تقول الكنيسة إن الأرض مسطحة؛ لكنني رأيت ظلها على القمر، وأنا أثق بالظل أكثر من ثقتي بالكنيسة.
Ferdinand Magellan كان مستكشفًا برتغاليًا نظّم الحملة الإسبانية إلى جزر الهند الشرقية من عام 1519 إلى 1522، مما أسفر عن أول إبحار حول العالم، والذي تم إكماله بواسطة Juan Sebastián Elcano.
وُلد حوالي عام 1480 في عائلة من النبلاء البرتغاليين الصغار، وأصبح Magellan بحارًا ماهرًا وضابط بحرية وكان في خدمة التاج البرتغالي في آسيا. بعد أن رفض الملك Manuel I ملك البرتغال دعم خطته للوصول إلى الهند عن طريق مسار جديد، بالإبحار حول الطرف الجنوبي لقارة أمريكا الجنوبية، تم اختياره في النهاية من قبل الملك Charles I ملك إسبانيا للبحث عن طريق غربي إلى جزر Maluku "جزر التوابل". بقيادة أسطول مكون من خمس سفن، توجه جنوبًا عبر المحيط الأطلسي إلى باتاغونيا. على الرغم من سلسلة من العواصف والتمردات، تمكنوا من المرور عبر مضيق Magellan إلى كتلة مائية أطلق عليها "البحر الهادئ" - المحيط الهادئ الحديث. وصلت الحملة إلى جزر الفلبين، حيث قُتل Magellan أثناء معركة Mactan. وصلت الحملة لاحقًا إلى جزر التوابل عام 1521 وعادت إحدى السفن الناجية إلى الوطن عبر المحيط الهندي، مكملة أول دوران حول الكرة الأرضية.
كان Magellan قد وصل بالفعل إلى أرخبيل Malay في جنوب شرق آسيا في رحلات سابقة متنقلًا شرقًا من عام 1505 إلى 1511-1512. بزيارة هذه المنطقة مرة أخرى لكن الآن مسافرًا غربًا، حقق Magellan ما يقرب من إبحار شخصي كامل حول العالم للمرة الأولى في التاريخ.
الحياة المبكرة والرحلات
وُلد Magellan في المدينة البرتغالية Sabrosa حوالي عام 1480. والده، Pedro de Magalhães، كان عضوًا صغيرًا من النبلاء البرتغاليين وعمدة المدينة. كانت والدته Alda de Mezquita. كان لدى Magellan إخوة يشملون Diego de Sosa و Isabel Magellan. تربى كصفحة من الملكة Eleanor، زوجة الملك John II. في عام 1495 التحق بخدمة Manuel I، خليفة John.
في مارس 1505 في سن الخمسة وعشرين، التحق Magellan بأسطول من 22 سفينة أُرسلت لاستقبال Francisco de Almeida كأول نائب ملك برتغالي للهند. على الرغم من أن اسمه لا يظهر في السجلات، من المعروف أنه بقي هناك ثماني سنوات، في Goa و Cochin و Quilon. شارك في عدة معارك، بما في ذلك معركة Cannanore عام 1506، حيث أُصيب. في عام 1509 قاتل في معركة Diu.
عشرون سؤالاً وثماني دقائق على الساعة، ونسبة مئوية مقاسة مقابل كل من خاضه. دون تسجيل.
اخوض اختبار الذكاء →أبحر لاحقًا تحت قيادة Diogo Lopes de Sequeira في أول سفارة برتغالية إلى Malacca، مع Francisco Serrão، صديقه وربما ابن عمه. في سبتمبر، بعد وصوله إلى Malacca، وقعت الحملة ضحية لمؤامرة انتهت بالتراجع. لعب Magellan دورًا حاسمًا، محذرًا Sequeira ومخاطرًا بحياته لإنقاذ Francisco Serrão والآخرين الذين كانوا قد نزلوا.
في عام 1511، تحت حكم الحاكم الجديد Afonso de Albuquerque، شارك Magellan و Serrão في فتح Malacca. بعد الفتح انفترق طريقهما: تمت ترقية Magellan، مع الغنائم الغنية، وفي صحبة ملايوي قام بتعاقده وتعميده، Enrique of Malacca، عاد إلى البرتغال في 1512 أو 1513. غادر Serrão في أول حملة استكشافية أرسلت للبحث عن "جزر التوابل" في Moluccas، حيث بقي. تزوج امرأة من Amboina وأصبح مستشارًا عسكريًا لسلطان Ternate، Bayan Sirrullah. ستثبت رسائله إلى Magellan أنها حاسمة، مقدمة معلومات عن الأراضي المنتجة للتوابل.
بعد أخذ إجازة بدون إذن، وقع Magellan في عدم الرضا. وأثناء خدمته في المغرب، أصيب، مما أسفر عن عرج دائم. تم اتهامه بالتجارة غير القانونية مع المور. ثبت أن الاتهامات خاطئة، لكنه لم يتلقَ أي عروض توظيف إضافية بعد 15 مايو 1514. لاحقًا في عام 1515، حصل على عرض توظيف كفرد طاقم على سفينة برتغالية، لكنه رفضه. في عام 1517 بعد خلاف مع الملك Manuel I، الذي رفض طلباته المستمرة لقيادة حملة استكشافية للوصول إلى جزر التوابل من الشرق أي أثناء الإبحار غربًا، طلبًا لتجنب الحاجة إلى الإبحار حول طرف أفريقيا، سُمح له بمغادرة الذهاب إلى إسبانيا. في Seville صادق قريبه Diego Barbosa وسرعان ما تزوج من ابنة زوجة Diego الثانية، Maria Caldera Beatriz Barbosa. كان لديهما طفلان: Rodrigo de Magalhães و Carlos de Magalhães، توفي كلاهما في سن مبكرة. توفيت زوجته في Seville حوالي عام 1521.
في غضون ذلك، كرس Magellan نفسه لدراسة أحدث الخرائط، محققًا، بالشراكة مع عالم الكونيات Rui Faleiro، عن بوابة من المحيط الأطلسي إلى جنوب المحيط الهادئ وإمكانية أن تكون Moluccas إسبانية وفقًا لتقسيم معاهدة Tordesillas.
رحلة الإبحار حول العالم
الخلفية والتحضيرات
بعد رفض الملك Manuel من البرتغال مرارًا وتكرارًا للحملات الاستكشافية المقترحة إلى جزر التوابل، توجه Magellan إلى Charles I، الملك الشاب لإسبانيا والإمبراطور الروماني المقدس المستقبلي. بموجب معاهدة Tordesillas لعام 1494، كانت البرتغال تتحكم في الطرق الشرقية إلى آسيا التي تحيط بأفريقيا. بدلاً من ذلك، اقترح Magellan الوصول إلى جزر التوابل عن طريق طريق غربي، وهو إنجاز لم يتم تحقيقه من قبل. آملاً في أن يحقق هذا طريق تجارة مفيدة تجاريًا لإسبانيا، وافق Charles على الحملة وقدم معظم التمويل.
كان أسطول Magellan يتكون من خمس سفن، تحمل الإمدادات لسنتي سفر. تكون الطاقم من حوالي 270 رجلاً. كان معظمهم إسبانيين، لكن حوالي 40 منهم كانوا برتغاليين.
الرحلة
غادر الأسطول إسبانيا في 20 سبتمبر 1519، متجهًا غربًا عبر المحيط الأطلسي نحو أمريكا الجنوبية. في ديسمبر، هبطوا في Rio de Janeiro. من هناك، أبحروا جنوبًا على طول الساحل، باحثين عن طريق عبر القارة أو حولها. بعد ثلاثة أشهر من البحث، بما في ذلك بداية خاطئة في مصب Río de la Plata، أجبرت ظروف الطقس الأسطول على إيقاف بحثهم للانتظار خلال فصل الشتاء. وجدوا ميناءً طبيعيًا محميًا في ميناء Saint Julian، وبقوا هناك لمدة خمسة أشهر. بعد فترة قصيرة من الهبوط في St. Julian، حدث محاولة تمرد بقيادة القباطنة الإسبان Juan de Cartagena و Gaspar de Quesada و Luis de Mendoza. تمكن Magellan بالكاد من قمع التمرد، على الرغم من أنه في إحدى اللحظات فقد السيطرة على ثلاث من سفنه الخمس للمتمردين. قُتل Mendoza خلال الصراع، وأصدر Magellan حكمًا على Quesada و Cartagena بالإعدام والنفي على التوالي. تم جعل المتآمرين من المستويات الأدنى يقومون بعمل شاق في السلاسل على مدار فصل الشتاء، لكن تم إطلاق سراحهم لاحقًا.
خلال فصل الشتاء، فُقدت إحدى سفن الأسطول، Santiago، في عاصفة أثناء استكشاف المياه المجاورة، لكن لم يُقتل أي رجال. بعد فصل الشتاء، استأنف الأسطول بحثهم عن ممر إلى المحيط الهادئ في أكتوبر 1520. بعد ثلاثة أيام، وجدوا خليجًا أدى في النهاية إلى مضيق، يُعرف الآن باسم مضيق Magellan، والذي سمح لهم بالعبور إلى المحيط الهادئ. أثناء استكشاف المضيق، هجرت إحدى السفن الأربع المتبقية، San Antonio، الأسطول، وعادت شرقًا إلى إسبانيا. وصل الأسطول إلى المحيط الهادئ بحلول نهاية نوفمبر 1520. بناءً على الفهم الناقص لجغرافيا العالم في ذلك الوقت، توقع Magellan رحلة قصيرة إلى آسيا، ربما تستغرق ثلاثة أو أربعة أيام فقط. في الواقع، استغرق عبور المحيط الهادئ ثلاثة أشهر وعشرين يومًا. استنزفت الرحلة الطويلة احتياطياتهم من الغذاء والماء، وتوفي حوالي 30 رجلاً، معظمهم من الإسقربوط. بقي Magellan نفسه بصحة جيدة، ربما بسبب إمدادات أسفنجه الشخصية من الكوينس المحفوظة.
في 6 مارس 1521، هبط الأسطول المرهق على جزيرة Guam والتقيا بشعب Chamorro الأصلي الذي صعد على السفن وأخذ أشياء مثل الحبال والسكاكين وقارب السفينة. قد يكون شعب Chamorro يعتقدون أنهم يشاركون في تبادل تجاري حيث كانوا قد أعطوا الأسطول بالفعل بعض الإمدادات، لكن الطاقم فسّر أفعالهم على أنها سرقة. أرسل Magellan حزبًا غزائيًا إلى الشاطئ للانتقام، قاتلاً عدة رجال Chamorro، وحرق منازلهم، واستعادة البضائع "المسروقة". في 16 مارس، وصل الأسطول إلى الفلبين، حيث سيبقون لمدة شهر ونصف. استصدق Magellan زعماء محليين على جزيرة Limasawa، وفي 31 مارس، عقد أول قداس في الفلبين، زارعًا صليبًا على أعلى تل في الجزيرة. بدأ Magellan في تحويل السكان المحليين إلى المسيحية. قَبِل معظمهم الدين الجديد بسهولة، لكن جزيرة Mactan قاومت. في 27 أبريل، حاول Magellan وأفراد من طاقمه قمع سكان Mactan الأصليين بالقوة، لكن في المعركة التي تلت ذلك، تم دحر الأوروبيين وقُتل Magellan.
بعد وفاته، خلف Magellan في الأساس القائدان المشاركان Juan Serrano و Duarte Barbosa مع سلسلة من الضباط الآخرين يقودون لاحقًا. غادر الأسطول الفلبين بعد خيانة دموية من قبل الحليف السابق Rajah Humabon وصلوا في النهاية إلى Moluccas في نوفمبر 1521. محملة بالتوابل، حاولوا التوجه نحو إسبانيا في ديسمبر، لكنهم وجدوا أن واحدة فقط من سفنهما المتبقيتين، Victoria، كانت صالحة للإبحار. عادت Victoria، بقيادة Juan Sebastián Elcano، إلى إسبانيا أخيرًا في 6 سبتمبر 1522، مكملة الإبحار حول العالم. من أصل 270 رجلاً غادروا مع الحملة، عاد فقط 18 أو 19 ناجيًا.
الموت
بعد عدة أسابيع في الفلبين، تمكن Magellan من تحويل ما يصل إلى 2200 من السكان المحليين إلى المسيحية، بما في ذلك Rajah Humabon من Cebu ومعظم قادة الجزر المحيطة بـ Cebu. ومع ذلك، Lapulapu، قائد Mactan، قاوم التحول. من أجل كسب ثقة Rajah Humabon، أبحر Magellan إلى Mactan مع قوة صغيرة في صباح 27 أبريل 1521. أثناء المعركة الناتجة ضد قوات Lapulapu، ضربت Magellan برمح من الخيزران، وفي وقت لاحق تم محاصرته وإنهاء حياته بأسلحة أخرى.
قدم Antonio Pigafetta و Ginés de Mafra وثائق مكتوبة للأحداث التي أسفرت عن وفاة Magellan:
عندما أتى الصباح، قفز تسعة وأربعون منا في الماء حتى الفخذين، ومشينا عبر الماء لأكثر من طول طلقتي قوس قبل أن نتمكن من الوصول إلى الشاطئ. لم تتمكن الزوارق من الاقتراب أكثر بسبب بعض الصخور في الماء. بقي الرجال الأحد عشر الآخرون وراءنا لحماية الزوارق. عندما وصلنا إلى الشاطئ، كان هؤلاء الرجال قد تشكلوا في ثلاث فرق يبلغ عددهم أكثر من ألف وخمسمائة شخص. عندما رأونا، اندفعوا علينا بصرخات عالية جداً ... أطلق المسلحون بالبنادق والعاملون بالنشاب من مسافة بعيدة لحوالي نصف ساعة، لكن بدون جدوى؛ لأن الطلقات مرت فقط عبر الدروع ... معترفين بالقبطان، التفت عليه عدد كبير بحيث أسقطوا خوذته عن رأسه مرتين ... رمى هندي برمح من الخيزران في وجه القبطان، لكنه على الفور قتله برمحه، تاركًا الرم
