Stephen Hawking

Stephen William Hawkingは英国の理論物理学者、宇宙論学者、著述家であり、死去時にはCambridge大学理論宇宙論センターの研究部長を務めていた。1979年から2009年にかけてCambridge大学のルーカス数学教授職に就いていた。

Hawkingは医師の家系にOxfordで生まれた。1959年10月、17歳でUniversity College, Oxfordにて大学教育を開始し、物理学の優等学士号を取得した。1962年10月、Trinity Hall, Cambridgeで大学院研究を開始し、1966年3月に一般相対性理論と宇宙論を専門とする応用数学および理論物理学の博士号を取得した。この期間中の1963年、Hawkingは筋萎縮性側索硬化症(ALS)としても知られる初期発症型の緩徐進行性運動ニューロン疾患と診断され、数十年かけて徐々に全身麻痺が進行した。発話能力を失った後は、音声生成装置を通じてコミュニケーションを行った。当初は手持ちスイッチを使用し、最終的には頬の筋肉一つで操作するまでに至った。

Hawkingの科学的業績には、一般相対性理論の枠組みにおけるRoger Penroseとの重力特異点定理に関する共同研究や、ブラックホールが放射を放出するという理論的予測(しばしばHawking放射と呼ばれる)が含まれる。当初、Hawking放射は議論を呼んだ。1970年代後半、さらなる研究の発表を経て、この発見は理論物理学における重要な突破口として広く受け入れられた。Hawkingは一般相対性理論と量子力学の統合によって説明される宇宙論理論を初めて提示した。彼は量子力学の多世界解釈の熱心な支持者でもあった。

Hawkingは自身の理論と宇宙論全般を論じた複数の一般科学書で商業的成功を収めた。著書『ホーキング、宇宙を語る』はサンデー・タイムズのベストセラーリストに記録破りの237週間掲載された。Hawkingは王立協会フェロー、教皇庁科学アカデミー終身会員、米国最高の民間栄誉である大統領自由勲章の受章者であった。2002年、BBCの「偉大な英国人100人」投票で25位にランクインした。2018年3月14日、運動ニューロン疾患と50年以上にわたり共生した後、76歳で死去した。

幼少期

### 家族

Hawkingは1942年1月8日、Frank(1905–1986)とIsobel Eileen Hawking(旧姓Walker;1915–2013)の子としてOxfordに生まれた。Hawkingの母はScotlandのGlasgowの医師の家系に生まれた。Yorkshireの裕福な父方の曽祖父は、農地購入で過度な投資をし、20世紀初頭の農業大恐慌で破産した。父方の曽祖母が自宅で学校を開くことで一家を経済的破綻から救った。両親の家族が経済的制約を抱えていたにもかかわらず、両親ともにUniversity of Oxfordに進学し、Frankは医学を、Isobelは哲学・政治学・経済学を学んだ。Isobelは医学研究所の秘書として働き、Frankは医学研究者であった。Hawkingには二人の妹、PhilippaとMary、そして養子の弟Edward Frank David(1955–2003)がいた。

1950年、Hawkingの父が国立医学研究所の寄生虫学部門長になると、一家はHertfordshireのSt Albansに移住した。St Albansでは、一家は非常に知的でやや風変わりとみなされていた。食事中は各自が黙々と本を読むことが常であった。彼らは大きく雑然とした手入れの行き届かない家で質素な生活を送り、改造されたLondonのタクシーで移動していた。Hawkingの父がAfricaで働くために頻繁に不在にしていた際、一家の残りはMajorcaで4か月を過ごし、母の友人Berylと彼女の夫である詩人Robert Gravesを訪ねた。

### 初等・中等教育時代

HawkingはLondonのHighgateにあるByron House Schoolで学業を開始した。後に彼は、在学中に読み書きを習得できなかったのは同校の「進歩的教育法」のせいだと批判した。St Albansでは、8歳のHawkingは数か月間St Albans High School for Girlsに通った。当時、低年齢の男子生徒も同校の一部の学舎に通うことができた。

Hawkingは二つの私立学校、すなわち有料の学校に通った。最初はRadlett School、そして11歳児選抜試験に1年早く合格した後、1952年9月からSt Albans Schoolに通った。一家は教育を重視していた。Hawkingの父は息子を名門Westminster Schoolに通わせたかったが、13歳のHawkingは奨学金試験の日に病気になった。奨学金による経済的援助なしには学費を賄えなかったため、HawkingはSt Albansに留まった。肯定的な結果として、Hawkingはボードゲーム、花火の製造、模型飛行機や模型船、キリスト教や超感覚的知覚についての長い議論を楽しむ友人グループと親密な関係を保った。1958年以降、数学教師Dikran Tahtaの助けを得て、彼らは時計部品、古い電話交換機、その他のリサイクル部品からコンピュータを組み立てた。

学校では「Einstein」として知られていたものの、Hawkingは当初学業的に成功していなかった。時間の経過とともに、彼は科学科目に対する相当な適性を示し始め、Tahtaに触発されて大学で数学を学ぶことを決意した。Hawkingの父は数学専攻卒業生の就職先が少ないことを懸念し、医学を学ぶよう助言した。また父は息子を自身の母校であるUniversity College, Oxfordに通わせたかった。当時そこでは数学を専攻できなかったため、Hawkingは物理学と化学を学ぶことにした。校長が翌年まで待つよう助言したにもかかわらず、Hawkingは1959年3月の試験を受けて奨学金を獲得した。

### 学部時代 Stephen Hawkingは1959年10月、17歳でOxfordのUniversity Collegeにて大学教育を開始した。最初の18ヶ月間、彼は退屈で孤独だった。学業は「馬鹿馬鹿しいほど簡単」だったのである。物理学の指導教官Robert Bermanは後に、「彼にとって必要だったのは、何かができると知ることだけだった。他人のやり方を見る必要もなく、彼はそれを成し遂げられた」と語っている。変化が訪れたのは2年次と3年次のことで、Bermanによれば、Hawkingは「仲間の一員になる」ための努力をより多く払うようになったという。彼はクラシック音楽やSF小説に興味を持つ、人気があり活発で機知に富んだ学生へと変貌を遂げた。この変化の一端は、University College Boat Clubという大学のボート部に入部し、漕艇クルーの舵手を務めるという彼の決断から生じた。当時のボート部コーチは、Hawkingが向こう見ずなイメージを培い、危険なコースにクルーを導いてボートを破損させることもあったと記している。Hawkingは、Oxfordでの3年間で約1,000時間しか勉強しなかったと推定している。このお粗末な学習習慣は最終試験を困難なものとし、彼は事実的知識を要する問題ではなく、理論物理学の問題のみに解答することに決めた。一級優等学位は、University of Cambridgeでの宇宙論の大学院進学を予定していた彼にとって、受け入れの条件だった。不安に駆られた彼は試験前夜によく眠れず、最終結果は一級と二級優等の境界線上となり、Oxfordの試験官による口述試験が必要となった。

Hawkingは、自分が怠惰で扱いにくい学生と見なされているのではないかと懸念していた。そのため、口述試験で今後の計画を述べるよう求められた際、彼はこう言った。「一級を授けていただければCambridgeに進みます。二級であればOxfordに留まります。ですから、一級をいただけるものと期待しております」。彼は自身が信じていた以上に高く評価されていた。Bermanが述べたように、試験官たちは「彼らの大半よりはるかに優れた頭脳を持つ人物と話していることを理解できる知性があった」のである。物理学の一級優等学士号を取得し、友人とのIranへの旅行を終えた後、彼は1962年10月、CambridgeのTrinity Hallで大学院での研究を開始した。

### 大学院時代

博士課程学生としてのHawkingの1年目は困難だった。著名な天文学者Fred Hoyleではなく、現代宇宙論の創始者の一人であるDennis William Sciamaが指導教官として割り当てられたことに当初失望し、一般相対性理論と宇宙論の研究には数学の訓練が不十分であることに気づいた。運動ニューロン疾患と診断された後、Hawkingは鬱状態に陥った。医師たちは研究を続けるよう助言したものの、彼にはほとんど意味がないように感じられた。しかし、彼の病気は医師たちの予測よりも遅く進行した。Hawkingは支えなしに歩くことが困難で、発話もほとんど聞き取れない状態だったが、余命2年という初期診断は根拠のないものとなった。Sciamaの励ましにより、彼は研究に復帰した。1964年6月の講演でFred Hoyleとその教え子Jayant Narlikarの研究に公然と異議を唱えた際、Hawkingは聡明さと大胆さで評判を築き始めた。

Hawkingが大学院での研究を始めた頃、物理学界では宇宙創成に関する支配的理論、すなわちビッグバン理論と定常宇宙論について多くの議論があった。Roger Penroseのブラックホール中心における時空特異点の定理に触発され、Hawkingは同じ思考を宇宙全体に適用した。そして1965年中に、このテーマについて論文を執筆した。Hawkingの論文は1966年に承認された。他にも前向きな進展があった。HawkingはCambridgeのGonville and Caius Collegeでリサーチフェローシップを受け、1966年3月には一般相対性理論と宇宙論を専門とする応用数学と理論物理学の博士号を取得し、彼のエッセイ「特異点と時空の幾何学」はPenroseのものと首位を分け合い、その年の権威あるAdams Prizeを受賞した。

キャリア

### 1966年–1975年

自身の研究において、またPenroseとの共同研究において、Hawkingは博士論文で最初に探究した特異点定理の概念を拡張した。これには特異点の存在だけでなく、宇宙が特異点として始まった可能性があるという理論も含まれていた。彼らの共同エッセイは1968年のGravity Research Foundation競技会で次点となった。1970年、彼らはもし宇宙が一般相対性理論に従い、Alexander Friedmannが発展させた物理宇宙論のいずれかのモデルに適合するならば、特異点として始まったに違いないという証明を発表した。1969年、HawkingはCaiusに留まるために特別に設けられたFellowship for Distinction in Scienceを受諾した。

1970年、Hawkingはブラックホール力学の第二法則として知られるようになったもの、すなわちブラックホールの事象の地平線は決して小さくなることはないという法則を提唱した。James M. BardeenおよびBrandon Carterとともに、熱力学との類似性を導きながら、ブラックホール力学の四法則を提案した。Hawkingの苛立ちを誘ったのは、John Wheelerの大学院生だったJacob Bekensteinが、さらに踏み込んで——そして最終的には正しく——熱力学的概念を文字通りに適用したことである。

1970年代初頭、Carter、Werner Israel、David C. Robinsonとの研究により、Hawkingはブラックホールがどのような元の物質から生成されたかに関わらず、質量、電荷、回転の性質によって完全に記述できるというWheelerの無毛定理を強く支持した。「Black Holes」と題された彼のエッセイは、1971年1月にGravity Research Foundation Awardを受賞した。Hawkingの最初の著書『The Large Scale Structure of Space-Time』はGeorge Ellisとの共著で、1973年に出版された。 1973年以降、Hawkingは量子重力と量子力学の研究に移行した。この分野における彼の研究は、Moscowへの訪問と、Yakov Borisovich Zel'dovichおよびAlexei Starobinskyとの議論によって促進された。彼らの研究は、不確定性原理によれば、回転するブラックホールが粒子を放出することを示していた。Hawkingの苛立ちの種となったのは、何度も検証した彼の計算が、ブラックホールは決して小さくならないとする彼自身の第二法則に矛盾する結果を生み出し、ブラックホールのエントロピーに関するBekensteinの推論を支持したことだった。

1974年から発表された彼の成果は、ブラックホールが放射線を放出することを示した。この放射線は現在Hawking輻射として知られ、エネルギーを使い果たして蒸発するまで続く可能性がある。当初、Hawking輻射は論争の的となった。1970年代後半になり、さらなる研究の発表を経て、この発見は理論物理学における重要な突破口として広く受け入れられた。HawkingはHawking輻射の発表からわずか数週間後の1974年、Royal SocietyのFellowに選出された。当時、彼はFellowになった最年少の科学者の一人だった。

Hawkingは1974年、California Institute of Technology Caltechにおいて、Sherman Fairchild Distinguished Visiting Professorshipに任命された。彼は教員の友人であるKip Thorneと共同研究を行い、X線源Cygnus X-1がブラックホールであるかどうかについて科学的な賭けを交わした。この賭けは、ブラックホールが存在しないという命題に対する「保険」だった。Hawkingは1990年に賭けに負けたことを認めた。これはThorneらと交わすことになる複数の賭けの最初のものだった。Hawkingはこの最初の訪問以来、ほぼ毎年1か月をそこで過ごし、Caltechとの結びつきを維持した。

### 1975–1990

Hawkingは1975年にCambridgeに戻り、重力物理学のreaderというより上級の学術職に就いた。1970年代半ばから後半にかけては、ブラックホールとそれを研究する物理学者たちへの一般の関心が高まった時期だった。Hawkingは印刷媒体やテレビで定期的にインタビューを受けた。また、彼の研究に対する学術的評価も高まっていった。1975年、彼はEddington MedalとPius XI Gold Medalの両方を授与され、1976年にはDannie Heineman Prize、Maxwell Medal and Prize、Hughes Medalを受賞した。1977年には重力物理学の教授職に任命された。翌年、彼はAlbert Einstein MedalとUniversity of Oxfordからの名誉博士号を受けた。

1979年、HawkingはUniversity of CambridgeのLucasian Professor of Mathematicsに選出された。この役職における就任講演は「理論物理学に終わりは見えているか?」と題され、N=8 Supergravityを物理学者たちが研究していた多くの未解決問題を解決する有力な理論として提案した。彼の昇進は健康上の危機と重なり、渋々ながらも自宅での介護サービスを受け入れることになった。同時に、彼は物理学へのアプローチにおいても変化を遂げつつあり、数学的証明にこだわるよりも、より直観的で思弁的になっていった。「厳密であるよりも正しくありたい」と彼はKip Thorneに語った。1981年、彼はブラックホールが蒸発する際、ブラックホール内の情報は取り返しのつかないほど失われると提唱した。この情報パラドックスは量子力学の基本原理に反し、Leonard SusskindやGerard 't Hooftとの「Black Hole War」を含む、長年にわたる議論を引き起こした。

宇宙のインフレーション——Big Bangの後、宇宙は当初、より緩やかな膨張に落ち着く前に信じられないほど急速に膨張したとする理論——はAlan Guthによって提唱され、Andrei Lindeによっても発展させられた。1981年10月のMoscowでの会議の後、HawkingとGary Gibbonsは1982年の夏、Cambridge Universityで「極初期宇宙」をテーマとする3週間のNuffield Workshopを組織した。このワークショップは主にインフレーション理論に焦点を当てたものだった。Hawkingはまた、宇宙の起源に関する新しい量子論研究にも着手した。1981年のVaticanでの会議で、彼は宇宙には境界——つまり始まりも終わりも——ないかもしれないという研究を発表した。

 1980年代、San FranciscoのALS大会でのHawking

Hawkingはその後、Jim Hartleと共同で研究を発展させ、1983年に彼らはHartle–Hawking状態として知られるモデルを発表した。それはPlanck期以前、宇宙は時空に境界を持たなかったと提唱するものだった。Big Bang以前には時間は存在せず、宇宙の始まりという概念は無意味である。古典的なBig Bangモデルの初期特異点は、北極に似た領域に置き換えられた。北極より北には進めないが、そこに境界はない——それは単に、すべての北向きの線が出会い終わる点に過ぎない。当初、無境界仮説は閉じた宇宙を予測し、それは神の存在についての含意を持っていた。Hawkingが説明したように、「もし宇宙が境界を持たず、自己完結しているなら...神は宇宙がどのように始まるかを選ぶ自由を持たなかっただろう。」

Hawkingは創造主の存在を否定しなかった。『A Brief History of Time』の中で「統一理論はそれ自体の存在をもたらすほど説得力があるのか?」と問いかけ、また「もし完全な理論を発見すれば、それは人間の理性の究極の勝利となるだろう——その時我々は神の心を知ることになるからだ」とも述べている。初期の著作において、Hawkingは比喩的な意味で神について語った。同じ本の中で彼は、宇宙の起源を説明するために神の存在は必要ないと示唆した。その後のNeil Turokとの議論は、神の存在は開いた宇宙とも両立可能であるという認識につながった。 時間の矢に関するHawkingのさらなる研究は、1985年の論文発表へとつながった。それは、無境界仮説が正しければ、宇宙が膨張を停止し最終的に収縮する際、時間は逆行するだろうと理論化するものだった。Don Pageによる論文とRaymond Laflammeによる独立した計算により、Hawkingはこの概念を撤回することとなった。栄誉は授与され続けた。1981年にはアメリカのFranklin Medalを受賞し、1982年の新年叙勲では大英帝国勲章司令官(CBE)に任命された。これらの受賞はHawkingの経済状況を大きく変えるものではなく、子供たちの教育費や家計を賄う必要に駆られ、1982年、彼は一般大衆にもアクセス可能な宇宙に関する一般書を執筆することを決意した。学術出版社ではなく、大衆市場向け出版社であるBantam Booksと契約を結び、多額の前金を受け取った。『ホーキング、宇宙を語る』と題された本の初稿は1984年に完成した。

Hawkingが音声生成装置で最初に発したメッセージの一つは、『ホーキング、宇宙を語る』の執筆を終えるのを手伝ってほしいという助手への依頼だった。Bantamの編集者Peter Guzzardiは、彼のアイデアを専門用語を使わずに明確に説明するよう求め、そのプロセスは次第にいらだちを募らせるHawkingによる多数の改稿を必要とした。本は1988年4月に米国で、6月に英国で出版され、驚異的な成功を収めた。両国でベストセラーリストの頂点へと急速に上り詰め、数か月間その座を保ち続けた。本は多くの言語に翻訳され、最終的に推定900万部が売れた。

メディアの注目は熾烈を極め、Newsweek誌の表紙を飾り、テレビ特番では「宇宙の支配者」と称された。成功は多大な金銭的報酬をもたらしたが、同時に有名人としての地位がもたらす困難も伴った。Hawkingは自身の仕事を宣伝するために広範囲を旅し、深夜までパーティーやダンスを楽しんだ。招待や訪問者を断ることが難しく、仕事や学生たちのための時間は限られた。一部の同僚は、Hawkingが受ける注目に憤りを感じており、それは彼の障害によるものだと考えていた。

彼はさらなる学術的評価を受けた。さらに5つの名誉学位、1985年の王立天文学会金メダル、1987年のPaul Diracメダル、そしてPenroseとの共同受賞となった1988年の栄誉あるWolf賞である。1989年の誕生日叙勲では、名誉勲位(CH)に任命された。1990年代後半、英国の科学資金政策への反対からナイト爵位を辞退したと伝えられている。

### 1990–2000年

Hawkingは物理学の研究を続けた。1993年にはGary Gibbonsとともにユークリッド量子重力に関する本を共同編集し、ブラックホールとビッグバンに関する自身の論文集を出版した。1994年、CambridgeのNewton研究所で、HawkingとPenroseは6回の連続講義を行い、それらは1996年に「空間と時間の本質」として出版された。1997年、彼はCaltechのKip ThorneとJohn Preskillと交わした1991年の公開科学賭博で譲歩した。Hawkingは、Penroseが提唱した「宇宙検閲官仮説」――地平線内に覆われていない「裸の特異点」は存在し得ないというもの――が正しいと賭けていた。

 2001年1月、インドTIFRで開催されたStrings会議における弦理論学者David GrossとEdward Wittenと共にいるHawking

自身の譲歩が時期尚早だった可能性があることに気づいた後、新たでより洗練された賭けが交わされた。今回は、そのような特異点が追加条件なしに発生すると明記された。同年、Thorne、Hawking、Preskillは別の賭けをした。今度はブラックホール情報パラドックスに関するものだった。ThorneとHawkingは、一般相対性理論によればブラックホールは放射して情報を失うことができないため、Hawking放射が運ぶ質量エネルギーと情報は「新しい」ものであり、ブラックホールの事象の地平線の内部からのものではないと主張した。これは量子力学の微視的因果律と矛盾するため、量子力学理論を書き直す必要があるというものだ。Preskillは反対の主張をした。量子力学によればブラックホールが放出する情報は以前に落下した情報に関連していることを示唆しているため、一般相対性理論が与えるブラックホールの概念は何らかの形で修正されなければならないというものだ。

Hawkingはまた、科学をより広い聴衆に届けることを含め、公的な存在感も維持し続けた。Errol Morrisが監督し、Steven Spielbergが製作した『ホーキング、宇宙を語る』の映画版が1992年に初公開された。Hawkingは映画が伝記的ではなく科学的であることを望んでいたが、説得されて受け入れた。この映画は批評的には成功したものの、広く公開されることはなかった。エッセイ、インタビュー、講演を集めた一般向けのコレクション『ブラックホールと赤ちゃん宇宙、そして他のエッセイ』が1993年に出版され、6部構成のテレビシリーズ『Stephen Hawkingの宇宙』とその関連書籍が1997年に登場した。Hawkingが主張したとおり、今回は完全に科学に焦点が当てられた。

### 2000–2018年

Hawkingは一般読者向けの執筆を続け、2001年に『ホーキング、宇宙のすべてを語る』を、2005年にはLeonard Mlodinowとともに『ホーキング、宇宙を語る(より簡潔版)』を執筆して以前の著作を更新し、より広い読者層にアクセス可能にすることを目指した。また2006年には『神は整数を創った』が登場した。2006年以降、HawkingはCERNのThomas HertogとJim Hartleとともに「トップダウン宇宙論」の理論を発展させた。これは、宇宙は唯一の初期状態を持つのではなく多くの異なる状態を持っており、したがって特定の一つの初期状態から宇宙の現在の構成を予測する理論を定式化することは不適切であるというものだ。トップダウン宇宙論は、現在が多くの可能な歴史の重ね合わせから過去を「選択する」と仮定する。そうすることで、この理論は微調整問題の可能な解決策を示唆している。 Hawkingはチリ、イースター島、南アフリカ、2008年にFonseca賞を受賞するためのスペイン、カナダ、そしてアメリカへの度重なる訪問など、広範囲にわたる旅を続けた。障害に関わる実際的な理由から、Hawkingはプライベートジェットでの移動を増やし、2011年までにそれが彼の唯一の国際移動手段となっていた。

2003年までに、物理学者の間では、ブラックホールにおける情報喪失についてHawkingが誤っているという見解が広がりつつあった。2004年のダブリンでの講演で、彼は1997年にPreskillと交わした賭けに負けを認めたが、ブラックホールが複数のトポロジーを持つ可能性を含む、情報パラドックス問題に対する彼自身のやや物議を醸す解決策を説明した。2005年にこの主題について発表した論文では、情報パラドックスは宇宙の全ての代替的な歴史を検証することで説明され、ブラックホールを持つ宇宙における情報喪失は、そのような喪失のない宇宙によって相殺されると主張した。2014年1月、彼はブラックホールにおける情報喪失の主張を「最大の失態」と呼んだ。

 パリの天文学・素粒子研究所の開所式、および著作『神は整数を創った』のフランス語版発売のため、フランス国立図書館でのHawking、2006年5月5日

別の長年にわたる科学的論争の一環として、Hawkingはヒッグス粒子は決して発見されないと強く主張し、賭けをしていた。この粒子は1964年にPeter Higgsによってヒッグス場理論の一部として存在が提唱されていた。HawkingとHiggsは2002年、そして再び2008年に、この問題について激しく公開討論を交わし、HiggsはHawkingの研究を批判し、Hawkingの「セレブリティとしての地位が、他者には得られない即座の信頼性を彼に与えている」と不満を述べた。この粒子は2012年7月、大型ハドロン衝突型加速器の建設後、CERNで発見された。Hawkingは速やかに賭けに負けたことを認め、Higgsは物理学のNobel Prizeを受賞すべきだと述べた。Higgsは2013年に受賞した。

2007年、Hawkingと娘のLucyは、理論物理学を理解しやすい方法で説明することを目的とし、Hawking一家に似たキャラクターを登場させた児童書『ジョージの宇宙への秘密の鍵』を出版した。この本には2009年、2011年、2014年、2016年に続編が続いた。

2002年、英国全土での投票の後、BBCはHawkingを「最も偉大な英国人100人」のリストに含めた。彼は2006年に王立協会からコプリ・メダル、2009年にアメリカ最高位の文民栄誉である大統領自由勲章、そして2013年にロシアの特別基礎物理学賞を授与された。

 2015年3月、OxfordのWeston図書館の開館式でのHawking、University of Oxfordの司書Richard Ovenden(左)および博物学者David Attenborough(右)と。OvendenはこのセレモニーでHawkingとAttenboroughにボドリー・メダルを授与した。

エルサルバドルのサンサルバドルにあるStephen W. Hawking科学博物館、Cambridgeのステファン・ホーキング・ビルディング、カナダのペリメーター研究所のStephen Hawking Centreなど、いくつかの建物が彼にちなんで命名されている。Hawkingと時間との関連性を考えれば適切なことに、彼は2008年9月、CambridgeのCorpus Christi Collegeで機械式の「クロノファージ」または時間を食らうコーパス・クロックを除幕した。

キャリアの中で、Hawkingは39名の博士課程学生の指導に成功した。1名の博士課程学生は博士号を無事に取得できなかった。Cambridge Universityの規定により、Hawkingは2009年にルーカス数学教授職を退職した。基礎科学研究への公的資金削減に抗議して英国を離れる可能性が示唆されたにもかかわらず、HawkingはCambridge University応用数学・理論物理学部の研究ディレクターとして働いた。

2009年6月28日、過去への旅行は事実上不可能であるという1992年の彼の推測を冗談めかして検証するため、Hawkingはオードブルと冷やしたシャンパンを用意した、全ての人に開かれたパーティーを開いたが、パーティーの宣伝はそれが終わった後にのみ行われたため、タイムトラベラーだけが参加することを知るはずだった。予想通り、誰もパーティーには現れなかった。

 ストックホルム・ウォーターフロント会議センターで公開講演を行うHawking、2015年8月24日

2015年7月20日、Hawkingは地球外生命体探査の取り組みであるブレークスルー・イニシアチブの立ち上げを支援した。Hawkingは『Tomorrow's World』の2017年のエピソードとして、宇宙植民地化に関するドキュメンタリー『Stephen Hawking: Expedition New Earth』を制作した。

2015年8月、Hawkingは、ブラックホールに何かが入った時に全ての情報が失われるわけではなく、彼の理論によればブラックホールから情報を取り出せる可能性があるかもしれないと述べた。2017年7月、HawkingはImperial College Londonから名誉博士号を授与された。

Hawkingの最後の論文『永遠のインフレーションからの滑らかな脱出?』は、2018年4月27日に『Journal of High Energy Physics』誌に死後出版された。

私生活

### 結婚

Hawkingは1962年のパーティーで、将来の妻となるJane Wildeと出会った。翌年、Hawkingは運動ニューロン疾患と診断された。1964年10月、二人はHawkingの短縮された余命と身体的制約による将来の潜在的困難を認識しながら、婚約した。Hawkingは後に、婚約が彼に「生きる理由」を与えてくれたと語った。二人は1965年7月14日、共通の故郷であるセント・オールバンズで結婚した。 夫妻は Cambridge に居住し、Hawking が応用数学・理論物理学科 DAMTP まで徒歩で通える距離に暮らしていた。結婚当初の数年間、Jane は Westfield College での学位取得のため、週の大半を London で過ごした。二人は学会や物理学関連の訪問で何度か合衆国に渡った。Jane は Westfield College を通じて中世スペイン詩の博士課程に進み、1981年に修了した。夫妻には三人の子どもが生まれた。1967年5月生まれの Robert、1969年11月生まれの Lucy、そして1979年4月生まれの Timothy である。

Hawking は自身の病気や身体的困難についてほとんど語らなかった。交際中に確立された慣例に従い、Jane に対してさえそうだった。彼の障害は、家庭と家族の責任を妻の肩にしっかりと――そして次第に過重に――負わせることを意味し、彼自身には物理学について考える時間が多く残された。1974年、California 州 Pasadena の California Institute of Technology で1年間の職に就任した際、Jane は大学院生またはポスドクを同居させ、彼の介護を手伝わせることを提案した。Hawking は受け入れ、Bernard Carr がこの役割を果たす最初の学生として同行した。一家は概ね幸福で刺激的な1年を Pasadena で過ごした。

Hawking は1975年に Cambridge へ戻り、新居と新しい職――講師職――を得た。Caltech で Hawking と親密な友情を築いていた Don Page が、住み込みの大学院生助手として働くためにやって来た。Page の助けと秘書の支援により、Jane の負担は軽減され、彼女は博士論文と新たな関心事である歌唱に戻ることができた。

1977年12月頃、Jane は教会聖歌隊で歌っていた際にオルガン奏者の Jonathan Hellyer Jones と出会った。Hellyer Jones は Hawking 一家と親しくなり、1980年代半ばまでに、彼と Jane は互いに恋愛感情を抱くようになった。Jane によれば、夫はこの状況を受け入れており、「私が彼を愛し続ける限り、反対しない」と述べたという。Jane と Hellyer Jones は家族を壊さないことを決意し、二人の関係は長期にわたってプラトニックなものであり続けた。

1980年代までに、Hawking の結婚生活は長年にわたって緊張状態にあった。Jane は、必要不可欠な看護師や助手が家庭生活に侵入してくることに圧倒されていた。彼の名声がもたらす影響は同僚や家族にとって困難なものであり、一方で世界的なおとぎ話のイメージに応えるという見通しは夫妻にとって気が遠くなるものだった。Hawking の宗教観も、彼女の強固な Christian 信仰と対照的であり、緊張を生んだ。1985年の気管切開後、Hawking には24時間体制の看護師が必要となり、看護ケアは毎日3交代制で分担された。1980年代後半、Hawking は看護師の一人である Elaine Mason と親密になったが、これは一部の同僚、介護者、家族の落胆を招いた。彼らは彼女の強烈な個性と保護的態度に動揺したのである。1990年2月、Hawking は Jane に、Mason のもとへ行くと告げ、家を出た。1995年に Jane と離婚した後、Hawking は同年9月に Mason と結婚し、「素晴らしい――愛する女性と結婚した」と宣言した。

1999年、Jane Hawking は回顧録『Music to Move the Stars』を出版し、Hawking との結婚生活とその破綻を描いた。その暴露は報道界でセンセーションを巻き起こしたが、私生活に関する彼の通常の慣習どおり、Hawking は自分についての伝記は読まないと述べる以外、公式なコメントを一切行わなかった。二度目の結婚後、Hawking の家族は彼の人生から排除され、疎外されていると感じた。2000年代初頭の約5年間、彼の家族やスタッフは、彼が身体的虐待を受けているのではないかとますます懸念するようになった。警察の捜査が行われたが、Hawking が告訴を拒否したため、終結した。

2006年、Hawking と Mason は静かに離婚し、Hawking は Jane、子どもたち、孫たちとより親密な関係を回復した。この幸福な時期を振り返り、Jane の著書の改訂版が『Travelling to Infinity: My Life with Stephen』と改題されて2007年に刊行され、2014年には映画『The Theory of Everything』として製作された。

### 障害

Hawking は稀な早期発症緩進行型の運動ニューロン疾患 MND を患っていた。筋萎縮性側索硬化症 ALS あるいは Lou Gehrig 病としても知られるこの致死性神経変性疾患は、脳と脊髄の運動ニューロンの死をもたらし、数十年かけて彼を徐々に麻痺させていった。

Hawking は Oxford での最終学年中に不器用さの増大を経験し、階段での転倒やボート漕ぎ時の困難を含んでいた。問題は悪化し、彼の発話はわずかに不明瞭になった。彼の家族は、彼が Christmas に帰郷した際に変化に気づき、医学的検査が開始された。MND の診断が下されたのは1963年、Hawking が21歳のときだった。当時、医師たちは彼の余命を2年と告げた。

1960年代後半、Hawking の身体能力は衰退した。彼は松葉杖を使い始め、もはや定期的に講義を行うことができなくなった。書く能力を徐々に失うにつれ、彼は補償的な視覚的手法を開発し、方程式を幾何学的に捉えることを含んでいた。物理学者 Werner Israel は後に、この業績を Mozart が交響曲全体を頭の中で作曲することに喩えた。Hawking は激しく独立心が強く、助けを受け入れたり障害のために譲歩したりすることを嫌った。彼は「まず科学者、次に一般向け科学著述家、そしてあらゆる重要な意味において、隣人と同じ欲求、衝動、夢、野心を持つ普通の人間」と見なされることを好んだ。妻の Jane Hawking は後に次のように述べた。「それを決意と呼ぶ人もいれば、頑固さと呼ぶ人もいる。私は時によって両方と呼んできた。」1960年代末に車椅子の使用を受け入れるには多くの説得が必要だったが、最終的には彼の車椅子運転の荒々しさで悪名高くなった。Hawking は人気があり機知に富んだ同僚だったが、彼の病気と、厚かましさという評判は、一部の人々との距離を生んだ。 1970年代後半、Hawkingが初めて車椅子を使い始めた頃は、標準的な電動モデルを使用していた。現存する最古の例はBEC Mobilityによって製造されたもので、2018年11月にChristie'sで296,750ポンドで落札された。Hawkingは1990年代初頭まで、この種の車椅子を使い続けたが、この時期に手で車椅子を操作する能力が低下した。それ以降、Hawkingは様々な車椅子を使用した。2007年からはDragonMobility Dragon昇降式電動車椅子を使用しており、これは2008年4月のNASA創立50周年記念イベントに出席した写真に写っている。2014年からはPermobil C350、2016年からはPermobil F3を使用した。

Hawkingの言語能力は悪化し、1970年代後半までには、家族と親しい友人だけしか彼の言葉を理解できなくなった。他者とコミュニケーションを取るには、彼をよく知る人物が彼の発話を理解可能な言葉に通訳する必要があった。職場に入るために必要なスロープの費用負担を巡る大学との紛争を契機に、Hawkingと妻は、大学の適応型学生住宅を含む、Cambridgeにおける障害者のためのアクセス改善と支援を求める運動を展開した。全般的に、Hawkingは障害者の権利擁護者としての役割について、複雑な感情を抱いていた。他者を助けたいという思いがある一方で、自らの病気とその困難から距離を置こうともしていた。この分野への関与の欠如は、一部から批判を招いた。

1985年半ば、FranceとSwitzerlandの国境にあるCERNを訪問中、Hawkingは肺炎に罹患した。彼の状態では命に関わるものであり、容態は非常に重く、Janeは生命維持装置を停止すべきかどうかを尋ねられた。彼女は拒否したが、その結果として気管切開が行われ、24時間体制の看護ケアが必要となり、わずかに残っていた発話能力も失われた。National Health Serviceは介護施設の費用負担を用意したが、Janeは自宅で生活させることを決意した。ケアの費用はアメリカの財団が負担した。24時間体制のサポートを提供するため、3交代制で看護師が雇われた。その中の一人がElaine Masonで、彼女は後にHawkingの二番目の妻となる。

コミュニケーション手段として、Hawkingは当初、眉を上げることでスペリングカードの文字を選択していたが、1986年にWords PlusのCEOであるWalter Woltoszから「Equalizer」というコンピュータープログラムを受け取った。Woltoszは、同じくALSを患い、話す能力と書く能力を失った義母を助けるため、このソフトウェアの初期版を開発していた。Hawkingは生涯にわたって使用することになるこの方法により、約2,500〜3,000語のバンクからスキャンされるフレーズ、単語、文字を、スイッチを押すだけで選択できるようになった。このプログラムは当初、デスクトップコンピューターで実行されていた。Elaine Masonの夫でコンピューターエンジニアのDavidが、小型コンピューターを改造して車椅子に取り付けた。

発話を通訳してもらう必要から解放されたHawkingは、「声を失う前よりも、今の方がうまくコミュニケーションが取れる」とコメントした。彼が使用した音声にはアメリカ訛りがあり、現在は生産されていない。後に他の音声が利用可能になったにもかかわらず、Hawkingはこのオリジナルの音声を保持し、これを好み、自分と同一視していると述べた。当初、Hawkingは手でスイッチを操作し、1分間に最大15語を生成できた。講演は事前に準備され、短いセクションに分けて音声合成装置に送られ、配信された。

Hawkingは徐々に手の使用能力を失い、2005年には頬の筋肉の動きでコミュニケーションデバイスを制御するようになった。速度は1分間に約1語だった。この能力低下により、閉じ込め症候群を発症するリスクがあったため、Hawkingは脳のパターンや表情をスイッチの起動に変換できるシステムについて、Intelの研究者と協力した。計画通りに機能しなかった複数のプロトタイプを経て、最終的にLondonを拠点とするスタートアップSwiftKeyが開発した適応型単語予測装置に落ち着いた。これは彼のオリジナル技術に類似したシステムを使用していた。Hawkingは新システムへの適応が容易になり、大量のHawkingの論文やその他の文書を入力した後、さらに開発が進められ、他のスマートフォンのキーボードに類似した予測ソフトウェアが使用された。

2009年までには、彼は独力で車椅子を運転できなくなったが、新しいタイピング機構を開発した同じチームが、顎の動きで車椅子を運転する方法に取り組んでいた。これは困難を極めた。Hawkingは首を動かせず、試験の結果、確かに車椅子を運転できるものの、動きが不規則で断続的だった。人生の終わり近く、Hawkingは呼吸困難が増し、人工呼吸器の使用を必要とすることが多くなり、定期的に入院するようになった。

### 障害者支援活動

1990年代から、Hawkingは障害者のロールモデルとしての役割を受け入れ、講演や募金活動に参加するようになった。世紀の変わり目には、他の11人の著名人とともに「第三千年紀の障害に関する憲章」に署名し、政府に対して障害の予防と障害者の権利保護を求めた。1999年、Hawkingはアメリカ物理学会のJulius Edgar Lilienfeld賞を受賞した。

 無重力飛行機で無重力飛行を行うHawking、2007年4月

2012年8月、HawkingはLondonで開催された2012年夏季Paralympic開会式の「啓蒙」セグメントでナレーションを担当した。2013年には、Hawking本人が出演する伝記ドキュメンタリー映画『Hawking』が公開された。2013年9月、彼は末期患者に対する安楽死の合法化への支持を表明した。2014年8月、HawkingはALS/MNDの認知向上と研究資金調達を促進するため、Ice Bucket Challengeを受け入れた。2013年に肺炎を患っていたため、氷水をかけられることは避けるよう助言されたが、彼の子供たちが代わりに挑戦を受けることを志願した。

### 宇宙旅行計画 2006年末、Hawkingは BBCのインタビューで、最も叶えられていない願望の一つが宇宙への旅であることを明かした。これを聞いたリチャード・ブランソン卿は Virgin Galacticでの無料宇宙飛行を申し出、Hawkingは即座に受け入れた。個人的な野心に加え、彼は宇宙飛行への公衆の関心を高め、障害を持つ人々の可能性を示したいという動機を持っていた。2007年4月26日、Hawkingは無重力を体験するため、Zero-G Corp社が運航する特別改造Boeing 727-200ジェット機に搭乗し、Florida沖を飛行した。この操縦が彼に過度の不快感をもたらすのではないかという懸念は杞憂に終わり、飛行は8回の放物線軌道に延長された。これは宇宙飛行に伴う重力加速度に耐えられるかどうかを確認する成功した試験だと評された。当時、Hawkingの宇宙旅行の日程は早ければ2009年と予測されていたが、彼の死までに商業宇宙飛行は開始されなかった。

死

Hawkingは2018年3月14日、Cambridgeの自宅で76歳で死去した。家族は彼が「穏やかに亡くなった」と述べた。彼は科学、エンターテインメント、政治、その他の分野の著名人から追悼された。Gonville and Caius Collegeの旗は半旗で掲げられ、学生や訪問者が弔問記帳に署名した。2018年、韓国PyeongChangで開催されたParalympic冬季競技大会の閉会式で、IPC会長Andrew Parsonsの閉会挨拶においてHawkingへの追悼が行われた。

私的な葬儀は2018年3月31日、CambridgeのGreat St Mary's教会で執り行われた。葬儀の参列者には、The Theory of Everythingの俳優Eddie RedmayneとFelicity Jones、Queenのギタリストで天体物理学者のBrian May、モデルのLily Coleが含まれた。さらに、Hawkingで Stephen Hawkingを演じた俳優Benedict Cumberbatch、宇宙飛行士Tim Peake、王室天文官Martin Rees、物理学者Kip Thorneが式典で朗読を行った。Hawkingは無神論者だったが、葬儀は伝統的な英国国教会の形式で執り行われた。火葬の後、2018年6月15日にWestminster Abbeyで感謝の礼拝が行われ、その後彼の遺灰はアイザック・ニュートン卿とチャールズ・ダーウィンの墓の間、寺院の身廊に埋葬された。

彼の記念碑には「ここに Stephen Hawking 1942–2018の死すべき部分が眠る」という言葉と、彼の最も有名な方程式が刻まれている。彼は死の少なくとも15年前から、Bekenstein–Hawkingエントロピー方程式を自身の墓碑銘とするよう指示していた。2018年6月、ギリシャの作曲家Vangelisが音楽をつけたHawkingの言葉が、最も近いブラックホール1A 0620-00に届くことを目指して、Spainにある欧州宇宙機関の衛星アンテナから宇宙に送信されることが発表された。

Hawkingの最後の放送インタビューは、2つの中性子星の衝突による重力波の検出についてで、2017年10月に行われた。世界への最後の言葉は、2018年4月に死後公開され、Smithsonian TVチャンネルのドキュメンタリー『Leaving Earth: Or How to Colonize a Planet』という形で現れた。宇宙の起源に関する彼の最終研究の一つ『A smooth exit from eternal inflation?』は、2018年5月にJournal of High Energy Physicsに掲載された。その後、2018年10月には、別の最終研究『Black Hole Entropy and Soft Hair』が発表され、「物体がブラックホールに消えた後、それが保持していた情報に何が起こるのかという謎」を扱っていた。同じく2018年10月、Hawkingの最後の著書『Brief Answers to the Big Questions』が出版された。これは人類が直面する最も重要な問題に対する彼の最終的な見解を提示する一般科学書である。

2018年11月8日、Stephen Hawkingの博士論文「Properties of Expanding Universes」、Cambridge University博士論文(1965年)、車椅子を含む22点の個人所蔵品のオークションが行われ、約180万ポンドで落札された。車椅子の競売収益は、Motor Neurone Disease AssociationとStephen Hawking Foundationの2つの慈善団体に寄付され、Hawkingの他の品の収益は彼の遺産となった。

2019年3月、Royal MintがHawkingを称える記念50ペンス硬貨を発行したことが発表された。同月、Hawkingの看護師Patricia Dowdyが、「彼のケアに関する失敗と金銭的不正行為」により2016年に暫定停職処分を受けていたことが報じられた。

個人的見解

### 人類の未来

2006年、Hawkingはインターネット上で公開質問を投げかけた。「政治的、社会的、環境的に混沌とした世界で、人類はどうすればあと100年存続できるのか?」その後、彼は「答えは分からない。だからこそ質問したのだ。人々に考えてもらい、私たちが今直面している危険に気づいてもらうために」と説明した。

Hawkingは、地球上の生命が突然の核戦争、遺伝子操作されたウイルス、地球温暖化、あるいは人類がまだ考えてもいない他の危険によってリスクにさらされていると懸念を表明した。Hawkingは「今後1000年以内に、核戦争か環境破壊のいずれかが地球を機能不全に陥れることはほぼ避けられないと考えている」と述べ、「小惑星の衝突」を地球にとって最大の脅威と見なしていた。しかし、災害前に人類が他の惑星に入植できれば、このような惑星規模の災害が必ずしも人類の絶滅をもたらすわけではない。Hawkingは宇宙飛行と宇宙への入植を人類の未来に不可欠なものと考えていた。

Hawkingは、宇宙の広大さを考えれば宇宙人はおそらく存在するが、接触は避けるべきだと述べた。彼は宇宙人が地球から資源を略奪する可能性があると警告した。2010年、彼は「もし宇宙人が地球を訪れたら、その結果はコロンブスがアメリカに上陸したときと同じようになるだろう。それはアメリカ先住民にとって良い結果にはならなかった」と語った。

 Barack Obama大統領が2009年8月12日、大統領自由勲章授与式の前にWhite HouseでHawkingと話す Hawkingは、超知能人工知能が人類の運命を左右する上で極めて重要になりうると警告し、「潜在的な利益は計り知れない……AIの創造に成功すれば、人類史上最大の出来事となるだろう。だが、リスクを回避する方法を学ばない限り、それは最後の出来事になるかもしれない」と述べた。しかし彼は、ロボットよりも、資本主義が経済格差を悪化させることの方を恐れるべきだと主張した。

Hawkingは、自らの進化を設計できる「超人類」という種族が将来出現することを懸念していた。また、今日の世界におけるコンピュータウイルスは新たな生命の形態と見なされるべきだと主張し、「これまでに我々が創造した唯一の生命形態が純粋に破壊的であるという事実は、おそらく人間の本質について何かを物語っている。まさに我々自身の似姿に生命を創造したということだ」と述べた。

### 科学対哲学

2011年のGoogleのZeitgeist Conferenceにおいて、Hawkingは「哲学は死んだ」と述べた。彼は哲学者たちが「科学における現代の発展に追いついていない」と考え、科学者たちが「知識の探求において発見の松明を掲げる者となった」と信じていた。彼は、哲学的問題は科学によって答えられるとし、特に新しい科学理論が「宇宙とその中における我々の位置について、新しく非常に異なる描像へと我々を導く」と述べた。

### 宗教と無神論

Hawkingは無神論者であり、「宇宙は科学の法則に支配されている」と信じていた。彼は次のように述べた。「権威に基づく宗教と、観察と理性に基づく科学との間には根本的な違いがある。科学は機能するがゆえに勝利するだろう」。The Guardianに掲載されたインタビューで、Hawkingは「脳はコンピュータであり、その部品が故障すれば動作を停止する」と見なし、来世という概念を「暗闇を恐れる人々のための御伽噺」とした。2011年、Discovery ChannelのアメリカのテレビシリーズCuriosityの第一話でナレーションを務めた際、Hawkingは次のように宣言した。

>

我々はそれぞれ自分が信じたいものを信じる自由がある。そして私の見解では、最も単純な説明は神は存在しないというものだ。誰も宇宙を創造しなかったし、誰も我々の運命を導いてはいない。これは私を深遠な認識へと導く。おそらく天国は存在せず、来世も存在しない。我々にはこの一度きりの人生があり、宇宙の壮大な設計を理解するためにある。そのことに、私は極めて感謝している。

Hawkingと無神論および自由思想との結びつきは、彼が大学時代にOxford Universityの人文主義グループの一員であった頃から明らかであった。彼は後に、2017年のHumanists UKの会議で基調講演者として登壇する予定であった。El Mundoとのインタビューで、彼は次のように述べた。

>

科学を理解する前は、神が宇宙を創造したと信じるのは自然なことだ。しかし今や科学はより説得力のある説明を提供している。私が「我々は神の心を知るだろう」と言ったのは、もし神が存在すれば神が知るであろうすべてを我々が知るだろうという意味だ。だが神は存在しない。私は無神論者だ。

さらに、Hawkingは次のように述べた。

>

望むなら、科学の法則を「神」と呼んでもよい。しかしそれは、あなたが出会い、質問を投げかけられるような人格神ではないだろう。

### 政治

Hawkingは長年にわたるLabour Party支持者であった。彼は2000年の民主党大統領候補Al Goreへの賛辞を録音し、2003年のイラク侵攻を「戦争犯罪」と呼び、イスラエルの学術的ボイコットを支持し、核軍縮を訴え、幹細胞研究、国民皆保険、気候変動防止のための行動を支持した。2014年8月、Hawkingは、その問題に関する9月の国民投票でスコットランドがイギリスの一部として残留することへの希望を表明したThe Guardian宛ての書簡に署名した200人の公人のうちの一人であった。Hawkingは、現代の研究には国際的な協力が必要であり、ヨーロッパにおける人々の自由な移動がアイデアの広がりを促進することから、イギリスのEuropean Union離脱Brexitはイギリスの科学への貢献を損なうと信じていた。HawkingはBrexitに失望し、嫉妬と孤立主義に対して警告した。

Hawkingは医療制度について大いに懸念しており、UK National Health Serviceがなければ、自分は70代まで生き延びられなかっただろうと主張した。彼は述べた。「私はイギリスで優れた医療を受けてきた。そして事実を正確に伝えることが重要だと感じた。私は国民皆保険を信じている。そしてそう言うことを恐れない」

Hawkingは民営化を恐れていた。彼は述べた。「システムから利益が引き出されるほど、民間独占企業は成長し、医療はより高額になる。NHSは商業的利益から守られ、民営化したがる者たちから保護されなければならない」。Hawkingは大臣たちがNHSを損なったと主張し、資金削減、民営化によるNHSの弱体化、給与抑制によるスタッフの士気低下、社会保障の削減についてConservativesを非難した。HawkingはJeremy Huntが証拠を恣意的に選別したと非難し、それが科学を貶めていると主張した。Hawkingはまた、「NHSの資金と医師や看護師の数が不十分であるという圧倒的な証拠があり、状況は悪化している」と述べた。2017年6月、Hawkingは2017年のイギリス総選挙でLabour Partyを支持し、ConservativesによるNHS削減案を理由に挙げた。しかし彼はLabourの党首Jeremy Corbynに対しても批判的であり、彼の下で党が総選挙に勝てるかどうかについて懐疑的な見方を示した。

HawkingはDonald Trumpの地球温暖化政策が地球を危険にさらし、地球温暖化を不可逆的にしかねないと恐れていた。彼は述べた。「気候変動は我々が直面する大きな危険の一つであり、今行動すれば防ぐことができるものだ。気候変動の証拠を否定し、Paris Agreementから離脱することで、Donald Trumpは我々の美しい惑星に回避可能な環境破壊をもたらし、我々と我々の子供たちのために自然界を危険にさらすだろう」。Hawkingはさらに、これが地球を「温度250度で硫酸の雨が降るVenusのようになる」可能性があると述べた。

ポピュラー・メディアへの出演

1988年、Hawking、Arthur C. Clarke、Carl Saganは「God, the Universe and Everything Else」においてインタビューを受けた。彼らはビッグバン理論、神、そして地球外生命体の可能性について議論した。

『ア・ブリーフ・ヒストリー・オブ・タイム』のホームビデオ版発売パーティーで、Star TrekでSpockを演じたLeonard Nimoyは、Hawkingが同番組への出演に興味を持っていることを知った。Nimoyが必要な連絡を取り、Hawkingは1993年にStar Trek: The Next Generationのエピソードで自身のホログラフィック・シミュレーションを演じた。同年、彼のシンセサイザー音声はPink Floydの楽曲「Keep Talking」のために録音され、1999年にはThe Simpsonsへの出演のためにも使用された。Hawkingは『The Real Stephen Hawking』(2001年)、『Stephen Hawking: Profile』(2002年)、『Hawking』(2013年)といったドキュメンタリーや、ドキュメンタリー・シリーズ『Stephen Hawking, Master of the Universe』(2008年)に登場した。HawkingはFuturamaにもゲスト出演し、The Big Bang Theoryでは繰り返し出演する役柄を演じた。

 コメディ・グループの2014年再結成ショー、Monty Python Live (Mostly)におけるMonty Pythonの「Galaxy Song」ビデオでのHawking

Hawkingは2014年の伝記映画『The Theory of Everything』において、自身の著作権で保護された音声の使用を許可した。同作でEddie RedmayneがAcademy賞受賞演技によって彼を演じている。Hawkingは2014年のMonty Python Live Mostlyでフィーチャーされた。彼は事前録画されたビデオの中で、車椅子でBrian Coxを轢き倒した後、「Galaxy Song」の拡張版を歌う様子が披露された。

Hawkingは自身の名声を利用して、車椅子、National Savings、British Telecom、Specsavers、Egg Banking、Go Compareなどの製品を宣伝した。2015年には自身の名前を商標登録申請した。

彼の死の1、2週間前となる2018年3月に放送されたThe Hitchhiker's Guide to the Galaxyラジオシリーズでは、HawkingがThe Book Mark IIの声を担当し、StarTalkではNeil deGrasse Tysonのゲストとして出演した。

受賞と栄誉

Hawkingは数多くの賞と栄誉を受けた。早くも1974年には王立協会フェロー(FRS)に選出された。当時、彼の推薦文には次のように記されていた。

>

Hawkingは一般相対性理論の分野に多大な貢献をしてきた。これらは物理学と天文学に何が関連するかについての深い理解、特に全く新しい数学的手法の習得から導き出されたものである。Penroseの先駆的な業績に続き、Hawkingは一部単独で、一部Penroseとの共同研究によって、すべての現実的な宇宙論モデルが特異点を持たなければならないという基本的結果を確立する一連の段階的に強力な定理を立証した。同様の手法を用いて、Hawkingはブラックホールを支配する法則に関する基本定理を証明した。すなわち、滑らかな事象の地平線を持つアインシュタイン方程式の定常解は必然的に軸対称でなければならないこと、そしてブラックホールの進化と相互作用において、事象の地平線の全表面積は増加しなければならないことである。G. Ellisとの共同研究において、Hawkingは「大規模時空」に関する印象的かつ独創的な論文の著者である。

引用文は続けて、「Hawkingによるその他の重要な業績は、宇宙論的観測の解釈と重力波検出器の設計に関するものである」と述べている。

Hawkingは2015年BBVA Foundation Frontiers of Knowledge Award in Basic Sciencesを、初期宇宙における量子ゆらぎから銀河が形成されたことを発見した功績によりViatcheslav Mukhanovと共同で受賞した。2016年のPride of Britain Awardsでは、「科学とイギリス文化への貢献」により生涯功労賞を受賞した。Theresa May首相から賞を受け取った後、Hawkingはユーモラスに、Brexit問題で自分の助けを求めないよう彼女に要請した。

### 科学コミュニケーション・メダル

HawkingはStarmus Festival諮問委員会のメンバーであり、科学コミュニケーションの認知と促進において重要な役割を果たした。Stephen Hawking Medal for Science Communicationは、科学への認識構築に貢献する芸術界のメンバーを称えるため2016年に創設された年次賞である。受賞者はAlexei LeonovによるHawkingの肖像を刻んだメダルを受け取り、その裏面にはLeonov自身が初の宇宙遊泳を行う姿と、Queenのミュージシャンで天体物理学者でもあるBrian Mayのギター「Red Special」の画像が描かれている。音楽もStarmus Festivalの主要な構成要素の一つである。

 NASAの50周年記念のために行った講演で、娘のLucy Hawkingによって紹介されるHawking

2016年のStarmus III Festivalは Stephen Hawkingへのトリビュートであり、Starmus IIIのすべての講演をまとめた書籍「Beyond the Horizon」も彼に捧げられた。フェスティバルで授与されたメダルの最初の受賞者たちは、Hawking自身によって選ばれた。受賞者は作曲家Hans Zimmer、物理学者Jim Al-Khalili、そして科学ドキュメンタリー『Particle Fever』であった。