在霍桑之前结婚。到1836年,他赢得了赌注,但他没有终身保持单身。他与Mary Silsbee和Elizabeth Peabody有过公开的调情,然后他开始追求Peabody的妹妹、插画家和超越主义者Sophia Peabody。他于1841年加入了超越主义乌托邦社区Brook Farm,不是因为他同意这个实验,而是因为它帮助他存钱与Sophia结婚。他支付了$1,000的定金,被负责铲粪堆,称为"the Gold Mine"。他后来那年离开了,尽管他的Brook Farm冒险成为了他小说《The Blithedale Romance》的灵感。霍桑于1842年7月9日在Boston的West Street的Peabody parlor举行的仪式中与Sophia Peabody结婚。这对夫妇搬到了Massachusetts的Concord的The Old Manse,他们在那里住了三年。他的邻居Ralph Waldo Emerson邀请他加入他的社交圈子,但霍桑几乎病态地害羞,在聚会上保持沉默。在The Old Manse,霍桑写了《Mosses from an Old Manse》中收集的大部分故事。
像霍桑一样,Sophia是一个隐居的人。在她早年的生活中,她经常患有偏头痛,接受了多项实验性医疗治疗。直到她的妹妹介绍她给霍桑,她大多卧床不起,之后她的头痛似乎已经缓解。霍桑一家享有长久而幸福的婚姻。他称她为他的"Dove",并写道她"在最严格的意义上是我唯一的伴侣;我不需要其他的——我的心中没有空缺,就像我的心中没有空缺一样...感谢上帝,我对她无限的心就足够了!"Sophia非常钦佩她丈夫的作品。她在她的一份日记中写道:
我总是因为他作品中的丰富、深度、...美的珠宝而感到眼花缭乱和困惑,我总是期待着第二次阅读,这样我就可以思考和沉思,充分领会他思想的奇妙财富。
诗人Ellery Channing在霍桑一家结婚一周年之际来到The Old Manse寻求帮助。一个当地名叫Martha Hunt的少女在河里溺水身亡,霍桑的船Pond Lily被需要来寻找她的尸体。霍桑帮助打捞了尸体,他将其描述为"完全恐怖的景象...她是死亡痛苦的真实形象"。这个事件后来启发了他小说《The Blithedale Romance》中的一个场景。
霍桑一家有三个孩子。他们的第一个是女儿Una,出生于1844年3月3日;她的名字是对《The Faerie Queene》的引用,这让家人不高兴。霍桑写信给一个朋友:"我发现从孩子的出生而来的幸福是一种非常严肃和认真的幸福...我无法逃避它了。我现在在地球上有生意要做,必须四处寻找去做的方式。"1845年10月,霍桑一家搬到Salem。1846年,他们的儿子Julian出生了。霍桑在1846年6月22日写信给他的妹妹Louisa:"一个小的穴居人在今天早上6点钟前10分钟出现了,自称是你的侄子。"女儿Rose在1851年5月出生,霍桑称她为他的"秋天的花"。
中年
1846年4月,霍桑被正式任命为Salem和Beverly地区的Surveyor和Salem港口的Revenue Inspector,年薪为$1,200。在这个时期,他在写作上遇到了困难,正如他向Longfellow所承认的那样:
我试图重新开始我的笔...每当我独自一人坐着或独自一人走着,我发现自己像过去一样梦想故事;但Custom House的这些上午抹去了下午和晚上所做的一切。如果我能写作的话,我会更快乐。
这个工作,就像他早期在Boston Custom House的任命一样,容易受到分赃制政治的影响。霍桑是民主党人,在1848年总统大选后华盛顿行政管理变更后失去了这份工作。他写了一封抗议信给Boston Daily Advertiser,被Whigs攻击,被Democrats支持,使霍桑的解雇成为了New England广泛讨论的事件。他对他母亲在7月下旬去世深感影响,称之为"我曾经活过的最黑暗的时刻"。他在1848年被任命为Salem Lyceum的通讯秘书。那个季节来演讲的嘉宾包括Emerson、Thoreau、Louis Agassiz和Theodore Parker。
霍桑回到写作中,在1850年3月中旬出版了《红字》,包括一个序言,涉及他在Custom House三年的任期,并对当地政治人物进行了多项暗示——他们不感谢他们的待遇。这是美国最早的批量生产图书之一,在十天内售出了2,500本,在14年内为霍桑赚取了$1,500。这本书被London的书商盗版,并在美国成为了畅销书;它启动了他作为作家最利润的时期。霍桑的朋友Edwin Percy Whipple反对这部小说的"病态强度"和其密集的心理细节,写道这本书"因此容易变成,像霍桑一样,在他们的展览中过于痛苦地解剖",尽管20世纪作家D. H. Lawrence说美国想象中不可能有比《红字》更完美的作品。

霍桑和他的家人在1850年3月底搬到了Massachusetts的Lenox附近的一个小红色农舍。他从1850年8月5日开始与Herman Melville成为了朋友,当时两位作者在一个共同朋友主办的野餐上相遇。Melville刚刚阅读了霍桑的短篇故事集《Mosses from an Old Manse》,他对这个集合的无署名评论在8月17日和8月24日在《The Literary World》上印刷,标题为《Hawthorne and His Mosses》。Melville写道这些故事揭示了霍桑的黑暗面,"笼罩在黑暗中,十倍黑暗"。他当时正在创作他的小说《Moby-Dick》,并在1851年将这部作品献给霍桑:"作为我对他的天才钦佩的标志,本书被题献给Nathaniel Hawthorne。"
霍桑在Berkshires的时间非常富有成效。在那里,他写了1851年的《七个山脱的房子》,诗人和评论家James Russell Lowell说这比《红字》更好,并称之为"对New England历史所做的最有价值的贡献"。他还写了1852年的《The Blithedale Romance》,这是他唯一用第一人称写的作品。他还在1851年出版了《A Wonder-Book for Girls and Boys》,这是一个短篇故事集,重新讲述了他自1846年以来一直在思考写作的神话。尽管如此,诗人Ellery Channing报告说霍桑"在这个地方生活受了很多苦"。这家人享受了Berkshires的风景,尽管霍桑不喜欢在他们小房子里的冬天。他们在1851年11月21日离开了。霍桑指出,"我厌倦到死了Berkshire...我感到到


.jpg)