マルセリーノ・フェルディナン：イングランドに渡った史上初のインドネシア人

2024年11月19日、インドネシア代表はワールドカップ予選の歴史上初めてサウジアラビアを破り、20歳の選手が両ゴールを挙げた。マルセリーノ・フェルディナンはマン・オブ・ザ・マッチに選出された。その6ヶ月後、彼はイングランド・チャンピオンシップのピッチに立ち、イングランドサッカーの2部リーグに出場した史上初のインドネシア生まれの選手となった。サッカーに対する深く、熱狂的で、歴史的にもどかしさを抱えてきた文化的背景を持つ人口2億8000万人の国家にとって、これら2つの出来事は同じシーズンに、同じ人物を介して訪れたのである。

ングダとスラバヤ

彼は2004年9月9日に生まれた。フルネームはマルセリーノ・フェルディナン・フィリプス（Marselino Ferdinan Philipus）であり、ングダの慣習に従いマルセリーノ・フェルディナン・デワ・ケディ（Marselino Ferdinan Dhewa Kedhi）という名も持っている。母親はジャワ島のスラバヤ出身であり、父親はインドネシアサッカーの重心から遠く離れた東部の島々である東ヌサ・トゥンガラ州ングダの出身である。4人きょうだいの末っ子であり、兄のオクタフィアヌス・フェルナンウド（Oktafianus Fernando）もプロとしてプレーした。

彼は攻撃的ミッドフィールダーまたはウイングとしてプレーしており、それは実践において、監督が最も早急に埋める必要のあるファイナルサードのポジションに入ること意味していた。

ペルセバヤの十代選手

ペルセバヤ・スラバヤ（Persebaya Surabaya）の下部組織で2年間過ごした後、2021年9月12日のペルシカボ1973戦でリガ1デビューを果たした。当時17歳であった。初のリーグ戦ゴールは11月6日のアレマ戦での2-2の引き分けの場面で生まれた。その最初のシーズンの終わりまでに、彼はリガ1の最優秀若手選手賞を受賞し、ガーディアン紙によって世界の最も有望な若手選手60人の一人に選出された。

この最後の項目については立ち止まって考える価値がある。なぜなら、それは選手に10年間にわたって付きまとう類いのリストであり、20歳の選手が容易に背負うことのでえない期待感をインドネシア国内に植え付けたからである。

ベルギー、オックスフォード、スロバキア

彼は2023年2月1日にヨーロッパへ移籍し、ベルギー2部のKMSKデインズ（KMSK Deinze）に18ヶ月契約で加入した。3週間後にデビューを果たし、その4月にはリーグ戦初ゴールを挙げた。それは熱帯のジャワから真冬のフランドルのサッカーへと移住した十代の選手にとっては控えめでありつつも自然な成果であった。

オックスフォード・ユナイテッド（Oxford United）は2024年8月19日に彼を獲得し、背番号28を与えた。彼はすでにインドネシア代表として26試合に出場し3ゴールを挙げた状態で加入した。「とても興奮しており、自分がここにいることがまだ信じられません」と彼は語った。「この機会を当然のものと思わず、最大限に活かすために100%の力を注ぎます。」ヘッドコーチのデス・バッキンガム（Des Buckingham）は彼をエキサイティングな若い選手と称し、フットボール運営責任者のエド・ウォルドロン（Ed Waldron）は彼がオックスフォードでの生活にどのように適応するかを見るのが楽しみだと述べた。

2025年1月11日のエクセター・シティ戦でFAカップデビューを果たした。歴史的な出場は2025年5月3日に果たされた。2025年9月にはスロバキアのASトレンチーン（AS Trenčín）に1年間の期限付き移籍で加入し、10月にデビューを果たした。これはトレーニング場の時間よりも試合を必要とする有望な選手にとっての標準的なヨーロッパでの解決策であった。

あらゆる部門での最年少

国際舞台での記録は、初めてと最年少の連続である。A代表デビューは2022年1月27日の東ティモール戦であり、17歳4ヶ月18日という年齢はインドネシア代表として出場した史上2番目に若い選手となった。2022年6月14日、17歳9ヶ月の時にネパール戦でインドネシア史上最年少のゴールスコアラーとなった。2024年1月15日にはイラク戦でゴールを決め、その年のAFCアジアカップにおける最年少ゴールスコアラーとなった。

その合間に、2022年の東南アジアサッカー選手権（AFF選手権）のフィリピン戦でゴールを決め、同大会の最優秀若手選手に投票で選ばれた。世代別代表としてはU-15、U-17、U-20、U-23のインドネシア代表に選出され、2021年の東南アジア競技大会で銅メダルを獲得し、インドネシアが32年間獲得していなかった2023年の大会では各キャンペーンで2ゴールを挙げて金メダルを獲得した。また、ギニアとのオリンピックプレーオフにも出場した。

そしてサウジアラビア戦である。2ゴール、アジアの伝統的強豪に対する予選での初勝利、そして何が可能であるかを一瞬信じた国があった。

マルセリーノが天才と呼ばれる理由

その主張は身体的な技術と一瞬の意思決定、そしてこのようなリストに載るほとんどの選手以上に出実績よりも将来性に基づいている。その区別は重要であり、曖昧にされるべきではない。利用可能な記録の中でマルセリーノを天才と呼ぶ者は誰もいない。オックスフォードの幹部自身も、彼の獲得発表の際に「エキサイティング」や「有望」という言葉を用いたが、これらは選手の上限が評価対象であるときにクラブが使う言葉である。

彼について真に珍しいのは、身体よりも判断力の早熟さである。17歳9ヶ月という年齢でA代表の国際試合レベルで得点し、大陸の大会で最年少のスコアラーとなるには、才能以上のものが求められる。それは、体がまだ完全に成長しきっていない速度の中で、正しい決定を下すことである。攻撃的ミッドフィールダーとは、今そこにある空間ではなく、半秒後に空間がどこにあるのかという、見ている最中にも変わり続ける状況を読み取ることに最も依存するポジションである。大勢の大人を相手に、外国のリーグで、ほとんどの選手がアカデミーにいるような年齢でそれをやり遂げることこそが、ここで発揮されている特定の資質である。

反対の意見も実質的かつ誠実なものである。ヨーロッパのクラブでの実績は乏しく、デインズでのリーグ戦1ゴール、オックスフォードでのわずかな出場、そして21歳でのスロバキアリーグへの期限付き移籍にとどまっている。歴史的な初の出来事（チャンピオンシップにおける初のインドネシア生まれの選手）はパフォーマンスの記録ではなく、代表としての記録にすぎない。ガーディアン紙の60人の有望株リストは常に宝くじのようなものである。彼は非常に優れた選手になるかもしれないが、2026年時点で得られる証拠が裏付けているのは、未完のキャリアを持つ才能ある若い国際派選手であるということであり、それ以上の強いものではない。

レガシー

彼のレガシーは、これまでのところ「扉」である。インドネシアサッカー界は東南アジアを離れることのなかった世代の選手を輩出してきたが、イングランドにおけるマルセリーノの存在は、たとえ出場時間がどれほど少なくとも、インドネシアの十代の若者が合理的に目指すことのできる基準を再調整した。彼は依然として同国史上最年少のゴールスコアラーである。2026年のPSSIアワードではインドネシアの年間最優秀若手選手に選出された。サウジアラビア戦での2ゴールはすでに基準点となっており、それが彼の頂点であるとするには彼はまだ若すぎる。