Jacob Grimm

私は死だ。そして私は万人が平等であることを確実にする。

Jacob Ludwig Karl Grimm（Ludwig Karlとしても知られている）はドイツの言語学者、法律家、および民俗学者でした。彼はグリム言語学の法則の発見者、莫大なDeutsches Wörterbuchの共著者、Deutsche Mythologieの著者、およびグリム童話の編集者として知られています。彼は文学的二人組のBrothers Grimm（グリム兄弟）のWilhelm Grimm の兄でした。

人生と著作

Jacob Grimm は1785年1月4日、Hesse-Kassel のHanau で生まれました。彼の父 Philipp Grimm は弁護士で、Jacob が子どもの時に亡くなり、彼の母は非常に少ない収入で残されました。彼女の妹は Hesse-Kassel のLandgravine の侍女でしたが、彼女は家族を支援し、教育を受けるのを手助けしました。Jacob は1798年に弟のWilhelm と共にKassel の公立学校に送られました。

1802年に、彼はMarburg 大学に行き、そこで法律を研究しました。これは彼の父によって彼のために意図された職業でした。彼の兄は1年後にMarburg に彼に加わり、重い病気から回復したばかりで、同様に法律の研究を始めました。

von Savigny との出会い

Jacob Grimm はFriedrich Karl von Savigny の講義に触発されました。Savigny はローマ法の著名な専門家でした。Wilhelm Grimm は Deutsche Grammatik ドイツ語文法の序文で、Savigny が兄弟に科学の認識を与えたことを述べています。Savigny の講義は Jacob に歴史的および古物学的調査への愛情を目覚めさせました。これは彼のすべての仕事の基礎となるものです。Savigny の図書館で、Grimm は初めてBodmer の中高ドイツ語のMinnersinger の版と他の初期のテキストを見ました。これは彼らの言語を研究したいという欲求を彼に与えました。

1805年の初め、彼はSavigny によってParis に招待されました。彼の文学的仕事を手助けするためです。そこで Grimm は中世文学への嗜好を強化しました。年の終わり頃、彼はKassel に戻りました。そこで彼の母と兄がWilhelm が研究を終えた後に落ち着いていました。翌年、Jacob は戦争局で100タラーの小さな給料で職を得ました。彼はスタイリッシュなParis のスーツを硬い制服と豚尾に交換しなければならないと不平を言いましたが、その役割は彼に彼の研究の追求のための余分な時間を与えました。

図書館員

1808年に、彼の母が亡くなった直後、彼はWestphalia 王Jérôme Bonaparte の私立図書館の監督者に任命されました。Hesse-Kassel はNapoleon によってそこに組み込まれていました。Grimm は監督者の職を保持しながら、州評議会の監査人に任命されました。彼の給料は4000フランに上昇し、彼の公式の職務は名目上のものでした。1813年に、Bonaparte の追放と選帝侯の復位の後、Grimm は連合軍の本部にHessian 大臣を同行するLegation の書記官に任命されました。1814年に、彼はフランス人によって持ち去られた本の返却を要求するためにParis に送られました。彼は1814年～1815年にVienna 会議にLegation の書記官として出席しました。Vienna からの帰国後、彼は本の返却を確保するためにParis に再び送られました。一方、Wilhelm はKassel 図書館で職を得ており、Jacob は1816年にVolkel の下で副図書館員に任命されました。1828年のVolkel の死後、兄弟は両者とも昇進を期待していました。最初の図書館員の役割がRommel （アーカイブの管理者）に与えられたとき、彼らは不満でした。その結果、翌年彼らはGöttingen 大学に移りました。Jacob は教授および図書館員に任命され、Wilhelm は副図書館員に任命されました。Jacob Grimm は法的古物、歴史的文法、文学史および外交学について講演し、古いドイツの詩を説明し、Tacitus のGermania についてコメントしました。

後の仕事

Grimm はGoettingen Seven として知られている他の学者に加わりました。彼らはHanover 王の数年前に確立された自由主義憲法の廃止に対する抗議に署名しました。その結果、彼は1837年に教授職から解雇され、Hanover 王国から追放されました。彼の兄と共にKassel に戻りました。兄も抗議に署名していました。彼らは1840年にそこに留まりました。その時、彼らはKing Frederick William IV の大学をBerlin に移すことへの招待を受け入れました。そこで彼らは両者とも教授職を受け、科学アカデミーの委員に選出されました。Grimm は講演義務はなく、めったにしませんでした。彼は兄と一緒に彼らの辞書プロジェクトで時間を費やしました。Kassel にいる間、彼は定期的にアカデミーの会議に参加し、Karl Konrad Friedrich Wilhelm Lachmann 、Friedrich Schiller 、老年、および言語の起源を含む様々なテーマについて論文を読みました。彼はイタリアとスカンジナビアの旅行の印象を説明し、より一般的な観察を言語の詳細と混合しました。彼は1857年にAmerican Academy of Arts and Sciences の外国名誉会員に選出されました。

Grimm はBerlin で78歳で亡くなり、人生の最後まで働きました。彼は自分の自伝の終わりで自分の仕事について説明しています。

私のほぼすべての仕事は、直接的または間接的に、より早い言語、詩および法律の調査に専念されてきました。これらの研究は多くの人に無用に見えたかもしれず、今でも見えるかもしれません。私にとって、彼らは常に高潔で真摯なタスク、確実に、そして分離不可能に共通の祖国と結びついており、それに対する愛を育むように計算されました。これらの調査での私の原則は常に何も過小評価しないことでした。小さいものを大きいものの説明のために、民間の伝統を書かれた記念碑の解明のために利用しました。

言語学的仕事

ドイツ語の歴史

Grimm のGeschichte der deutschen Sprache ドイツ語の歴史は、ドイツ語の言葉に隠されたドイツの歴史を探求しており、Teutonic 部族の最も古い言語の歴史です。彼は古典文学から散在した言葉と言及を集め、ドイツ語とGetae 、Thracians 、Scythians および他のギリシャ語とラテン語の著者からのみ知られていた言語の国との関係を決定しようとしました。Grimm の結果は後に利用可能な比較のより広い範囲と調査の改善された方法によって大きく修正されました。彼が提起した多くの質問は言語の生き残ったレコードの欠如のために不明瞭なままです。しかし、彼の本の影響は深かったです。

ドイツ文法

Grimm の有名なDeutsche Grammatik ドイツ語文法は彼の純粋に言語学的な仕事の成果でした。彼は過去の世代、ヒューマニストからさかのぼって、テキスト版、辞書、および文法の形式で莫大な資料集合を参照し、ほとんどは批判的ではなく信頼性がありませんでした。比較と一般法則の決定の方法で行われた仕事がありました。比較Germanic 文法の概念は18世紀初頭までにEnglishman George Hickes によって把握されていました。彼の Thesaurus で。Ten Kate はNetherlands でGermanic 言語の歴史と比較に貴重な貢献をしていました。Grimm 自身は最初、文法にすべての言語を含める意図はありませんでした。しかし、彼はOld High German が Gothic を説明していることに気づきました。ドイツ語の後期段階は English を含む他のWest Germanic 品種の助けなしに理解することはできませんでした。Scandinavia の文学は無視できませんでした。1819年に現れた文法の最初の部分の最初の版は、これらすべての言語の変化を扱いました。そして、当時流行していた準哲学的な方法に対してドイツ語の歴史的研究の重要性を正当化した一般的な導入を含みました。

1822年に本は第2版で現れました。本当に新しい作品です。Grimm 自身が序文で言うように、彼は最初の作物を根まで刈り下ろさなければならなかったからです。Grimm の開発のこれらの版の2つの段階の間の相当なギャップは、第2巻が600ページで音韻論に対処することによって示されています。ボリュームの半分以上です。Grimm は、すべての言語学は音の変化の法則への厳密な遵守に基づいている必要があると結論付けました。その後、彼はこの原則から決してそれていません。これにより、彼のすべての調査に一貫性と信念の力が与えられました。それは彼の日の前に言語学の研究で不足していました。

彼の進歩は主に彼の同代人Rasmus Christian Rask の影響に起因しています。Rask はGrimm より2歳若かったです。しかし、Grimm の最初の版のIcelandic パラダイムは、彼のIcelandic パラダイムはRask の文法に完全に基づいています。第2版では、彼はOld English の場合、ほぼ全くRask に依存していました。Old English への彼の扱いの2つの版を比較することで、彼のRask への負債が示されています。例えば、最初の版では彼はdæg 、dæges 、複数のdægas を拒否しました。Rask によって指摘された母音変化の法則を観察することなく。正しい複数形はdagas です。Rask のOld English 文法の出現は、おそらくGrimm が最初から彼の仕事を再構築するための主要な刺激でした。Rask は、特に従来は語源学者によって無視されていた母音で、異なる言語での音対応の法則を明確に定式化した最初の人物でもありました。

文法は3つの巻で継続され、主に派生、構成および構文を扱いました。最後のものは未完成でした。Grimm は第3版を開始しました。そのうち、母音を含む1つの部分のみが1840年に現れました。その後の時間はほぼ完全に辞書によって取られました。文法はその包括性、方法および詳細の完全性で注目されており、すべての彼のポイントはほぼ網羅的な資料の塊で説明されており、それは後続のすべての研究者のモデルとして機能してきました。Diez の Romance 言語の文法はGrimm の方法に完全に基づいており、これは一般的にIndo-European 言語のより広い研究に深い影響を与えています。

グリムの法則

Jacob はGrimm の法則、Germanic Sound Shift を発表したことで認識されています。これは最初にDanish 言語学者Rasmus Christian Rask によって観察されました。Grimm の法則は発見された最初の非自明な系統的な音の変化でした。Grimm の法則は「Rask-Grimm Rule」または「最初のGermanic Sound Shift」としても知られており、非自明な音の変化に関する言語学での最初の法則でした。それは言語学の発展のターニングポイントでした。歴史的言語学的研究に厳密な方法論の導入を許可しました。それは祖先のProto-Indo-European 言語とそのGermanic 子孫、Low Saxon およびHigh German との間の子音の対応に関するものです。そして、彼の文法の最初の部分の第2版でGrimm によって最初に完全に述べられました。単一の子音の対応はより多くの少なく明確にFriedrich von Schlegel 、Rasmus Christian Rask およびJohan Ihre を含む彼の前任者の数人によって認識されていました。最後は相当な数のliterarum permutationes を確立しました。b のf の場合、例えばbœra = ferre 「bear 」、befwer = fibra 「fiber 」を含みます。Rask は、Icelandic 言語の起源に関する彼のエッセイで、いくつかの追加と訂正、そして大多数の場合の同じ例でも同じ比較を与えました。Grimm が彼の最初の版への序文でRask のエッセイを明確に言及したので、それが彼自身の調査に触発した可能性はすべてあります。しかし、彼の前任者によって説明された分離された順列と彼自身の包括的な一般化の間には大きな違いがあります。高いドイツ語への法則の拡張は、いずれにせよ、Grimm の仕事です。

Grimm はRask を彼の優先権への請求から奪うことを望んだという考えは、彼が第2版でRask の結果を明確に言及していないという事実に基づいています。しかし、それは常に他の仕事との矛盾や参照をすべて差し控えることが彼の計画でした。彼の最初の版では、彼はRask のエッセイに注目を喚起し、それを惜しみなく賞賛します。それでも、後にGrimm とRask の間で苦々しい気持ちが生まれました。Rask が彼自身と衝突したときGrimm の見方の価値を考慮することを拒否した後です。

ドイツ語辞書

Grimm の莫大なドイツ語の辞書、Deutsches Wörterbuch は1838年に開始され、1854年に最初に発行されました。兄弟は10年で終了し、6〜7巻を含むと予想していました。しかし、それはそれを完成させることが彼らにとって不可能にするほど大規模に行われました。辞書は、Grimm 自身によって作業された限り、高い価値の非接続された古物論文の集合として説明されています。それは最終的に1961年に後続の学者によって完成し、1971年に補足されました。33巻で約330,000の見出し語で、それは現在の日まで標準的な参考作品のままです。Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities での現在のプロジェクトは、Deutsches Wörterbuch を現代的な学術基準に更新するために進行中です。Volume A–F は2012年のリリース予定でした。

文学的な仕事

Jacob Grimm が発行した最初の作品、Über den altdeutschen Meistergesang 1811は、純粋に文学的な性質でした。しかし、このエッセイでさえGrimm はMinnersang とMeistergesang が本当に1つの形式の詩であることを示しました。彼らは単に表現し