白い旗と赤十字の記章は、エリザベス・オファレルが1916年4月土曜日の午後12時45分、ムーア・ストリートの激しい銃火の中へ持ち込んだ道具であった。パトリック・ピアース（Patrick Pearse）からアイルランド軍の無条件降伏をウィリアム・ロウ准将（Brigadier-General William Lowe）に伝えるよう託され、彼女はイースター蜂起の最後の数時間、主要な仲介者として行動した。
若年期と政治的背景
オファレルは1883年11月5日、ダブリンのシティ・キーでクリストファー・オファレルとマーガレット・ケニアの娘として生まれた。父の死後、彼女は家族を支えるためにアームストロング印刷所で働いた。彼女の初期の社会・政治活動は、ゲール連盟、イニニディ・ナ・ヘイレン（Inghinidhe na hÉireann）、そしてアイルランド義勇軍の女性補助組織であるクマン・ナ・マン（Cumann na mBan）への参加によって形作られた。
イースター蜂起での役割
オファレルは伝令として、ボランズ・ミルやフォー・コーツを含むダブリン各地の反乱軍拠点へ物資や情報を運んだ。他の女性たちが避難させられた際も、彼女と生涯の伴侶であるジュリア・グレナンはムーア・ストリートの部隊に留まった。降伏を取りまとめた後、彼女はピアースに同行してロウ将軍と面会し、複数の反乱部隊に命令を伝達した。安全の保証を受けたにもかかわらず、彼女はダブリン城やシップ・ストリート兵舎に短期間拘留されたのち、釈放された。
医療のキャリアと晩年
紛争後、オファレルは1920年から1921年までホレス・ストリートの国立産科病院で助産師の訓練を受け、最終的にそこで看護師としてのキャリアを築いた。晩年まで政治活動を続け、共和派の捕虜のための資金集めや運動の代弁を行った。彼女は共和制に対する裏切りがあるとして、政府の軍事歴史局のプロジェクトへの参加を拒否した。
歴史的遺産と評価
オファレルは1957年6月25日、ウィックロー県のブレイで死去し、グラスネビン墓地に埋葬された。1916年の有名な写真にはピアースとロウ将軍の近くに彼女の足が写っているが、後のプリントでは彼女の姿がエアブラシで消去されており、歴史的記録から消されたという主張が長年続いている。記念事業として、エリザベス・オファレル財団、ホレス・ストリート病院の記念賞、ダブリンの公園への彼女の命名などがある。
基本データ
- 生年月日: 1883年11月5日、ダブリン - 没年月日: 1957年6月25日、ブレイ - 職業: 助産師および看護師 - 主な所属: クマン・ナ・マン（Cumann na mBan） - 教育: シスターズ・オブ・マーシー - 埋葬地: グラスネビン墓地 - 研修先: 国立産科病院
読者からの質問
### エリザベス・オファレルは歴史的記録から削除されましたか？
彼女の役割は20世紀の歴史書に記録されているが、1916年の降伏時の有名な写真から彼女の姿が修正で消去されたことは事実である。
### ジュリア・グレナンとの関係はどうでしたか？
二人は生涯の友であり伴侶として30年間共に暮らし、グラスネビンの共和派区画に隣り合わせで埋葬されている。
.jpg)