教会说地球是平的;但我看到了月球上地球的影子,我对影子的信心甚至比对教会的信心还要大。
Ferdinand Magellan是一位葡萄牙探险家,他组织了1519年至1522年的西班牙东印度群岛探险队,最终实现了地球的首次环球航行,由Juan Sebastián Elcano完成。
Magellan大约在1480年出生于葡萄牙贵族家庭,成为了一名熟练的航海家和海军军官,曾在亚洲为葡萄牙王室效力。当葡萄牙国王Manuel I拒绝支持他绕过南美大陆南端到达印度的计划后,他最终被西班牙国王Charles I选中,寻找通往马鹿群岛("香料群岛")的西向航线。他指挥着一支由五艘船组成的舰队,向南穿过大西洋前往巴塔哥尼亚。尽管经历了一系列风暴和叛变,他们还是通过了Strait of Magellan进入一片他命名为"平静的海"(即现代的太平洋)的水域。探险队到达菲律宾群岛,Magellan在Mactan战役中被杀害。探险队随后在1521年到达香料群岛,幸存的一艘船最终通过印度洋返回家园,完成了首次环球航行。
Magellan在之前的航行中已经从1505年到1511-1512年东行到达东南亚的马来群岛。通过再次访问该地区,但这次是向西航行,Magellan在历史上首次完成了几乎完整的个人环球航行。
早年生活和航行
Magellan出生于葡萄牙城镇Sabrosa,大约在1480年左右。他的父亲Pedro de Magalhães是葡萄牙贵族的一员,也是该镇的市长。他的母亲是Alda de Mezquita。Magellan的兄弟姐妹包括Diego de Sosa和Isabel Magellan。他作为Queen Eleanor的侍从长大,Eleanor是国王John II的配偶。1495年他开始为Manuel I(John的继任者)效力。
1505年3月,25岁的Magellan参军加入了由22艘船组成的舰队,该舰队派遣Francisco de Almeida作为葡萄牙印度的首任总督。虽然他的名字没有出现在编年史中,但已知他在那里逗留了八年,在Goa、Cochin和Quilon期间。他参加了多场战役,包括1506年的Cannanore战役,在那次战役中他受了伤。1509年他参加了Diu战役。
他后来在Diogo Lopes de Sequeira的指挥下航行,参加了葡萄牙对Malacca的首次大使馆派遣,与他的朋友及可能的表亲Francisco Serrão一起前往。9月到达Malacca后,探险队陷入了阴谋之中,以撤退告终。Magellan发挥了关键作用,警告Sequeira并冒着生命危险救出了Francisco Serrão和其他登陆的人员。

1511年,在新任总督Afonso de Albuquerque的领导下,Magellan和Serrão参加了Malacca的征服。征服后他们各走各的路:Magellan得到了晋升和丰厚的掠夺品,并与一位他已收为仆从并受洗的马来人Enrique of Malacca一起,在1512年或1513年返回葡萄牙。Serrão前往参加了首次寻找Moluccas"香料群岛"的探险,并留在了那里。他娶了来自Amboina的女子,成为了Ternate苏丹Bayan Sirrullah的军事顾问。他写给Magellan的信件证明具有决定性意义,提供了有关香料产地的信息。
在未经许可的情况下休假后,Magellan失宠。在Morocco服役期间,他受了伤,导致了永久跛脚。他被指控与摩尔人进行非法贸易。这些指控被证明是虚假的,但在1514年5月15日之后,他再也没有获得任何工作机会。1515年,他获得了一份在葡萄牙船上担任船员的工作机会,但拒绝了。1517年在与国王Manuel I发生争执后,因为国王拒绝了他的持续要求以从东方即向西航行来到达香料群岛,从而避免绕过非洲的尖端,他被允许前往西班牙。在塞维利亚,他与同胞Diogo Barbosa成为了朋友,并很快娶了Diogo第二任妻子的女儿Maria Caldera Beatriz Barbosa。他们有两个孩子:Rodrigo de Magalhães和Carlos de Magalhães,两人都在年幼时去世。他的妻子在塞维利亚去世于1521年左右。

与此同时,Magellan致力于研究最新的地图,与宇宙学家Rui Faleiro合作,调查从大西洋到南太平洋的通道,以及根据1494年《Tordesillas条约》的划分,Moluccas是否属于西班牙的可能性。
环球航行
背景和准备
在多次被葡萄牙国王Manuel拒绝对香料群岛的探险提议后,Magellan转向了西班牙的年轻国王Charles I和未来的神圣罗马帝国皇帝。根据1494年的《Tordesillas条约》,葡萄牙控制了绕过非洲前往亚洲的东向航线。Magellan转而建议通过西向航线到达香料群岛,这是一项从未完成过的壮举。在希望这将为西班牙带来商业上有用的贸易路线的基础上,Charles批准了探险,并提供了大部分资金。

Magellan的舰队由五艘船组成,携带了两年航行所需的补给。船员由约270人组成。大多数是西班牙人,但约有40人是葡萄牙人。
航行
舰队于1519年9月20日离开西班牙,向西穿过大西洋驶向南美洲。12月,他们在Rio de Janeiro登陆。从那里,他们向南沿海岸航行,寻找通过或绕过大陆的方法。在三个月的搜索后,包括在Río de la Plata河口的虚惊一场后,恶劣的天气条件迫使舰队停止搜索以度过冬天。他们在Saint Julian港口发现了一个受保护的天然港湾,并在那里停留了五个月。在Saint Julian登陆后不久,西班牙船长Juan de Cartagena、Gaspar de Quesada和Luis de Mendoza领导了一次叛变企图。Magellan几乎无法平定叛变,尽管一度失去了三艘船对叛乱分子的控制权。Mendoza在冲突中被杀害,Magellan判处Quesada和Cartagena分别被斩首和流放。低级别的参与者在冬季被迫做链条上的苦役,但后来被释放。
在冬天,舰队的一艘船Santiago在勘察附近水域时因风暴而丧失,但没有人员伤亡。冬季过后,舰队于1520年10月恢复了对太平洋通道的搜索。三天后,他们发现了一个海湾,最终引导他们找到了一条海峡,现在被称为Strait of Magellan,它允许他们通过进入太平洋。在探索海峡时,其余四艘船中的一艘San Antonio抛弃了舰队,向东返回西班牙。舰队在1520年11月底到达了太平洋。基于当时对世界地理的不完整理解,Magellan预期到亚洲的旅程很短,可能只需三到四天。实际上,太平洋横渡耗时三个月零二十天。长途旅程耗尽了他们的食物和水供应,约30人死亡,主要是坏血病。Magellan本人保持健康,可能是因为他个人供应的腌制榅桲。

1521年3月6日,精疲力尽的舰队在关岛登陆,遇到了当地的Chamorro人,他们登上了船只并拿走了绳索、刀具和船的小艇等物品。Chamorro人可能认为他们在参与贸易交换,因为他们已经给舰队提供了一些补给,但船员将他们的行为解释为盗窃。Magellan派出了一队突袭队上岸报复,杀死了几名Chamorro人,烧毁了他们的房屋,并收回了"被盗"的物品。3月16日,舰队到达了菲律宾,他们将在那里停留一个半月。Magellan与Limasawa岛上的当地领导人成为了朋友,并在3月31日举行了菲律宾的首次弥撒,在岛上最高的山丘上种了一个十字架。Magellan开始将当地人改宗为基督教。大多数人很快接受了新宗教,但Mactan岛抵制了。4月27日,Magellan和他的船员成员试图用武力征服Mactan原住民,但在随后的战斗中,欧洲人被压倒了,Magellan被杀害。
在他去世后,Magellan最初由副司令Juan Serrano和Duarte Barbosa继任,随后由一系列其他军官领导。舰队在前盟友Rajah Humabon的血腥背叛后离开菲律宾,并最终在1521年11月到达Moluccas。装满香料后,他们尝试在12月扬帆返回西班牙,但发现他们剩下的两艘船中只有Victoria是适航的。由Juan Sebastián Elcano指挥的Victoria最终于1522年9月6日返回西班牙,完成了环球航行。在随探险队出发的270人中,只有18或19名幸存者返回。
死亡
在菲律宾停留数周后,Magellan已经将多达2,200名当地人改宗为基督教,包括Cebu的Rajah Humabon和Cebu周围岛屿的大多数领导人。然而,Mactan的领导人Lapulapu拒绝了改宗。为了获得Rajah Humabon的信任,Magellan在1521年4月27日早上与一支小部队航向Mactan。在随后的对抗Lapulapu部队的战斗中,Magellan被一根竹矛刺中,随后被包围并用其他武器击毙。
Antonio Pigafetta和Ginés de Mafra提供了有关Magellan死亡事件的书面记录:
早上来临时,我们中的四十九人跳入水中,水没过了我们的大腿,我们在水中行走了超过两支弩箭的距离才能到达岸边。由于水中有某些岩石,船无法靠近。其余十一人留下来守卫船只。当我们到达陆地时,那些人已经排成三个方阵,人数超过一千五百人。当他们看到我们时,他们以极其响亮的呐喊声向我们冲来……火枪手和弩手从远处射击了大约半小时,但徒劳无功;因为枪声只是穿过了盾牌……他们认出了队长,许多人转向他,以至于两次将他的头盔打掉……一个印第安人将竹矛刺入了队长的脸,但后者立即用他的长矛杀死了他,并将矛留在了印第安人的身体里。然后,试图拔出剑时,他只能拔出一半,因为他的手臂被竹矛刺伤了。当原住民看到这一点时,他们都向他扑来。其中一人用一把大弯刀(类似弯刀,但更大)刺伤了他的左腿。这使队长面朝下倒地,随后他们立即用铁矛、竹矛和弯刀向他扑来,直到他们杀死了我们的镜子、我们的光芒、我们的安慰和我们的真正引导者。
环球航行后的名声
在环球航行后的直接时期,很少有人为Magellan的成就而庆祝,他在西班牙和他的祖国葡萄牙被广泛贬低和谩骂。葡萄牙人将Magellan视为叛徒,因为他为西班牙效力。在西班牙,Magellan的名声因为探险队幸存者对他的行为给出的大多数不利的记载而受损。
首次获得的探险消息来自由Estêvão Gomes率领的San Antonio船员,他们在Strait of Magellan中抛弃了舰队,并在1521年5月6日返回塞维利亚。逃兵被受审,但最终获得无罪判决,原因是他们制造了Saint Julian叛变的扭曲版本,并将Magellan描绘成对国王不忠。探险队被认为已经死亡。Casa de Contratación扣押了Magellan的妻子Beatriz的工资,"考虑到航行的结果",她按照Archbishop Fonseca的命令与他们年幼的儿子一起被软禁。
最终在1522年9月乘坐Victoria返回的18名幸存者也基本上对Magellan持不利态度。许多人,包括船长Juan Sebastián Elcano,都参加了Saint Julian的叛变。在船返回时,Charles召唤Elcano前往Valladolid,邀请他带来两位客人。他带来了水手Francisco Albo和Hernándo de Bustamante,明显没有包括


