Raymond Schwartz, um banqueiro francês sediado em Paris, equilibrou uma vida profissional convencional nas finanças com uma carreira paralela como autor prolífico e diretor de cabaré dentro do movimento esperantista. Nascido em 1894 em Metz, navegou pelas complexas mudanças culturais da Europa do início do século XX, produzindo finalmente romances, poesia e sketches satíricos que moldaram significativamente a literatura em esperanto.
Vida inicial e serviço militar
Nascido em 1894 em Metz, uma cidade então parte da Alemanha, Schwartz cresceu numa família de língua francesa. Recebeu uma educação que incluía alemão, latim e grego. Durante a Primeira Guerra Mundial, foi recrutado para o exército alemão e serviu na Frente Oriental. Esta experiência provou ser traumática para ele como pacifista convicto. Após o conflito, deixou a sua cidade natal, agora devolvida à França, e estabeleceu-se em Paris.
Banca profissional e produção literária
Após mudar-se para Paris, Schwartz conseguiu um cargo numa grande firma bancária onde trabalhou até à sua reforma. Simultaneamente, estabeleceu-se como uma figura central nos círculos literários esperantistas. Entre as guerras, contribuiu para periódicos como Literatura Mondo e publicou volumes que incluem a sua coleção de poesia Verdkata testamento em 1926 e a obra em prosa Prozo ridetanta em 1928. O seu romance de 1930, Anni kaj Montmartre, rompeu com as convenções literárias da época através do seu estilo narrativo distinto.
Direção de cabaré e sátira
Schwartz traduziu a sua inclinação pelo humor para a performance de palco ao fundar vários cabarés em esperanto em Paris. Dirigiu La Verda Kato de 1920 a 1926 e La Bolanta Kaldrono de 1936 a 1939, cofundando mais tarde Tri Koboldoj em 1949. A sua revista satírica mensal, La Pirato, publicada entre 1933 e 1935, consolidou a sua reputação como uma voz irreverente dentro da comunidade esperantista. Frequentemente utilizava jogos de palavras e trocadilhos na sua escrita, mais notavelmente na sua coluna recorrente, Laŭ mia ridpunkto.
Vinte perguntas, oito minutos no relógio e um percentil medido contra todos os que já fizeram. Sem cadastro.
Fazer o teste de QI →Obra-prima do pós-guerra
Após a Segunda Guerra Mundial, durante a qual se juntou à Resistência francesa, Schwartz escreveu o seu romance mais significativo, Kiel akvo de l’ rivero, publicado em 1963. A narrativa, parcialmente autobiográfica, descreve um homem da fronteira franco-alemã apanhado na divisão de duas guerras mundiais. Esta obra é considerada a sua obra-prima, equilibrando a reflexão séria com o seu humor característico. Schwartz morreu em 1973 em Villepinte, deixando uma bibliografia substancial de ensaios, traduções e ficção original.
Factos rápidos
- Nascimento: 1894, Metz - Falecimento: 1973, Villepinte - Cidadania: França - Profissão principal: Banqueiro - Obra notável: Kiel akvo de l’ rivero - Cabaré fundado: La Verda Kato - Línguas: Francês, esperanto - Movimento: Movimento esperantista
Perguntas dos leitores
### Qual foi o seu papel no movimento esperantista?
Foi um proeminente autor, poeta, satírico e diretor de cabarés parisienses para esperantistas.
### Continuou a sua carreira bancária durante toda a sua vida?
Sim, trabalhou numa grande firma bancária em Paris desde a era pós-Primeira Guerra Mundial até à sua reforma.
