🇬🇧 Sky Brown

Sky Brown于2008年7月7日出生在宫崎,这是日本南部九州岛上一个宁静的冲浪小镇。她的母亲Mieko是日本人,父亲Stuart是英国人。这个家庭住在离海滩很近的地方,Sky赤脚长大,童年时光在冲浪和父亲在后院搭建的破旧滑板坡道之间度过。她从未上过正规的滑板学校。她通过观看YouTube上职业滑板手的视频片段并模仿他们来学习,一遍又一遍地摔倒,直到动作成功。

八岁时,她就开始参加成人比赛,击败比她年长三倍的女性选手。2016年,七岁的她成为Vans US Open职业巡回赛有史以来最年轻的参赛者。2018年,十岁时,她签下了职业赞助合约,被广泛认可为世界上最年轻的职业滑板运动员。同年,她赢得了美国电视竞赛节目Dancing with the Stars: Juniors,提醒人们她的吸引力远远超出了滑板公园。

Brown选择代表她父亲的祖国英国参加国际比赛,同时主要在加州和日本训练。她的崛起并非没有惊险。2020年5月,她在U型池练习时从顶部摔落,被直升机紧急送往医院,头骨以及左手和手腕骨折。她后来说自己几乎不记得事故的任何细节。许多人以为她的奥运梦想就此结束。几个月内她重返滑板,告诉记者她想向其他孩子展示摔倒只是故事的一部分。

在2021年举行的东京2020奥运会上,滑板首次成为奥运项目。在女子公园赛决赛中,Brown在进入第三轮也是最后一轮前还在奖牌榜之外。尽管两次失误,她仍固执地在例行动作中保留了高难度的kickflip indy。最后一次尝试中,她干净利落地完成了所有动作,以56.47分的成绩夺得铜牌,仅次于日本的四十住樱和开心那。13岁零28天时,她成为英国最年轻的夏季奥运选手和最年轻的英国奖牌得主。

三年后,在巴黎2024奥运会上,Brown再次获得奖牌。比赛前几天她肩膀脱臼,但她仍然登上领奖台,再次获得公园赛铜牌。这一成就使她成为极少数在连续两届奥运会上获得奖牌的滑板运动员之一,并强化了定义她整个职业生涯的模式:她受伤了,她回来了,她兑现了。

Brown也是一名认真的竞技冲浪选手,并公开表示她的雄心是有朝一日在同一届奥运会上同时参加滑板和冲浪比赛。她利用自己的平台支持她关心的事业,包括儿童教育和反对童工的运动,并发布了音乐和儿童读物。她往往对压力不以为意。〈我只是想玩得开心,〉她说过,〈当我滑板时,我感到自由。〉

她的重要意义部分在于时机。滑板进入奥运会恰逢一波青春期前和十几岁的女孩正在改写这项运动的面貌,而Brown是英语世界中这股浪潮最显眼的代表。她让一个孩子被认真对待为精英运动员变得正常,而且她是在毫无疑问地、快乐地保持孩子气的同时做到这一点的——牙套、咯咯笑、还有她养的那只鸭子。

将Brown区分开来的不是单个技巧,而是气质。她滑高难度动作,公开失败,然后仍然把它们保留在她的例行动作中。在一项建立在愿意摔在混凝土上并重新站起来的运动中,一个从头骨骨折中恢复并在13岁时赢得奥运奖牌的女孩,几乎是偶然地,成为了这项运动的完美象征。

值得详述她的道路有多不寻常。Brown从未通过国家发展计划成长起来,从未有单一教练指导总体规划。她的训练场地是家里日本后院的自制坡道,后来是南加州的公共滑板公园。她的技术是从互联网视频和反复试错中自我组装的。在优化青少年竞技的时代,她几乎是个复古人物:一个只是因为热爱而不断滑板的孩子,碰巧在她的年龄段是世界上最好的。

她选择代表英国而非日本参赛也使她处于不寻常的位置。她主要在她所代表国家之外进行训练,在文化和语言之间过着跨国生活,却仍然成为一个国家滑板希望的旗手。她能够做到这一点,同时仍然如此明显地做自己——有趣、不加修饰、在公众面前十一岁然后十二岁然后十三岁——这是观众对她反应如此强烈的部分原因。

冷静地看,东京铜牌只是第三名。从背景来看,它意味着更大的东西:证明重塑滑板运动的青春期前和十几岁女孩浪潮不是新奇表演,而是这项运动真正的竞技前沿。Brown是这股浪潮中全球最引人注目的成员,她的奖牌帮助将对奥运滑板的好奇转化为对它的真正尊重。