自由の女神像の台座のための資金集めを支援するために作られた1883年のソネット「新しい巨像 (The New Colossus)」により、エマ・ラザラス (Emma Lazarus) はアメリカ文化史にその名を永遠に刻みました。1849年にニューヨーク市で著名なユダヤ人の家庭に生まれ、1887年に亡くなるまで詩人、翻訳家、ジャーナリストとして活躍しました。
文学的発展と初期の作品
ラザラスは、ドイツ語、フランス語、イタリア語などの外国語や文学に焦点を当てた家庭教育を受けました。11歳で詩作を始めました。1867年に初の詩集『詩と翻訳 (Poems and Translations)』を出版し、ウィリアム・カレン・ブライアント (William Cullen Bryant) から称賛を受けました。この初期の作品には、フリードリヒ・シラー (Friedrich Schiller)、ヴィクトル・ユゴー (Victor Hugo)、ハインリヒ・ハイネ (Heinrich Heine) らの作家の翻訳が含まれていました。1871年には『アドメトスおよびその他の詩 (Admetus and Other Poems)』を出版し、表題作を彼女の知的成長に大きな影響を与えたラルフ・ワルド・エマーソン (Ralph Waldo Emerson) に捧げました。初期の散文には、1874年のロマンス小説『アリーデ：ゲーテの生涯の一エピソード (Alide: An Episode of Goethe's Life)』や、1876年の韻文悲劇『スパニョレット (The Spagnoletto)』が含まれます。
活動主義と文化的アイデンティティ
1881年のアレクサンドル2世 (Tsar Alexander II) 暗殺後にロシアで起きた反ユダヤ主義のポグロムは、彼女の執筆活動や社会参加の転換点となりました。ラザラスはニューヨークに到着するユダヤ系移民の擁護を始め、ヘブライ技術学校 (Hebrew Technical Institute) や東欧ユダヤ人改善植民協会 (Society for the Improvement and Colonization of East European Jews) の設立を支援しました。彼女の後期の作品には、「ユダヤ人の旗 (The Banner of the Jew)」や「死へのダンス (The Dance to Death)」といった、この関心を反映した作品が含まれています。また、ヘンリー・ジョージ (Henry George) の経済理論を支持し、土地価値税運動に貢献し、彼の著書『進歩と貧困 (Progress and Poverty)』にインスピレーションを得た詩を発表しました。
ヨーロッパ旅行と晩年
ラザラスは1883年、および1885年から1887年の間にもヨーロッパを訪れました。これらの訪問中に、ウィリアム・モリス (William Morris)、ヘンリー・ジェームズ (Henry James)、ロバート・ブラウニング (Robert Browning)、トーマス・ハクスリー (Thomas Huxley) らの人物と出会いました。最後の著書『散文詩 (Poems in Prose)』は1887年に刊行されました。彼女は同年ニューヨーク市で亡くなり、ベス・オラム墓地 (Beth Olam Cemetery) に埋葬されました。彼女の功績は2009年に全米女性殿堂 (National Women's Hall of Fame) に殿堂入りしたことで正式に認められました。
基本情報
- 生誕：1849年、ニューヨーク市 - 死去：1887年、ニューヨーク市 - 主な職業：詩人、作家、ジャーナリスト - 代表作：新しい巨像 (The New Colossus) - 代表作：ユダヤ人の旗 (The Banner of the Jew) - 受賞：全米女性殿堂 (2009年) - 宗教：ユダヤ教 - 埋葬地：ベス・オラム墓地 (Beth Olam Cemetery)
読者からの質問
### ソネット「新しい巨像」のインスピレーションは何でしたか？
自由の女神像の台座のための資金を集めるため、美術貸出基金展 (Art Loan Fund Exhibition) が実施したオークションのために1883年に書かれました。
### 彼女は移民のためにどのような具体的な慈善活動を行いましたか？
職業訓練を提供するためのヘブライ技術学校の設立を支援し、東欧ユダヤ人改善植民協会を創設しました。
