在阿帕达纳宫（Apadana Palace）用大锤敲击石牛，仍然是简·迪拉福（Jane Dieulafoy）被记录在案的最具争议的考古破坏行为之一。除了在苏萨（Susa）发掘现场的这些争议性行为外，她的生活还包括参加普法战争、在卡扎尔王朝（Qajar Iran）的偏远地区航行，以及获得正式的国家许可在公共场合穿着男装。
早年生活与战时服务
她于1851年出生在图卢兹，原名让娜·亨丽埃特·马格雷（Jeanne Henriette Magre），成长于一个商人资产阶级家庭。她在巴黎附近的奥特伊圣母升天修道院（Couvent de l’Assomption d’Auteuil）接受了正规教育，并于1870年毕业。同年，她嫁给了马塞尔-奥古斯特·迪拉福（Marcel-Auguste Dieulafoy）。婚后不久，普法战争爆发，她的丈夫需要上前线服役。她跟随丈夫，身着军装，并与他一起参加了战斗行动。
波斯考古任务
在埃及和摩洛哥旅行了十年后，迪拉福夫妇于1879年将重心转向中东。在1881年至1884年间，他们对卡扎尔王朝时期的伊朗进行了多次探险。他们经由高加索和阿塞拜疆到达目的地，通过大量的摄影、素描和每日日志记录了他们的发现。这些记录后来被汇编成《波斯、迦勒底和苏西亚》（La Perse, la Chaldée et la Susiane）等著作。他们在苏萨的发掘出土了大量的饰带和文物，这些文物最终被运往卢浮宫。
专业认可与文学成就
1886年，法国政府因迪拉福在考古学方面的贡献授予她荣誉军团骑士勋章。她的文学事业包括1890年出版的小说《帕里萨蒂斯》（Parysatis），该书为卡米尔·圣桑（Camille Saint-Saëns）的歌剧提供了叙事基础，以及1897年出版的《堕落》（Déchéance）。她还从1904年起担任费米娜奖（prix Femina）的评委，直到去世，为文学界做出了贡献。
社会与法律挑战
迪拉福经常穿着男装并留短发，以方便在穆斯林占多数的地区更安全地行动。回到法国后，她获得了专门的警察授权，可以继续穿裤子，这在当时对女性来说是技术上被禁止的做法。她将这种偏好合理化为一种节省时间以进行专业产出的实用措施。她的倡导工作延伸到了军队，她在那里为扩大女性的角色进行了游说。
快速事实
- 出生：1851年，图卢兹 - 去世：1916年，蓬佩尔蒂扎 - 配偶：马塞尔-奥古斯特·迪拉福 - 主要奖项：蒙永奖（Montyon Prize）、朱尔斯-法夫尔奖（Prix Jules-Favre） - 重要地点：苏萨 - 国籍：法国 - 安葬地：泰尔卡巴德公墓
读者常见问题
### 为什么简·迪拉福要穿男装？
她采用这种风格主要是为了在中东更自由地旅行，后来获得了在法国继续这种做法的法律许可，声称这为她的工作节省了时间。
### 迪拉福的探险任务对卢浮宫有何贡献？
这些任务从苏萨的阿帕达纳宫挖掘出了文物和饰带，包括著名的狮子饰带，目前收藏在博物馆的两个房间里。
