रीटा हेवर्थ: गिल्डा के पीछे की नर्तकी

फ्रेड एस्टायर (Fred Astaire) ने जिंजर रोजर्स (Ginger Rogers), सिड चैरीस (Cyd Charisse) और हॉलीवुड के स्वर्ण युग की आधी महान महिला सितारों के साथ नृत्य किया। जीवन के अंतिम दिनों में जब उनसे उनकी पसंदीदा पार्टनर के बारे में पूछा गया, तो उन्होंने बिना झिझक कहा: "वह रीटा हेवर्थ थीं।" जिस महिला को लाखों लोग गिल्डा (Gilda) की कामुक और घातक महिला के रूप में जानते थे, वह वास्तव में तब से नृत्य कर रही थी जब वह ठीक से चलना भी नहीं सीख पाई थी — उसे एक ऐसे पिता ने प्रशिक्षित किया था जिसने उसे बचपन में ही मंच पर खड़ा कर दिया था, और जैसा कि उसने बाद में खुलासा किया, दौरे के दौरान उसे प्रताड़ित किया था। हेवर्थ का करियर उसी शुरुआती और कठोर कौशल पर बना था; उनका बाद का जीवन एक ऐसी बीमारी की भेंट चढ़ गया जिसने उनसे उनकी यादें ही छीन लीं।

नृत्य का खानदान

उनका जन्म 17 अक्टूबर 1918 को मैनहट्टन में हुआ था। उनका असली नाम मार्गरीटा कारमेन कैंसिनो (Margarita Carmen Cansino) था। वह सेविले के पास कास्टिलेजा डे ला क्यूस्टा के स्पेनिश नर्तक एडुआर्डो कैंसिनो (Eduardo Cansino) और आयरिश-अंग्रेजी मूल की अमेरिकी कलाकार वोल्गा हेवर्थ (Volga Hayworth), जो ज़िगफेल्ड फॉलीज़ (Ziegfeld Follies) के साथ नृत्य कर चुकी थीं, की तीन संतानों में सबसे बड़ी थीं। उनके दादा, एंटोनियो कैंसिनो (Antonio Cansino), एक प्रसिद्ध शास्त्रीय स्पेनिश नर्तक थे, जिन्हें बोलरो नृत्य को लोकप्रिय बनाने का श्रेय दिया जाता है और उन्होंने मैड्रिड में एक प्रसिद्ध डांस स्कूल चलाया था; उन्होंने ही उन्हें पहला पाठ पढ़ाया था। उन्होंने याद करते हुए कहा, "जब मैं साढ़े तीन साल की थी, जैसे ही मैं अपने पैरों पर खड़ी हो पाई, मुझे नृत्य के सबक दिए गए।" उन्होंने कार्नेगी हॉल के पास एक स्टूडियो में अपने चाचा एंजेल कैंसिनो (Angel Cansino) के मार्गदर्शन में दैनिक प्रशिक्षण लिया और पांच साल की उम्र से पहले ही, उन्होंने ब्रॉडवे प्रोडक्शन द ग्रीनविच विलेज फॉलीज़ (The Greenwich Village Follies) में 'फोर कैंसिनोस' (Four Cansinos) के साथ प्रदर्शन किया।

तिजुआना और दो नए नाम

1931 में, जब हेवर्थ बारह वर्ष की थीं, उनके पिता ने उन्हें 'डांसिंग कैंसिनोस' (Dancing Cansinos) बनाने के लिए अपने साथ जोड़ा। चूंकि कैलिफोर्निया का कानून नाबालिगों को नाइट क्लबों में प्रदर्शन करने से रोकता था, इसलिए यह जोड़ी सीमा पार तिजुआना में प्रदर्शन करती थी, जहां वह अधिक उम्रदराज और "लैटिन" दिखने के लिए अपने बाल काले रंग में रंगती थीं। इसके बाद उन्हें छोटी फिल्म भूमिकाएं मिलीं — क्रूज़ डियाब्लो (Cruz Diablo, 1934) और इन कैलियेंट (In Caliente, 1935) — और फॉक्स फिल्म कॉर्पोरेशन (Fox Film Corporation) ने उन्हें रीटा कैंसिनो के नाम से अनुबंध दिया, जो फॉक्स के ट्वेंटिएथ सेंचुरी फॉक्स में विलय के बाद समाप्त हो गया। कोलंबिया के हैरी कोहन (Harry Cohn) ने उन्हें अनुबंधित किया लेकिन उन्हें लगा कि उनका भूमध्यसागरीय लुक उन्हें सीमित कर रहा है; उन्होंने उन्हें अपनी मां का उपनाम इस्तेमाल करने, बालों को अदरक जैसा लाल रंगने और हेयरलाइन ऊपर करने के लिए इलेक्ट्रोलेसिस करवाने को कहा — इस प्रकार, एक-एक विशेषता को तैयार करके वह स्टार बनीं जो रीटा हेवर्थ कहलायीं।

सफलता

कोहन ने निर्देशक हॉवर्ड हॉक्स (Howard Hawks) पर ओनली एंजल्स हैव विंग्स (Only Angels Have Wings, 1939) में कैरी ग्रांट (Cary Grant) के विपरीत उन्हें कास्ट करने का दबाव डाला, और उनका करियर चमक उठा। उन्होंने फ्रेड एस्टायर के साथ यू विल नेवर गेट रिच (You'll Never Get Rich, 1941) और यू वर नेवर लवलीयर (You Were Never Lovelier, 1942) में नृत्य किया; जीवनी लेखक पीटर लेविन्सन (Peter Levinson) ने उनकी जोड़ी को "स्क्रीन पर पूर्ण चुंबकत्व" कहा। 1941 में लाइफ (Life) के फोटोग्राफर बॉब लैंड्री (Bob Landry) द्वारा खींची गई एक पिन-अप तस्वीर ने उन्हें बेट्टी ग्रेबल (Betty Grable) के साथ द्वितीय विश्व युद्ध की दो सबसे अधिक पुनरुत्पादित पिन-अप मॉडल में से एक बना दिया। कवर गर्ल (Cover Girl, 1944) में जीन केली (Gene Kelly) के साथ नृत्य करते हुए, वह फिल्म इतिहास की उन छह महिलाओं में से एक बन गईं जिन्होंने स्क्रीन पर केली और एस्टायर दोनों के साथ नृत्य किया था — यह एक ऐसी विशिष्टता थी जिसे हेवर्थ ने अपनी प्रसिद्धि से भी ऊपर रखा, और बाद में कहा, "मुझे लगता है कि मेरे जीवन के एकमात्र रत्न वे फिल्में थीं जो मैंने फ्रेड एस्टायर के साथ बनाई थीं... और कवर गर्ल भी।"

गिल्डा

उनकी सबसे चर्चित भूमिका 1946 की फिल्म गिल्डा (Gilda) में आई, जो ग्लेन फोर्ड (Glenn Ford) के साथ एक फिल्म नोयर थी। इसमें उन्होंने एक चुंबकीय 'फेम फेटेल' (कामुक महिला) की भूमिका निभाई और प्रसिद्ध "पुट द ब्लेम ऑन मैम" (Put the Blame on Mame) गीत पर नृत्य किया — यह एक दस्ताने वाला स्ट्रिपटीज था जो इतना शक्तिशाली था कि इसने सेंसरों का ध्यान खींचा और उन्हें एक स्थायी सांस्कृतिक प्रतीक बना दिया। अगले वर्ष, उनके तत्कालीन पति ओरसन वेल्स (Orson Welles) द्वारा निर्देशित द लेडी फ्रॉम शंघाई (The Lady from Shanghai, 1947) को अच्छी समीक्षाएं मिलीं लेकिन बॉक्स ऑफिस पर यह कमजोर रही, आंशिक रूप से इसलिए क्योंकि कोहन ने उस प्लेटिनम-ब्लोंड छोटे बालों के स्टाइल पर आपत्ति जताई थी जो वेल्स ने भूमिका के लिए दिया था। 1940 और 1950 के दशक में उनकी फिल्मोग्राफी में ब्लड एंड सैंड (Blood and Sand, 1941), टुनाइट एंड एवरी नाइट (Tonight and Every Night, 1945), द लव्स ऑफ कारमेन (The Loves of Carmen, 1948), अफेयर इन त्रिनिदाद (Affair in Trinidad, 1952), सलोमी (Salome, 1953) और पाल जोई (Pal Joey, 1957) शामिल थीं, जिसमें उन्होंने फिर से केली के साथ स्क्रीन साझा की।

पांच शादियां

हेवर्थ ने चौबीस वर्षों में पांच बार शादी की। उनके पहले पति, तेल व्यापारी और प्रमोटर एडवर्ड सी. जुडसन (Edward C. Judson), उनसे उम्र में दोगुने थे और उनके अनुसार, वे नियंत्रण करने वाले और आर्थिक रूप से शोषण करने वाले थे; 1942 में उनका तलाक हो गया। उन्होंने 1943 में ओरसन वेल्स से शादी की; उनकी बेटी रेबेका (Rebecca) का जन्म दिसंबर 1944 में हुआ, और हालांकि वेल्स ने बाद में स्वीकार किया कि शादी ने "उनकी स्वतंत्रता में बाधा डाली", दंपति ने 1947 में सौहार्दपूर्ण ढंग से तलाक ले लिया। 1949 में उन्होंने आगा खान तृतीय (Aga Khan III) के बेटे और इस्माइली मुस्लिम समुदाय के नेतृत्व के उत्तराधिकारी अली खान (Aly Khan) से शादी की; उनकी एक बेटी, यास्मीन थी, लेकिन अली को अभिनेत्री जोन फोंटेन (Joan Fontaine) के साथ नृत्य करते देखे जाने के बाद यह विवाह टूट गया। हेवर्थ ने "अत्यधिक क्रूरता, जो पूरी तरह से मानसिक प्रकृति की थी" के आधार पर तलाक के लिए अर्जी दी, और अपनी बेटी की परवरिश के तरीके पर समझौता करने के बजाय 1 मिलियन डॉलर का निपटान प्रस्ताव ठुकरा दिया। इसके बाद गायक डिक हेम्स (Dick Haymes) के साथ एक संक्षिप्त और अस्थिर विवाह हुआ — उन्होंने 1955 में कोकोनट ग्रोव में सार्वजनिक रूप से उन्हें मारा था — और निर्माता जेम्स हिल (James Hill) के साथ 1958 से 1961 तक उनका अंतिम विवाह भी बुरी तरह समाप्त हुआ; चार्ल्टन हेस्टन (Charlton Heston) ने बाद में स्पेन में एक रात्रिभोज में हिल को मौखिक रूप से उनके साथ दुर्व्यवहार करते हुए देखने की घटना को याद किया। इन सबके बीच, उन्होंने गिल्डा के समय से ही ग्लेन फोर्ड के साथ एक लंबा, रुक-रुक कर चलने वाला रिश्ता बनाए रखा।

छवि के नीचे छिपी बीमारी

हेवर्थ ने एक बार अपने सार्वजनिक व्यक्तित्व के बारे में असामान्य स्पष्टवादिता के साथ कहा था, "पुरुष गिल्डा के साथ बिस्तर पर जाते हैं, लेकिन मेरे साथ जागते हैं।" वह निजी तौर पर शर्मीलेपन से जूझती थीं — उन्होंने 1941 में कहा था, "मैं स्वाभाविक रूप से बहुत शर्मीली हूं... और मैं हीन भावना से पीड़ित हूं" — और उन्होंने वेल्स को बताया था कि उनके पिता ने 'डांसिंग कैंसिनोस' के रूप में दौरा करते हुए उनके साथ यौन दुर्व्यवहार किया था, एक ऐसा आघात जिसे उनकी जीवनी लेखक बारबरा लीमिंग (Barbara Leaming) ने उनके बाद के रिश्तों की कठिनाइयों से जोड़ा है। लगभग दो दशकों तक, भारी शराब पीने की लत ने उस बीमारी को छिपाए रखा जो वास्तव में शुरुआती अल्जाइमर रोग का संकेत थी; वेल्स को याद है कि वह अचानक गुस्से में आ जाती थीं और हॉलीवुड की पहाड़ियों में लापरवाही से गाड़ी चलाती थीं, और उनकी बेटी यास्मीन ने बाद में उस "शराबी ब्रेकडाउन" का वर्णन किया जिसके कारण उनकी मां को अस्पताल जाना पड़ा। जनवरी 1976 में, एक हंगामे के बाद हेवर्थ को हीथ्रो में टीडब्ल्यूए (TWA) फ्लाइट से उतार दिया गया था, और अगले दिन उनकी एक बिखरी हुई तस्वीर अखबारों के पहले पन्ने पर छपी थी। 1980 में उन्हें औपचारिक रूप से अर्ली-ऑनसेट अल्जाइमर (जल्दी शुरू होने वाला अल्जाइमर) का निदान हुआ, और 1981 तक लॉस एंजिल्स की अदालत ने उन्हें न्यूयॉर्क में यास्मीन की देखभाल में सौंप दिया।

रीटा को जीनियस क्यों कहा जाता है

हेवर्थ के लिए दावा एक शारीरिक-कौशल का दावा है, बौद्धिक नहीं: उनकी प्रतिभा, यदि यह शब्द लागू होता है, तो वह नृत्य तकनीक में थी, जिसे बचपन से ही पेशेवर निर्देश के तहत बनाया गया था और हॉलीवुड द्वारा निर्मित दो सबसे महान पुरुष नर्तकों के साथ एक दशक की स्क्रीन साझेदारी पर निखारा गया था। यह एक संकीर्ण लेकिन वास्तविक महारत है — सटीक संगीतज्ञता, फुटवर्क और स्क्रीन केमिस्ट्री, जिसके लिए एस्टायर, जिन्हें किसी की चापलूसी करने का कोई कारण नहीं था, ने उन्हें अपने किसी भी अन्य पार्टनर से ऊपर चुना। यह बुद्धि, आविष्कार या बौद्धिक रेंज के बारे में दावा नहीं है; हेवर्थ ने अपनी छवि को निर्देशित, लिखा या फिर से नहीं बनाया, बल्कि स्टूडियो अधिकारियों द्वारा इसे उनके इर्द-गिर्द तैयार किया गया था, और उनकी अभिनय प्रतिष्ठा विवियन लेह (Vivien Leigh) जैसी समकालीनों को मिले व्याख्यात्मक विस्तार की तुलना में एक शैली के भीतर करिश्मा पर अधिक टिकी है — नोयर की लुभाने वाली महिला, म्यूजिकल लीड। वह एक विशेष रूप से प्रशिक्षित शारीरिक कलाकार थीं, न कि विभिन्न विषयों में फैली बहुज्ञ प्रतिभा।

विरासत

हेवर्थ का निधन 14 मई 1987 को मैनहट्टन स्थित उनके घर पर 68 वर्ष की आयु में अल्जाइमर रोग की जटिलताओं के कारण हुआ। राष्ट्रपति रोनाल्ड रीगन (Ronald Reagan) ने एक बयान जारी कर बीमारी के बारे में सार्वजनिक ध्यान आकर्षित करने में उनके परिवार की भूमिका का सम्मान किया। ग्लेन फोर्ड, रिकार्डो मोंटालबन (Ricardo Montalbán) और सीज़र रोमेरो (Cesar Romero) द्वारा भाग लिए गए अंतिम संस्कार के बाद उन्हें कल्वर सिटी के होली क्रॉस कब्रिस्तान में दफनाया गया, उनकी कब्र के पत्थर पर यास्मीन की पसंद के शब्द लिखे थे, "कल के साथ और कल के पुनर्मिलन के लिए।" चिकित्सा इतिहासकार बैरन एच. लर्नर (Barron H. Lerner) ने उन्हें अल्जाइमर का पहला सार्वजनिक चेहरा कहा है, और इस बात का श्रेय उनके निदान को दिया है कि इससे भविष्य के रोगियों को नजरअंदाज नहीं किया गया। 1985 में यास्मीन आगा खान द्वारा स्थापित रीटा हेवर्थ गाला ने तब से अल्जाइमर अनुसंधान के लिए 72 मिलियन डॉलर से अधिक जुटाए हैं। अमेरिकन फिल्म इंस्टीट्यूट ने उन्हें अमेरिकी फिल्म इतिहास की 25 महानतम महिला सितारों में नामित किया, और उनकी छवि उनकी फिल्मों से कहीं आगे तक बनी हुई है — मैडोना (Madonna) ने "वोग" में उनका आह्वान किया, और स्टीफन किंग (Stephen King) के उपन्यास का केंद्र रही, जो बाद में द शशांक रिडेम्पशन (The Shawshank Redemption) बना।