सलमा हायेक: 'फ्रीडा' को चित्रित करने के छह साल

लगभग छह वर्षों तक, उन्होंने एक ऐसी फिल्म को संभाले रखा जिसे कोई नहीं चाहता था। ट्राइमार्क (Trimark) ने 1996 में उन्हें एक अभिनेत्री के रूप में अनुबंधित किया, फिर बजट के कारण पीछे हट गए। इसे जीवित रखने के लिए वह निर्माता बनीं, इसे मिरामैक्स (Miramax) में ले गईं, पूरे फिल्म की शूटिंग मैक्सिको में करके और कलाकारों से कम दरों पर काम करवाकर लागत को 12 मिलियन डॉलर तक सीमित रखा, और व्यक्तिगत रूप से कलेक्टर डोलोरेस ओल्मेडो पैटिनो (Dolores Olmedo Patiño) को फ्रीडा काहलो (Frida Kahlo) की पेंटिंग तक पहुंच प्रदान करने के लिए राजी किया। जब 2002 में फ्रीडा (Frida) प्रदर्शित हुई, तो इसने दो ऑस्कर जीते और हायेक को सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री के लिए नामांकित होने वाली पहली मैक्सिकन अभिनेत्री बनाया। संक्षेप में, उन्होंने अपने करियर का निर्माण खुद किया था।

कोअत्ज़ाकोअल्कोस, और एक निदान

सलमा वाल्गरमा हायेक जिमेनेज़ (Salma Valgarma Hayek Jiménez) का जन्म 2 सितंबर 1966 को मैक्सिको के खाड़ी तट पर स्थित कोअत्ज़ाकोअल्कोस, वेराक्रूज़ में हुआ था। उनके पिता, सामी हायेक डोमिंगुएज़ (Sami Hayek Domínguez), बाबदत से लेबनानी प्रवासियों के वंशज थे और तेल कार्यकारी के रूप में काम करने से पहले एक औद्योगिक-उपकरण फर्म चलाते थे; उनकी माँ, डायना जिमेनेज़ मदीना (Diana Jiménez Medina), स्पेनिश मूल की थीं और एक ओपेरा गायिका और प्रतिभा खोजकर्ता थीं। हायेक ने खुद को "पचास प्रतिशत लेबनानी और पचास प्रतिशत स्पेनिश" बताया है।

बारह साल की उम्र में उन्हें ग्रैंड कोटेउ, लुइसियाना में एकेडमी ऑफ द सेक्रेड हार्ट (Academy of the Sacred Heart) भेजा गया, जहाँ उन्हें डिस्लेक्सिया का निदान हुआ - एक ऐसा विवरण जिसे याद रखना महत्वपूर्ण है, क्योंकि उनकी बाद की प्रतिष्ठा लगभग पूरी तरह से कठिन सामग्री को पढ़ने और समझने पर टिकी थी। वह मैक्सिको लौट आईं और यूनिवर्सिडाड इबेरोअमेरिकाना (Universidad Iberoamericana) में अंतरराष्ट्रीय संबंधों का अध्ययन किया।

तेरेसा, और फिर से शुरू करने का निर्णय

अभिनय की शुरुआत टेलीविजन से हुई। 1988 में उन नुएवो अमानेसेर (Un Nuevo Amanecer) में उनकी शुरुआत ने सर्वश्रेष्ठ डेब्यू अभिनेत्री का TVyNovelas पुरस्कार जीता। फिर आया तेरेसा (Teresa), वह टेलीनोवेला जो 1989 से 1991 तक 125 एपिसोड में चला और जिसने उन्हें तेईस साल की उम्र में मैक्सिको में एक वास्तविक स्टार बना दिया, साथ ही एक और TVyNovelas पुरस्कार भी दिलाया।

उन्होंने इसके बाद जो किया वह उनकी रणनीतिक हिम्मत का पहला प्रमाण था: उन्होंने इसे छोड़ दिया। 1991 में, अपनी मैक्सिकन प्रसिद्धि के चरम पर, हायेक लॉस एंजिल्स चली गईं, एक ऐसे उद्योग में जिसे उनके अनुसार "लैटिन महिलाओं के लिए कोई जगह या भूमिका नहीं थी", और जहाँ उनसे कहा गया कि उनकी उच्चारण से दर्शक "घरेलू सहायिकाओं के बारे में सोचेंगे"। उन्होंने अंग्रेजी सीखी, स्टेला एडलर (Stella Adler) के प्रशिक्षण में अभ्यास किया, और कुछ समय के लिए बिना दस्तावेजों के संयुक्त राज्य अमेरिका में रहीं।

उच्चारण बाधा को तोड़ना

रॉबर्ट रोड्रिग्ज (Robert Rodriguez) ने उन्हें 1995 में डेस्पराडो (Desperado) में एंटोनियो बैंडेरस (Antonio Banderas) के विपरीत कास्ट किया, जो 7 मिलियन डॉलर की फिल्म थी और जिसने घरेलू स्तर पर 25.4 मिलियन डॉलर कमाए और जिसकी शूटिंग उनके लिए बहुत कठिन थी। उसी वर्ष रिलीज हुई मिदाक एली (Midaq Alley) ने मैक्सिको में एरियल अवार्ड (Ariel Award) का नामांकन दिलाया। फ्रॉम डस्क टिल डॉन (From Dusk Till Dawn, 1996) ने उन्हें वैम्पायर रानी के रूप में एक संक्षिप्त, अमिट भूमिका दी; फूल्स रश इन (Fools Rush In, 1997) ने ALMA नामांकन; डोग्मा (Dogma, 1999) ने सेरेंडिपिटी (Serendipity) की भूमिका दी, वह म्यूज जिसने इतिहास के हर प्रतिभाशाली व्यक्ति को प्रेरित किया था। उसी साल वाइल्ड वाइल्ड वेस्ट (Wild Wild West) एक महंगा असफल प्रयास साबित हुआ।

पैटर्न स्पष्ट था। वह लगातार काम कर रही थीं, और हॉलीवुड को कोई अंदाजा नहीं था कि वह किसलिए थीं। इसलिए 1999 में उन्होंने अपनी खुद की प्रोडक्शन कंपनी, वेंटानारोसा (Ventanarosa) की स्थापना की, और खुद ही उस सवाल का जवाब दिया।

फ्रीडा के लिए छह साल

वह तेरह या चौदह साल की उम्र से ही काहलो से मोहित थीं, पहले पेंटिंग को "बदसूरत और भयानक" मानती थीं, फिर उनमें "जुनून और गहराई" और "विडंबना और हास्य" को पहचाना। उन्होंने वर्षों पहले लुइस वाल्डेज़ (Luis Valdez) द्वारा निर्देशित एक प्रतिद्वंद्वी फ्रीडा परियोजना के लिए ऑडिशन दिया था और उन्हें बहुत अज्ञात मानकर अस्वीकार कर दिया गया था। जिस संस्करण को उन्होंने अंततः बनाया - जिसका निर्देशन जूली टायमोर (Julie Taymor) ने किया, जिसमें अल्फ्रेड मोलिना (Alfred Molina) ने डिएगो रिवेरा (Diego Rivera) की भूमिका निभाई, और जिस पर 1998 में चर्चा हुई - उसने उन्हें सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री के लिए अकादमी पुरस्कार, गोल्डन ग्लोब, बाफ्टा (BAFTA) और स्क्रीन एक्टर्स गिल्ड नामांकन अर्जित कराए।

पंद्रह साल बाद, 13 दिसंबर 2017 को न्यूयॉर्क टाइम्स (New York Times) में प्रकाशित एक ओप-एड में, उन्होंने खुलासा किया कि प्रोडक्शन ने वास्तव में उन्हें क्या कीमत चुकानी पड़ी, जिसमें फिल्म बनाने के दौरान हार्वे वेनस्टेन (Harvey Weinstein) द्वारा निरंतर उत्पीड़न और दुर्व्यवहार का विवरण दिया गया, जो उनके शब्दों में, उनकी सबसे बड़ी महत्वाकांक्षा थी। इसने फ्रीडा को पूर्वव्यापी रूप से फिर से तैयार किया: यह केवल दृढ़ता की जीत नहीं थी, बल्कि दबाव में की गई दृढ़ता की जीत थी।

कार्यकारी

वेंटानारोसा अधिक परिणामी आविष्कार साबित हुआ। 2006 में हायेक ने अगली बेटी (Ugly Betty) को कार्यकारी-निर्मित किया, जिसमें बेन सिल्वरमैन (Ben Silverman) के साथ अमेरिकी नेटवर्क टेलीविजन के लिए कोलंबियाई टेलीनोवेला यो सोय बेटी ला फेया (Yo Soy Betty La Fea) को अनुकूलित किया गया - यह सांस्कृतिक अनुवाद का एक ऐसा हिस्सा था जिसे हॉलीवुड में बहुत कम लोगों ने करने की कोशिश की होगी, और जिसने 2007 में सर्वश्रेष्ठ कॉमेडी श्रृंखला के लिए गोल्डन ग्लोब जीता। उन्होंने पत्रिका संपादक सोफिया रेयेस (Sofia Reyes) के रूप में अतिथि भूमिका निभाई और एक कलाकार और निर्माता दोनों के रूप में एमी नामांकन प्राप्त किए। 2004 में उन्होंने पहले ही द माल्डोनाडो मिरेकल (The Maldonado Miracle) के लिए उत्कृष्ट निर्देशन के लिए एक डे-टाइम एमी जीता था। 2007 में उन्होंने वेंटानारोसा की मुख्य कार्यकारी के रूप में काम करने के लिए MGM के साथ एक समझौता किया और ABC के साथ दो साल का विकास समझौता हस्ताक्षरित किया। एंटरटेनमेंट वीकली (Entertainment Weekly) ने उन्हें टेलीविजन के पच्चीस सबसे चतुर लोगों की अपनी 2008 की सूची में सत्रहवें स्थान पर रखा; द हॉलीवुड रिपोर्टर (The Hollywood Reporter) ने पिछले वर्ष उन्हें अपनी लैटिनो पावर 50 में चौथे स्थान पर रखा था।

उनके बाद के स्क्रीन कार्यों ने असाधारण सहजता के साथ कई शैलियों को कवर किया: बीट्रिज़ एट डिनर (Beatriz at Dinner, 2017) में एक तीखा अभिनय, जिसके लिए उन्हें इंडिपेंडेंट स्पिरिट नामांकन मिला; मार्वल के एटर्नल्स (Eternals, 2021) में एटर्नल्स की आध्यात्मिक नेता अजाक (Ajak) के रूप में, जो 401 मिलियन डॉलर की वैश्विक हिट थी; हाउस ऑफ गुच्ची (House of Gucci) में पिना ऑरीम्मा (Pina Auriemma); और पुस इन बूट्स: द लास्ट विश (Puss in Boots: The Last Wish, 2022) में फिर से किटी सॉफ्टपाव्स (Kitty Softpaws) के रूप में।

सार्वजनिक अधिवक्ता

19 जुलाई 2005 को हायेक ने हिंसा के खिलाफ महिला अधिनियम (Violence Against Women Act) को फिर से अधिकृत करने के समर्थन में अमेरिकी सीनेट न्यायपालिका समिति के समक्ष गवाही दी। उन्होंने सीधे तौर पर दान दिया है - अपने गृहनगर कोअत्ज़ाकोअल्कोस में प्रताड़ित महिलाओं के लिए एक आश्रय स्थल को $25,000, मॉन्टेरी में घरेलू हिंसा-विरोधी समूहों को $50,000 - और V-Day के बोर्ड में कार्य किया है। 2009 में सिएरा लियोन की यूनिसेफ (UNICEF) यात्रा पर उन्होंने एक सप्ताह के बच्चे को स्तनपान कराया जिसकी माँ दूध नहीं बना सकती थी, और स्पष्ट रूप से कहा कि उन्होंने ऐसा स्तनपान के आसपास के कलंक को कम करने के लिए किया है। फ्रांस ने उन्हें 2011 में लीजन ऑफ ऑनर का शेवेलियर (Chevalier of the Legion of Honour) बनाया; टाइम (Time) ने उन्हें 2023 में दुनिया के सौ सबसे प्रभावशाली लोगों में शामिल किया।

सलमा को प्रतिभाशाली क्यों कहा जाता है

हायेक के लिए दावा मुख्य रूप से अभिनय के बारे में नहीं है, और ऐसा कहना अधिक निष्पक्ष है। उनकी विशिष्ट संकाय रणनीतिक है - एक सांस्कृतिक उत्पाद की पहचान करने की क्षमता जिसका उद्योग मूल्य नहीं देख सकता है, और फिर इसे अस्तित्व में लाने के लिए वित्त, अधिकार, प्रतिभा और राजनीतिक कवर को इकट्ठा करना। फ्रीडा इसका सबूत है: छह साल, दो स्टूडियो, एक निजी कलेक्टर के साथ अधिकारों पर बातचीत, पूरी प्रोडक्शन को स्थानांतरित करके बजट को $12 मिलियन पर रखना, और दो अकादमी पुरस्कारों का परिणाम। अगली बेटी दूसरा सबूत है, और यकीनन अधिक कठिन है - उन्होंने पहचाना कि एक कोलंबियाई टेलीनोवेला को अमेरिकी नेटवर्क दर्शकों के लिए फिर से बनाया जा सकता है, और वह सही थीं। एंटरटेनमेंट वीकली ने उन्हें 2008 में टेलीविजन के सबसे चतुर लोगों में स्थान दिया; द हॉलीवुड रिपोर्टर ने उन्हें अपनी लैटिनो पावर 50 में चौथे स्थान पर रखा। वह एक निर्माता की बुद्धिमत्ता है, और यह दुर्लभ है।

ईमानदार काउंटर-केस यह है कि "प्रतिभाशाली" उन लोगों के लिए एक भारी शब्द है जिनका करियर काफी हद तक दृढ़ता, आकर्षण और पहुंच पर बना है, और यह कि हायेक की अभिनय सीमा, हालांकि वास्तविक है, शायद ही कभी असाधारण कही गई है - उनका एकमात्र ऑस्कर नामांकन उस फिल्म में आया जिसे उन्होंने स्वयं अस्तित्व में लाने की इच्छाशक्ति रखी थी। उनका अधिकांश बाद का काम फ्रैंचाइज़ी काम है। और 2009 में केरिंग (Kering) के मुख्य कार्यकारी फ्रांस्वा-हेनरी पिनॉल्ट (François-Henri Pinault) के साथ उनकी शादी ने उन्हें पूंजी तक ऐसी निकटता दी जो उनके बहुत कम साथियों को प्राप्त है, जो आत्म-निर्माण के किसी भी शुद्ध खाते को जटिल बनाता है। बचाव योग्य दावा संकरा है और फिर भी पर्याप्त है: हायेक के पास एक असाधारण निर्माता का निर्णय है, और उन्होंने इसका उपयोग एक ऐसे दरवाजे को खोलने के लिए किया जो बंद था।

विरासत

हायेक ने हॉलीवुड में एक लैटिन करियर कैसा दिख सकता है, इसे बदल दिया क्योंकि उन्होंने श्रेणी को वैसे स्वीकार करने से इनकार कर दिया जैसा वह पेश किया गया था। वह एक प्राकृतिक अमेरिकी नागरिक बनीं, 2021 में हॉलीवुड वॉक ऑफ फेम स्टार प्राप्त किया, और 2026 विश्व कप के लिए राजदूत के रूप में कार्य किया, उद्घाटन समारोह में स्वागत भाषण दिया। लेकिन स्थायी विरासत संरचनात्मक है: एक प्रोडक्शन कंपनी जिसने उनकी सफलता को पीछे छोड़ दिया, एक टेलीनोवेला प्रारूप जो अमेरिकी टेलीविजन में स्वाभाविक रूप से घुल-मिल गया, और सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री का नामांकन जो पहले कभी किसी मैक्सिकन महिला को नहीं मिला था।