1957年のスリナムへの貨物船の旅が、セース・ノーテボーム(Cees Nooteboom)が最初の妻ファニー・リヒトフェルトと結婚するための資金を提供しました。これは、絶え間ない移動によって定義された人生における形成的な瞬間でした。1933年にハーグで生まれたノーテボームは、小説家、詩人、ジャーナリスト、翻訳家として多様なキャリアを築き、最終的にはアムステルダム、ドイツ、メノルカ島の間で生活しました。
形成期と初期のキャリア
ノーテボームの青年時代は第二次世界大戦、特に1945年のハーグのベズイデンハウト爆撃によって深く刻まれました。この爆撃で父親が亡くなりました。1948年に母親が再婚した後、ユトレヒトの夜間学校で教育を終えるまで、フランシスコ会やアウグスティヌス会の学校に通いました。ヒルフェルスムの銀行での初期の勤務の後、ジャーナリズムで地位を確立しながら、ヨーロッパ中を広範囲に旅行する期間に乗り出しました。1957年から1960年まで週刊誌『エルゼビア』に寄稿し、1961年から1968年まで新聞『デ・フォルクスクラント』で働き、その後1967年に雑誌『アベニュー』の旅行編集者になりました。
文学的飛躍
1954年に出版された彼の最初の小説『Philip en de anderen』は、アンネ・フランク賞をもたらしました。1963年の作品『De ridder is gestorven』の後、長編小説から長い休止期間が続き、その間は詩や旅行エッセイに集中しました。1980年に『Rituelen』の出版で再び注目を集めました。この小説はペガサス賞を獲得し、1983年にルイジアナ州立大学出版局によって英語に翻訳されたことで、国際的な認知の触媒となりました。この版は、彼の初期および現代の作品をより広い世界的な読者に紹介する一連の英語翻訳の始まりとなりました。
紀行文と後期の作品
フィクション以外でも、ノーテボームは広範な紀行文で知られていました。その中には、スペインへの深い関わりを反映したアンソロジー『De omweg naar Santiago』があり、これはベネット・カサブランカスの音楽作品にも影響を与えました。ドイツでの経験はコレクション『Berlijn 1989–2009』に記録されています。注目すべき作品の中で、1991年のオランダのブックウィークのために書かれた『The Following Story』は、英語圏の市場で大きな成功を収め、1993年にアリスティオン賞を受賞しました。彼の後期のキャリアは、散文、詩、エッセイの絶え間ない生産、そして2019年のUCLからの名誉博士号によって特徴付けられました。
基本情報
- 生年月日: 1933年、ハーグ - 没年月日: 2026年、サン・ルイス、メノルカ島 - 最初の小説: 『Philip en de anderen』 (1954年) - 重要な小説: 『Rituelen』 (1980年) - P.C. ホーフト賞: 2004年 - オランダ文学賞: 2009年 - 所属: ベルリン芸術アカデミー - 名誉博士号: UCL, 2019年
読者からの質問
### セース・ノーテボームの英語で最も認められている作品は何ですか?
『The Following Story』 (1991年) は、一般的に英語圏の読者に最も広く読まれている作品と考えられています。
### ノーテボームは生涯を通じて一つの国に住んでいましたか?
いいえ、彼はアムステルダム、ドイツ、メノルカ島の間で時間を分けて過ごしました。
