José Cuauhtémoc Melendez, ampliamente conocido como Bill, construyó una carrera de seis décadas al pasar de la animación de la primera época de los estudios a convertirse en el único director en quien Charles M. Schulz confió para adaptar la tira cómica Peanuts. Su trabajo dio forma a la identidad visual de los especiales de televisión y largometrajes a través de una mezcla distintiva de experiencia técnica y una caracterización vocal única.
Foundations in the Studio System
Nacido en 1916 en Hermosillo, México, Melendez se mudó a los Estados Unidos y asistió a la Escuela Secundaria Douglas antes de matricularse en el Chouinard Art Institute en 1930. Entró en la industria de la animación en 1938 en Walt Disney Studios, donde contribuyó a largometrajes como Pinoccio, Fantasía, Dumbo y Bambi. Tras la huelga de Disney de 1941, se unió a Warner Bros. Cartoons, trabajando en las unidades de Bob Clampett y más tarde de Arthur Davis y Robert McKimson en Looney Tunes y Merrie Melodies. Su etapa en Warner Bros. concluyó en 1950, tras lo cual pasó un tiempo en United Productions of America (UPA), John Sutherland Productions y Playhouse Pictures, centrándose fuertemente en los comerciales de televisión.
The Peanuts Partnership
En 1959, Melendez comenzó a animar comerciales de la Ford Motor Company con los personajes de Peanuts. Esta colaboración condujo a una asociación a largo plazo con el productor Lee Mendelson para adaptar la tira a la pantalla. Melendez dirigió la mayoría de los especiales de televisión de Peanuts, incluido A Charlie Brown Christmas. Es célebre por haber proporcionado los efectos vocales de Snoopy y Woodstock al recitar galimatías en una grabadora y alterar la velocidad de reproducción. Su estudio también produjo los primeros cuatro largometrajes de Peanuts: A Boy Named Charlie Brown, Snoopy Come Home, Race for Your Life, Charlie Brown y Bon Voyage, Charlie Brown.
Independent Production and Later Career
En 1963, Melendez estableció su propio estudio de animación, más tarde conocido como Melendez Films, con sede en su casa de Hollywood. Fuera de la franquicia Peanuts, su estudio produjo adaptaciones como el especial de televisión The Lion, the Witch and the Wardrobe, que obtuvo premios Emmy al mejor filme animado y adaptación de guion. Más allá de su labor de producción, Melendez fue miembro de la facultad del Departamento de Artes Cinematográficas de la Universidad del Sur de California y participó en el consejo asesor del National Student Film Institute. Su vinculación con el legado de Peanuts continuó hasta sus últimos años, y su trabajo de voz apareció póstumamente en The Peanuts Movie mediante grabaciones de archivo.
Veinte preguntas, ocho minutos de reloj y un percentil medido frente a todos los que la han hecho. Sin registro.
Hacer la prueba de CI →Fast facts
- Nacimiento: 1916, Hermosillo, México - Fallecimiento: 2008, Santa Monica, California - Educación: Chouinard Art Institute (1930); Escuela Secundaria Douglas - Premios: Premio Winsor McCay (1979) - Roles notables: Actor de voz de Snoopy y Woodstock - Afiliaciones de estudios: Disney, Warner Bros., UPA, Bill Melendez Productions - Ciudadanía: Estados Unidos; México
Questions readers ask
### ¿Cómo creó Bill Melendez las voces de Snoopy y Woodstock?
Grabó galimatías en una grabadora y ajustó mecánicamente la velocidad de reproducción para diferenciar a los dos personajes.
### ¿Trabajó Melendez en otros proyectos además de Peanuts?
Sí, su estudio produjo obras como el largometraje animado Dick Deadeye y una adaptación televisiva de The Lion, the Witch and the Wardrobe, así como especiales de Garfield.
