Элиас Лённрот

Элиас Лённрот

Элиас Лённрот (9 апреля 1802 – 19 марта 1884) был финским эрудитом, врачом, философом, поэтом, музыкантом, лингвистом, журналистом, филологом и собирателем традиционной финской устной поэзии. Он наиболее известен тем, что синтезировал финский национальный эпос «Калевала» (1835, расширен в 1849 году) из коротких баллад и лирических стихотворений, которые он собрал из финской устной традиции во время нескольких полевых экспедиций в Финляндии, Российской Карелии, на Кольском полуострове и в странах Балтии. В ботанике он известен как автор «Flora Fennica» 1860 года, первого научного текста, написанного на финском языке, а не на латыни.

Образование и ранние годы

Лённрот родился в Самматти, в провинции Уусимаа, Финляндия, которая тогда была частью Швеции. С 1814 по 1815 год он посещал школу Tammisaari Pedagogio. Он учился в Кафедральной школе Турку с 5 апреля 1816 года, пока не бросил учебу весной 1818 года. После этого он работал портным и певцом в Самматти и соседних деревнях. 20 марта 1820 года он поступил в гимназию Порвоо, но ушел 9 апреля. В течение следующих двух лет он учился на аптекаря в Хямеэнлинне. Летом 1822 года он жил в Самматти, готовясь к экзамену в старшей школе. 11 октября 1822 года он поступил в Академию Турку для изучения медицины. Великий пожар в Турку совпал с его первым учебным годом. Поскольку университет был разрушен пожаром, он был перенесен в Хельсинки, административный центр Великого княжества Финляндского. Лённрот последовал за ним и окончил его в 1832 году.

Карьера

### Медицина

Лённрот жил в деревне Палтаниеми, когда получил работу районного врача в Каяани в Восточной Финляндии во время голода и эпидемий в районе.

### Литература

Он начал писать о раннем финском языке в 1827 году и примерно в то же время начал собирать народные сказки у сельских жителей. В 1831 году было основано Финское литературное общество, и Лённрот, будучи одним из основателей, получил финансовую поддержку от общества для своих усилий по сбору народных сказок.

Лённрот брал длительные отпуска со своей врачебной практики; он путешествовал по сельской местности Финляндии, Сапми (Лапландии) и близлежащим частям Российской Карелии. Это привело к созданию серии книг: «Кантеле», 1829–1831 (кантеле — традиционный финский инструмент); «Калевала», 1835–1836 («старая» Калевала), отредактированный сборник эпических поэм, собранных устно и представляющих мифологию Финляндии; «Кантелетар», 1840; «Sananlaskuja», 1842 (Пословицы); расширенное второе издание «Калевалы», 1849 («новая» Калевала). Лённрот был признан за свою роль в сохранении устных традиций Финляндии, получив кафедру финской литературы в Хельсинкском университете в 1853 году.

### Лексикография

Лённрот взял на себя задачу составления первого финско-шведского словаря (Finsk-Svenskt lexikon, 1866–1880). Результат включал более 200 000 статей, и многие финские переводы были придуманы самим Лённротом. Его обширные знания традиционной финской поэзии сделали его непререкаемым авторитетом в Финляндии, и многие из его изобретений прижились. Финская научная терминология была особенно затронута работой Лённрота, поэтому многие абстрактные термины, имеющие латинскую или греческую этимологию в большинстве других европейских языков, в финском языке представлены как родные неологизмы. Примеры из лингвистики и медицины включают kielioppi (грамматика), kirjallisuus (литература), laskimo (вена) и valtimo (артерия).

### Ботаника

Лённрот опубликовал первую «Flora Fennica – Suomen Kasvisto» («Флора Финляндии») на финском языке в 1860 году; в свое время она была знаменита по всей Скандинавии, так как была одним из первых научных текстов на общеупотребительном языке. Вторая, расширенная версия была написана в соавторстве с Томасом Саэланом и опубликована в 1866 году. «Flora Fennica» — первая работа по ботанике, опубликованная на финском языке (вместо латыни). Кроме того, она включает множество заметок об использовании растений между описаниями цветов и листьев.

Влияние

«Калевала», финский национальный эпос, который составил Лённрот, послужил одним из источников вдохновения для «Сильмариллиона» и «Властелина колец» Дж. Р. Р. Толкина.

Лённрот стал главным мотивом для финской памятной монеты «Элиас Лённрот и фольклор», отчеканенной в 2002 году. На реверсе можно увидеть перо (как символ автора) и подпись Элиаса Лённрота. Финский графический дизайнер Эрик Бруун использовал Лённрота в качестве мотива для банкноты в 500 марок в своей серии банкнот.

Аргентинский писатель Хорхе Луис Борхес использовал имя Лённрот, возможно, намекая на финского автора, для прилежного детектива в своем рассказе «Смерть и буссоль».

Астероид главного пояса 2243 Лённрот был назван в честь Лённрота.

Галерея

Публикации

- Дженни аф Форселлес (1908), Elias Lönnrots Svenska skrifter utgifna af Jenny af Forselles. 1., Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland (на шведском), Хельсинки: Общество шведской литературы в Финляндии, ISSN 0039-6842, Wikidata Q113396160

- Дженни аф Форселлес (1911), Elias Lönnrots Svenska skrifter utgifna af Jenny af Forselles. 2, Bref, anteckningar och reseskildringar., Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland (на шведском), Хельсинки: Общество шведской литературы в Финляндии, ISSN 0039-6842, Wikidata Q113396181