جون كيندرو

جون كيندرو

كان السير جون كاودري كيندرو (Sir John Cowdery Kendrew)، الحاصل على وسام الإمبراطورية البريطانية وزميل الجمعية الملكية (24 مارس 1917 – 23 أغسطس 1997)، عالم كيمياء حيوية وعالم بلورات وإداريًا علميًا إنجليزيًا. شارك كيندرو في جائزة نوبل في الكيمياء لعام 1962 مع ماكس بيروتز (Max Perutz)، عن عملهما في مختبر كافنديش (Cavendish Laboratory) للتحقيق في بنية البروتينات التي تحتوي على الهيم.

التعليم والحياة المبكرة

ولد كيندرو في أكسفورد، وهو ابن ويلفريد جورج كيندرو (Wilfrid George Kendrew)، القارئ في علم المناخ بجامعة أكسفورد، وإيفلين ماي جراهام ساندبرج (Evelyn May Graham Sandburg)، المؤرخة الفنية. بعد المدرسة الإعدادية في مدرسة دراجون (Dragon School) في أكسفورد، تلقى تعليمه في كلية كليفتون (Clifton College) في بريستول، من 1930 إلى 1936. التحق بكلية ترينيتي (Trinity College)، كامبريدج في عام 1936، كطالب بمنحة دراسية رئيسية، وتخرج في الكيمياء عام 1939. أمضى الأشهر الأولى من الحرب العالمية الثانية في إجراء أبحاث حول حركية التفاعل، ثم أصبح عضوًا في مؤسسة أبحاث وزارة الطيران (Air Ministry Research Establishment)، حيث عمل على الرادار. في عام 1940 شارك في البحوث العملياتية في مقر سلاح الجو الملكي؛ تم تكليفه كقائد سرب في 17 سبتمبر 1941، وعُين قائد جناح فخري في 8 يونيو 1944، وتخلى عن تكليفه في 5 يونيو 1945. حصل على درجة الدكتوراه بعد الحرب في عام 1949.

البحث والمهنة

خلال سنوات الحرب، أصبح مهتمًا بشكل متزايد بالمشكلات الكيميائية الحيوية، وقرر العمل على بنية البروتينات.

### علم البلورات

في عام 1945 تواصل مع ماكس بيروتز في مختبر كافنديش في كامبريدج. اقترح جوزيف باركروفت (Joseph Barcroft)، عالم فسيولوجيا الجهاز التنفسي، أنه قد يقوم بدراسة بلورية بروتينية مقارنة لهيموجلوبين الأغنام البالغة والجنينية، وبدأ ذلك العمل.

في عام 1947 أصبح زميلًا في بيترهاوس (Peterhouse)؛ ووافق مجلس البحوث الطبية (MRC) على إنشاء وحدة بحثية لدراسة البنية الجزيئية للأنظمة البيولوجية، تحت إشراف السير لورانس براج (Sir Lawrence Bragg). في عام 1954 أصبح قارئًا في مختبر ديفي-فاراداي (Davy-Faraday Laboratory) التابع للمعهد الملكي في لندن.

### البنية البلورية للميوجلوبين

شارك كيندرو جائزة نوبل في الكيمياء لعام 1962 مع ماكس بيروتز لتحديدهما أول هياكل ذرية للبروتينات باستخدام بلورات الأشعة السينية. تم عملهما فيما يُعرف الآن بمختبر MRC للبيولوجيا الجزيئية (MRC Laboratory of Molecular Biology) في كامبريدج. حدد كيندرو بنية بروتين الميوجلوبين، الذي يخزن الأكسجين في خلايا العضلات.

في عام 1947 وافق مجلس البحوث الطبية على إنشاء وحدة بحثية لدراسة البنية الجزيئية للأنظمة البيولوجية. كانت الدراسات الأصلية حول بنية هيموجلوبين الأغنام، ولكن عندما تقدم هذا العمل قدر الإمكان باستخدام الموارد المتاحة آنذاك، شرع كيندرو في دراسة الميوجلوبين، وهو جزيء بحجم ربع حجم جزيء الهيموجلوبين. كان مصدره الأولي للمواد الخام هو قلب الحصان، لكن البلورات التي تم الحصول عليها كانت صغيرة جدًا بالنسبة لتحليل الأشعة السينية. أدرك كيندرو أن أنسجة حفظ الأكسجين في الثدييات الغواصة قد توفر احتمالًا أفضل، وقادت مصادفة إلى حصوله على قطعة كبيرة من لحم الحوت من بيرو. أعطى ميوجلوبين الحوت بلورات كبيرة ذات أنماط حيود أشعة سينية نظيفة. ومع ذلك، ظلت المشكلة مستعصية، حتى اكتشف ماكس بيروتز في عام 1953 أن مشكلة الطور في تحليل أنماط الحيود يمكن حلها عن طريق الاستبدال المتماثل المتعدد - مقارنة الأنماط من عدة بلورات؛ واحدة من البروتين الأصلي، وأخرى تم نقعها في محاليل من المعادن الثقيلة وتم إدخال أيونات معدنية فيها في مواقع مختلفة محددة جيدًا. تم الحصول على خريطة كثافة إلكترونية بدقة 6 أنجستروم (0.6 نانومتر) بحلول عام 1957، وبحلول عام 1959 يمكن بناء نموذج ذري بدقة 2 أنجستروم (0.2 نانومتر).

### مهنة لاحقة

في عام 1963، أصبح كيندرو أحد مؤسسي المنظمة الأوروبية للبيولوجيا الجزيئية (EMBO)؛ كما أسس مجلة البيولوجيا الجزيئية (Journal of Molecular Biology) وكان لسنوات عديدة رئيس تحريرها. أصبح زميلًا للجمعية الأمريكية للكيميائيين البيولوجيين (American Society of Biological Chemists) في عام 1967 وعضوًا فخريًا في الأكاديمية الدولية للعلوم في ميونيخ. في عام 1974، نجح في إقناع الحكومات بإنشاء المختبر الأوروبي للبيولوجيا الجزيئية (EMBL) في هايدلبرغ وأصبح أول مدير له. حصل على لقب فارس في عام 1974. من عام 1974 إلى 1979، كان أمينًا للمتحف البريطاني، ومن عام 1974 إلى 1988 شغل على التوالي مناصب الأمين العام ونائب الرئيس ورئيس المجلس الدولي للاتحادات العلمية (ICSU).

بعد تقاعده من EMBL، أصبح كيندرو رئيسًا لكلية سانت جون (St John's College) بجامعة أكسفورد، وهو المنصب الذي شغله من 1981 إلى 1987. في وصيته، خصص ميراثه لكلية سانت جون للمنح الدراسية في العلوم والموسيقى، للطلاب من البلدان النامية. سميت ساحة كيندرو (Kendrew Quadrangle) في كلية سانت جون في أكسفورد، التي افتتحت رسميًا في 16 أكتوبر 2010، باسمه.

تزوج كيندرو من إليزابيث جارفي (Elizabeth Jarvie) (مولودة باسم جرفين) من عام 1948 إلى 1956. انتهى زواجهما بالطلاق. كان كيندرو بعد ذلك شريكًا للفنانة روث هاريس (Ruth Harris). لم يكن لديه أطفال باقون.

سيرة ذاتية لكيندرو، بعنوان "مكان في التاريخ: سيرة جون سي كيندرو" (A Place in History: The Biography of John C. Kendrew)، بقلم بول إم واسرمان (Paul M. Wassarman) نشرتها مطبعة جامعة أكسفورد في عام 2020.

### منشورات مختارة

- كيندرو، جيه سي (أبريل 1949). "هيموجلوبين الجنين" (Foetal haemoglobin). مجلة Endeavour. 8 (30): 80–5. ISSN 0160-9327. PMID 18144277.

- كيندرو، جيه سي؛ باريش، آر جي؛ ماراك، جيه آر؛ أورلانس، إي إس (نوفمبر 1954). "نوعية الأنواع للميوجلوبين" (The species specificity of myoglobin). مجلة Nature. 174 (4438): 946–9. Bibcode:1954Natur.174..946K. doi:10.1038/174946a0. ISSN 0028-0836. PMID 13214049. S2CID 4281674.

- كيندرو، جيه سي؛ باريس، آر جي (يناير 1955). "معقدات الإيميدازول للميوجلوبين وموضع مجموعة الهيم" (Imidazole complexes of myoglobin and the position of the haem group). مجلة Nature. 175 (4448): 206–7. Bibcode:1955Natur.175..206K. doi:10.1038/175206b0. ISSN 0028-0836. PMID 13235845. S2CID 37160617.

- إنجرام، دي جيه؛ كيندرو، جيه سي (أكتوبر 1956). "توجه مجموعة الهيم في الميوجلوبين وعلاقتها باتجاه سلسلة الببتيد" (Orientation of the haem group in myoglobin and its relation to the polypeptide chain direction). مجلة Nature. 178 (4539): 905–6. Bibcode:1956Natur.178..905I. doi:10.1038/178905a0. ISSN 0028-0836. PMID 13369569. S2CID 26921410.

- كيندرو، جيه سي؛ بودو، جي؛ دينتزيس، إتش إم؛ باريش، آر جي؛ ويكوف، إتش؛ فيليبس، دي سي (مارس 1958). "نموذج ثلاثي الأبعاد لجزيء الميوجلوبين تم الحصول عليه عن طريق تحليل الأشعة السينية" (A three-dimensional model of the myoglobin molecule obtained by x-ray analysis). مجلة Nature. 181 (4610): 662–6. Bibcode:1958Natur.181..662K. doi:10.1038/181662a0. ISSN 0028-0836. PMID 13517261. S2CID 4162786.

- كيندرو، جيه سي (يوليو 1959). "البنية والوظيفة في الميوجلوبين والبروتينات الأخرى" (Structure and function in myoglobin and other proteins). مجلة Federation Proceedings. 18 (2, Part 1): 740–51. ISSN 0014-9446. PMID 13672267.

- كيندرو، جيه سي؛ واتسون، إتش سي؛ ستراندبيرج، بي إي؛ ديكرسون، آر إي؛ فيليبس، دي سي؛ شور، في سي (مايو 1961). "تسلسل الأحماض الأمينية، طرق الأشعة السينية، وعلاقتها بالبيانات الكيميائية" (The amino-acid sequence x-ray methods, and its correlation with chemical data). مجلة Nature. 190 (4777): 666–70. Bibcode:1961Natur.190..666K. doi:10.1038/190666a0. ISSN 0028-0836. PMID 13752474. S2CID 39469512.

- واتسون، إتش سي؛ كيندرو، جيه سي (مايو 1961). "تسلسل الأحماض الأمينية لميوجلوبين حوت العنبر. مقارنة بين تسلسل الأحماض الأمينية لميوجلوبين حوت العنبر وهيموجلوبين الإنسان" (The amino-acid sequence of sperm whale myoglobin. Comparison between the amino-acid sequences of sperm whale myoglobin and of human hæmoglobin). مجلة Nature. 190 (4777): 670–2. Bibcode:1961Natur.190..670W. doi:10.1038/190670a0. ISSN 0028-0836. PMID 13783432. S2CID 4170869.

- كيندرو، جيه سي (ديسمبر 1961). "البنية ثلاثية الأبعاد لجزيء البروتين" (The three-dimensional structure of a protein molecule). مجلة Scientific American. 205 (6): 96–110. Bibcode:1961SciAm.205f..96K. doi:10.1038/scientificamerican1261-96. ISSN 0036-8733. PMID 14455128.

- كيندرو، جيه سي (أكتوبر 1962). "بنية البروتينات الكروية" (The structure of globular proteins). مجلة Comparative Biochemistry and Physiology. 4 (2–4): 249–52. doi:10.1016/0010-406X(62)90009-9. ISSN 0010-406X. PMID 14031911.

- كيندرو، جون سي (1966). خيط الحياة: مقدمة في البيولوجيا الجزيئية (The thread of life: an introduction to molecular biology). لندن: بيل أند هايمان (Bell & Hyman). ISBN 978-0-7135-0618-1.