白宫的设计蓝图于1792年由詹姆斯·霍班（James Hoban）获得，他赢得了一场在年轻的美国首都奠定其职业生涯的竞赛。尽管他最初作为一名受过训练的木匠和车匠从爱尔兰抵达，但他成功转型为美国重要的建筑界人物，在大西洋两岸留下了政府建筑和私人住宅的遗产。
早期在都柏林的培训
霍班于1755年出生于基尔肯尼郡，早年曾在德萨特考特庄园担任车匠和木匠。1799年，他进入都柏林协会（Dublin Society）绘画学校学习，其技术教育得以推进。在托马斯·艾沃里的指导下，他精通了制图，并于1780年因技术研究荣获伦斯特公爵奖章。在此期间，他通过协助纽科门银行的建设积累了实践经验。
美国职业生涯与政府项目
1785年移民美国后，霍班先定居费城，随后移居南卡罗来纳州。在查尔斯顿，他设计了当地的法院，该建筑建于1790年至1792年间。乔治·华盛顿对他的工作印象深刻，于1792年邀请他前往费城。这一联系促使他被选中设计现被称为白宫的总统官邸。除了总统官邸外，霍班还担任美国国会大厦的监督建筑师，并监督了八角形房屋的建设。
公民生活与晚年
1802年华盛顿特区获得有限的自治权后，霍班在其剩余的大部分时间里担任市议员，仅在管理白宫重建的几年里离开过。他的公民参与扩展到了当地天主教机构的发展。他在该市一直居住到1831年12月8日逝世，并被安葬在橄榄山公墓。
速览
- 出生：1755年，基尔肯尼郡 - 逝世：1831年12月8日，华盛顿特区 - 知名作品：白宫、查尔斯顿县法院、八角形房屋 - 教育：都柏林协会绘画学校 - 国籍：爱尔兰、美国 - 职业：建筑师 - 宗教信仰：罗马天主教 - 安葬地：橄榄山公墓
读者提问
### 詹姆斯·霍班是独自设计白宫的吗？
他在1792年赢得了设计竞赛，但根据乔治·华盛顿总统的影响和要求，将最初的三层方案修改为了两层设计。
### 白宫被焚毁后，霍班的工作遭遇了什么？
霍班于1824年为詹姆斯·门罗总统返回重建了南门廊，并于1829年为安德鲁·Jackson总统返回重建了北门廊。
