教会は地球が平らだと言っていますが、私は月の上にその影を見ており、教会よりも影の方がはるかに信頼できます。
Ferdinand Magellanはポルトガル人探検家で、1519年から1522年にかけてスペイン遠征隊を組織し、地球初の一周航海を実現しました。この航海はJuan Sebastián Elcanoによって完成されました。
1480年頃にポルトガル下級貴族の家に生まれたMagellanは、熟練した船乗りおよび海軍士官となり、ポルトガル王冠の下でアジアで奉職していました。King Manuel I of Portugalが南米大陸の南端を迂回してインドに到達する計画を支援することを拒否した後、スペインのKing Charles Iによって西方ルートでマルク諸島「香料諸島」を探索するよう選ばれました。5隻の船隊を率いて大西洋を南下してパタゴニアへ向かいました。一連の嵐と反乱にもかかわらず、Strait of Magellanを通過して彼が「平穏な海」と名付けた水域、すなわち現代の太平洋に到達しました。遠征隊はフィリピン諸島に到達し、Magellanはそこで「Mactan戦闘」の際に殺害されました。遠征隊は後に1521年に香料諸島に到達し、生き残った船の1隻がインド洋経由で帰宅し、地球一周の最初の航海を完成させました。
Magellanは1505年から1511年-1512年にかけて東に向かう以前の航海で、すでに東南アジアのマレー諸島に到達していました。今回は西に向かってこの地域を再び訪問することで、Magellanは歴史上初めてほぼ完全な個人的な地球一周航海を成し遂げました。
初期生活と航海
Magellanはポルトガルの町Sabrosaで1480年頃に生まれました。彼の父Pedro de Magalhãesはポルトガル下級貴族で町の市長でした。彼の母はAlda de Mezquitaでした。Magellanの兄弟はDiego de SosaとIsabel Magellanでした。彼はKing John IIの皇妃Eleanor女王のページとして育てられました。1495年にJohnの後継者であるManuel Iに奉職しました。
1505年3月、25歳のときMagellanはポルトガル・インドの初代副王としてFrancisco de Almeidaをホストするために送られた22隻の船隊に入隊しました。彼の名前は歴史に記録されていませんが、彼がGoaやCochin、Quilonで8年間滞在していたことが知られています。彼は1506年のCannanore戦闘を含む複数の戦闘に参加し、そこで負傷しました。1509年には「Diu戦闘」で戦いました。
その後、彼はDiogo Lopes de Sequeira指揮下でMalaccaへの最初のポルトガル大使館航海に乗船し、友人で従兄弟の可能性があるFrancisco Serrãoと共にしました。9月、Malaccaに到着した後、遠征隊は陰謀の被害に遭い撤退に終わりました。Magellanは重要な役割を果たし、Sequeirに警告を発し、自分の命を危険にさらしてFrancisco Serrãoら他の上陸した者たちを救助しました。
1511年、新しい総督Afonso de Albuquerqueの下で、MagellanとSerrãoはMalaccaの征服に参加しました。征服後、彼らの道は分かれました。Magellanは昇進し、豊かな戦利品を得て、彼が家政婦化し洗礼を施したマレー人Enrique of Malaccaの同伴で、1512年または1513年にポルトガルに戻りました。Serrãoは「香料諸島」を見つけるために送られた最初の遠征隊に出発し、Moluccasに留まりました。彼はAmboinaの女性と結婚し、Ternate Sultan Bayan Sirrullahの軍事顧問となりました。彼がMagellanに送った手紙は、香辛料生産領土についての情報を与え、決定的であることが判明しました。
許可なく休暇を取った後、Magellanは支持を失いました。モロッコで奉職中、彼は負傷し、永久的な跛行がもたらされました。彼はムーア人との違法な取引で告発されました。告発は虚偽であることが証明されましたが、1514年5月15日以降、彼は他の雇用の申し出を受けませんでした。後に1515年、彼はポルトガル船の乗組員としての雇用申し出を受けましたが、これを拒否しました。1517年、King Manuel Iとの口論の後、彼はアフリカの先端を航海する必要を避けるために東から香料諸島に到達するための遠征隊を率いるという執拗な要求を否定されました。彼はスペインへ出発することを許可されました。セビリアで彼は同郷のDiogo Barbosaと友人になり、すぐにDiogoの二番目の妻の娘Maria Caldera Beatriz Barbosaと結婚しました。彼らは2人の子供、Rodrigo de MagalhãesとCarlos de Magalhãesを持ちましたが、両方とも若くして死亡しました。彼の妻は1521年頃セビリアで死亡しました。
その間、Magellanは最新の海図の研究に専念し、宇宙地理学者Rui Faléiroとの提携で大西洋から南太平洋への通路と、Tordesillas条約の劇画に基づくモルッカ諸島がスペイン領である可能性を調査しました。
一周航海
背景と準備
King Manuel of Portugalによって香料諸島への提案された遠征が繰り返し拒否された後、Magellanはスペインの若き国王で将来のHoly Roman EmperorであるCharles Iに目を向けました。1494年のTreaty of Tordesillasの下で、ポルトガルはアフリカを迂回してアジアへ向かう東ルートを管理していました。代わりにMagellanは香料諸島に西ルートで到達することを提案し、これは今までに達成されたことのない功績でした。これがスペインにとって商業的に有用な貿易ルートをもたらすことを望んで、Charlesは遠征隊を承認し、大部分の資金を提供しました。
Magellanの艦隊は5隻の船で構成され、2年間の航海に必要な補給品を運んでいました。乗組員は約270人で構成されていました。ほとんどはスペイン人でしたが、約40人はポルトガル人でした。
航海
艦隊は1519年9月20日にスペインを出発し、大西洋を西に横断して南米に向かいました。12月、彼らはRio de Janeiroに上陸しました。そこから、彼らは南に沿って航海し、大陸を通り抜けるか迂回する方法を探しました。Río de la Plata河口での誤ったスタートを含む3か月の探索の後、天候条件により、艦隊は冬を待つための探索を停止することを余儀なくされました。彼らはSaint Julianの港で保護された自然の良い港湾を見つけ、5か月間そこに留まりました。Saint Julianに着陸した直後、スペイン船長Juan de Cartagena、Gaspar de QuesadaおよびLuis de Mendozaが主導する反乱の試みがありました。Magellanは一度彼の5隻の船の3隻の支配をミューティアーに失ったにもかかわらず、反乱をかろうじて沈静化させることができました。Mendozaは紛争中に殺害され、Magellanはquesadaと「Cartagena」を斬首と孤立に処刑するよう命じました。低レベルの共謀者は冬の間チェーンで強制労働をするよう強いられましたが、後に解放されました。
冬の間、艦隊の船の1つであるSantiagoは、近くの水域を調査している間に嵐で失われましたが、誰も死亡しませんでした。冬の後、艦隊は1520年10月に太平洋への通路の探索を再開しました。3日後、彼らは最終的に太平洋への通路を可能にする湾を見つけ、現在Strait of Magellanとして知られています。海峡を探索している間に、残りの4隻の船の1つである「San Antonio」が艦隊から脱出し、東にスペインに戻りました。艦隊は1520年11月末までに太平洋に到達しました。当時の世界地理の不完全な理解に基づいて、Magellanはアジアへの短い旅、おそらく3日または4日程度かかることを期待していました。実際には、太平洋横断に3か月と20日かかりました。長い航海は食料と水の供給を枯渇させ、約30人が死亡し、ほとんどは壊血病でした。Magellan自身は健康のままでした。おそらく彼の個人的な保存されたマルメロの供給のためです。
1521年3月6日、疲れ果てた艦隊はGuam島に上陸し、船に乗り込んで帆綱、ナイフ、船のボートなどの品物を持ち去ったChamorro先住民と出会いました。Chamorro民は、彼らがすでに艦隊にいくつかの補給品を与えていたので、彼らが取引交換に参加していると思ったかもしれませんが、乗組員は彼らの行動を盗難と解釈しました。Magellanは報復するための略奪隊を陸上に送り、複数のChamorro男性を殺し、彼らの家を燃やし、「盗まれた」商品を回収しました。3月16日、艦隊はフィリピンに到達し、1か月半そこに留まります。MagellanはLimasawa島の現地の指導者たちと友人になり、3月31日にフィリピンで最初のミサを行い、島の最高の丘に十字架を植えました。Magellanは現地人をキリスト教に改宗させることに着手しました。ほとんどは新しい宗教を喜んで受け入れましたが、Mactan島は抵抗しました。4月27日、Magellanと彼の乗組員の何人かはMactan先住民を力で制圧しようと試みましたが、その結果の戦いで、ヨーロッパ人は圧倒され、Magellanは殺害されました。
彼の死の後、Magellanは共同司令官Juan SeranoおよびDuarte Barbosaに初期に後継され、後に他の将校が指導しました。艦隊は旧同盟国Rajah Humabonによる血なまぐさい裏切りの後、フィリピンを離れ、最終的に1521年11月にMoluccasに到達しました。香辛料で積まれた、彼らは12月にスペインへ帆走しようと試みましたが、彼らの残りの2隻の船のうち1隻だけであることを発見しました、Victoria、血気盛んでした。Juan Sebastián Elcanoが船長を務めるVictoriaは最終的に1522年9月6日までにスペインに戻り、一周航海を完成させました。遠征隊と共に出発した270人の男性のうち、18人または19人の生き残った者だけが戻りました。
死
フィリピンで数週間過ごした後、Magellanは2,200人の多くの現地人をキリスト教に改宗させ、CebuのRajah Humabonと「Cebu周辺の島々のほとんどの指導者」を含みました。しかし、Mactanの指導者であるLapulapuは改宗に抵抗しました。Rajah Humabonの信頼を得るため、Magellanは1521年4月27日朝に小規模な兵力でMactanに帆走しました。Lapulapu軍との結果として生じた戦いの中で、Magellanは竹槍で打たれ、後に他の武器に囲まれて仕上げられました。
Antonio PigafettaおよびGinés de Mafraは、Magellanの死で最高潮に達した出来事についての書かれた文書を提供しました。
朝が来たとき、私たちの49人は腿まで水に飛び込み、岸に到達するためにクロスボウ飛行の2つ以上で水を歩きました。ボートが水の特定の岩のために近づくことができませんでした。他の11人の男性は船を守るために後ろに留まりました。陸地に到達すると、その男性たちは1500人以上の人数に3つの部門で形成されていました。彼らが私たちを見たとき、彼らは非常に大声で叫びながら私たちに突撃しました...銃士と弩手は約半時間距離から撃ちましたが、無駄でした。ショットは盾を通して渡されただけでした...キャプテンを認識すると、多くの人が彼に向きを変え、彼の頭を2回叩き落としました...インドの人がキャプテンの顔に竹槍を投げました。しかし、後者は彼のランスで彼を即座に殺し、インドの体にそれを残しました。その後、剣に手をかけようとして、腕が竹槍で負傷していたため、それを中途半端にしか引き出すことができませんでした。先住民がそれを見たとき、彼らはすべて彼に身を投げ出しました。その1人は大きなカットラスで彼の左足を負傷させました。それはscimitarに似ていますが、より大きいです。その結果、キャプテンは顔を下に落ちました。その後すぐに、彼らは鉄と竹の槍と彼らのカットラスで彼に飛びかかりました。彼らが私たちの鏡、私たちの光、私たちの慰め、そして私たちの真の導き手を殺すまで。
一周航海後の評判
一周航海の直後、少数の人がMagellanの功績を祝い、彼はスペインと彼の故郷ポルトガルで広く信用を失い、嫌悪されました。ポルトガル人はMagellanをスペインのために帆走したことで裏切り者と見なしました。スペインでは、Magellanの評判は遠征隊の生き残りによって与えられた彼の行動についての大部分が好ましくない説明のために苦しみました。
遠征の最初のニュースはEstêvão Gomesが率いるSan Antonioの乗組員から来ました。彼はStrait of Magellanで艦隊から脱出し、1521年5月6日にセビリアに戻りました。脱出者は裁判にかけられましたが、最終的にはSaint Julianでの反乱の歪んだバージョンを作成し、Magellanを王に不忠実として描写した後、無罪となりました。遠征隊は死亡したと想定されました。Casa de Contrataciónは「航海の結果を考慮して」妻Beatrizからのmagellanの給与を保留し、彼女はArchbishop Fonsecaの命令の下で彼らの若い息子と共に軟禁に置かれました。
最終的に1522年9月にVictoriaに乗って戻った18人の生き残りもMagellanに対してはほぼ好ましくないものでした。Juan Sebastián Elcanoを含む多くの人は、Saint Julianでの反乱に参加していました。船の戻りの際に、Charlesはelcanoをバリャドリッドに召喚し、2人のゲストを連れて来るよう招待しました。彼は船乗りFrancisco AlboおよびHernándo de Bustamante持ってきました、明らかに
