🇮🇳 Ravichandran Ashwin

وُلد في تشيناي في أيلول 1986 لوالده رافيتشاندران، موظف في السكك الحديدية الجنوبية ورامٍ سريع سابق على مستوى الأندية، ووالدته شيترا، ربة منزل. ذهب إلى مدرسة بادما سيشادري بالا بهافان ثم إلى كلية SSN للهندسة، حيث أكمل درجة البكالوريوس في تكنولوجيا المعلومات — وهي درجة كان، بحسب روايته، على وشك استخدامها مهنياً قبل أن يختار مقامرة الكريكيت المحترفة بدوام كامل في سن الحادية والعشرين.

لعب لولاية تاميل نادو في بطولة رانجي من عام 2006 كضارب افتتاحي شاب ورامٍ بالدوران الأمامي بدوام جزئي. كانت ضربته، حتى في ذلك الوقت، سليمة تقنياً — سجّل مئوية محلية من الدرجة الأولى وهو يضرب في الترتيب السفلي — وحملت رميته بصمة رجل قرأ كل دليل تدريبي كُتب على الإطلاق. وقّعه فريق تشيناي سوبر كينغز لموسم IPL الافتتاحي عام 2008، وهناك، تحت قيادة MS دوني، أصبح الرامي الذي يمكنه الرمي في مرحلة الباور بلاي في كريكيت T20 — فكرة لم تكن موجودة أساساً قبله في IPL.

جاء ظهوره الأول مع الهند في حزيران 2010 في مباراة T20 الدولية ضد زيمبابوي في هراري. كان الظهور الأول في التست، ضد جزر الهند الغربية في دلهي في تشرين الثاني 2011، بداية اندفاع ملحوظ من الويكتات لم يتوقف فعلياً. حقق ثلاثية التست التي افتتحت موسم 2017 المحلي، ثمانيات في دلهي وتشيناي، عشرات ويكتات في سلاسل شبه القارة. إنه من بين المجموعة الصغيرة من الرامين في تاريخ التست الذين تجاوزوا 500 ويكت.

اخترع ونقّح وسلّح كرة الكارُم — التي تُرمى بإصبع الوسطى المنطلق من الخياطة، متدحرجاً بعيداً عن الضارب الأيمن أو نحو الضارب الأيسر حسب القبضة — إلى مستوى لم يحققه أي رامٍ بالدوران الأمامي قبله في كريكيت التست الحديث. طوّر رمية خاطئة بالذراع الجانبية، ونقطة إطلاق معدّلة للضاربين اليساريين، وفليبر بأطراف الأصابع يستخدمه، باعترافه، بشكل محدود. إنه أكثر رامٍ تكتيكي درَسَ الهند على الإطلاق.

ضربته تستحق سيرة ذاتية منفصلة. له مئويات متعددة في التست — منها 124 في مومباي عام 2016 و113 في جزر الهند الغربية عام 2016 — وقد فاز بجوائز لاعب السلسلة في ثماني سلاسل تست عبر مسيرته، بالضرب والرمي معاً. هو واحد من اللاعبين الهنود القلائل الذين سجّلوا مئوية تست وحققوا خمس ويكتات في نفس مباراة التست في أكثر من مناسبة.

يلعب محلياً لولاية تاميل نادو وقد فاز بألقاب متعددة في بطولة رانجي مع الولاية. متزوج من بريثي نارايانان — صديقة طفولة — ولديهما ابنتان، أخيرا وآديا. يدير قناة YouTube باسم Ash Ki Baat، التي لديها أكثر من ثلاثة ملايين مشترك، والتي أصبحت، بطريقتها الهادئة، أكثر تحليل معاصر تأمّلياً للكريكيت الهندي — دفتر ملاحظات المهندس تحوّل إلى بث عام.

كانت له علاقة معقدة مع اختيارات الكرة البيضاء. بعد 2017 ظلّ، لسنوات، خارج فِرَق الهند محدودة الأدوار لصالح ثنائي الدوران بالمعصم تشاهال وكولديب، قرار أوجعه بشكل واضح والذي ناقشه بصراحة غير عادية. استُدعي في النهاية ولعب في فريق كأس العالم ODI لعام 2023 كإضافة متأخرة عندما أُصيب أكسار باتيل. رمى ثلاثة أدوار في البطولة. ألم ذلك المسار الاختياري — الذي تُحدّث عنه، وكُتب عنه، وبُث على قناته الخاصة — هو، في روايته، الأعمال غير المنتهية في مسيرته.

ما فاز به، وما لم يفز به، سيُناقش لجيل كامل. لديه ست كؤوس ICC كعضو في الفريق ونهائي واحد فاته بقرار اختيار فريق واحد. قاد الهند بالرمي للفوز في سلاسل تست محلية ضد كل دولة كبرى في الكريكيت. لقد جعل، أكثر من أي رامٍ بالدوران في عصره، رامي التست الهندي شخصية فكرية — رجل يقرأ، ويكتب، ويتحدث عن التكتيكات، ويعامل كرة الكارُم بنفس الطريقة التي عامل بها غاري كاسباروف دفاع السيسيلي: شيء يُنقّح إلى الأبد.