1865年分两卷出版的《黑格尔的秘密》是英国和美国广泛接受黑格尔思想的主要催化剂。由詹姆斯·哈奇森·斯特林撰写的这部权威文本在德国和意大利的学术界确立了他的声誉，有效地开启了后来被称为英国唯心主义的哲学运动。
早期生活与医学训练
斯特林于1820年出生在格拉斯哥，是富有的平纹细布制造商威廉·斯特林和伊丽莎白·克里斯蒂的六个孩子中最小的一个。1833年至1842年间，他就读于格拉斯哥大学，学术重点涵盖医学、历史和古典文学。他最终于1842年获得执业资格，并于1860年成为爱丁堡皇家外科医学院院士。
向大陆哲学的转型
1851年父亲去世并获得巨额遗产后，斯特林放弃了医疗实践，致力于哲学研究。为了更深入地了解欧洲的知识趋势，他将家人搬到了多个地方，包括法国的布洛涅-叙尔-梅尔、巴黎和圣塞尔旺，之后在德国海德堡定居了一段时间。1857年，全家搬到伦敦，到1860年，斯特林在爱丁堡的拉弗洛克班克路4号建立了永久居所，专注于学术写作。
学术贡献与评论界反应
斯特林创作了大量涉及哲学和文学主题的作品。除了关于黑格尔的主要出版物外，他还于1881年出版了《康德教科书》，并于1900年出版了《什么是思想？或者哲学的问题》。他在爱丁堡大学的1889-1890年吉福德讲座促成了他1890年的著作《哲学与神学》，该书批评了查尔斯·达尔文的进化论。他后来对达尔文思想的参与延续到了他1894年的文本《达尔文主义：工人和工作》中，他在其中表达了反驳进化论的尝试。
个人生活与遗产
1847年，斯特林在北艾尔郡的欧文与简·亨特·梅尔结婚，两人育有七个孩子。他们的女儿阿米莉亚撰写了他的传记，而另一个女儿弗洛伦斯则成为竞技国际象棋界的著名人物，在1905年至1913年间五次赢得苏格兰女子锦标赛冠军。斯特林于1909年去世，被安葬在爱丁堡的沃里斯顿公墓，他的墓地位于该地点的北区。
快速事实
- 出生: 1820年，格拉斯哥 - 去世: 1909年，爱丁堡 - 教育: 格拉斯哥大学 - 主要领域: 哲学 - 医学资格: 爱丁堡皇家外科医学院院士 - 最著名著作: 《黑格尔的秘密》 (1865) - 配偶: 简·亨特·梅尔 - 安葬地: 沃里斯顿公墓，爱丁堡
读者常见问题
### 《黑格尔的秘密》的意义是什么？
它提供了一部基础文本，引发了英国唯心主义运动，并被公认为德国和意大利关于黑格尔的权威研究。
### 斯特林一生都是医生吗？
不，他在继承父亲的遗产后于1851年从医疗实践中退休，以追求哲学研究。
