ההכרה באנה איבשקביץ' (Anna Iwaszkiewicz) כחסידת אומות העולם בשנת 1988 מדגישה את מאמציה להצלת יהודים פולנים במהלך הכיבוש הגרמני. בעוד שניהלה קריירה כסופרת ומתרגמת, חייה השתרעו על פני תקופה מורכבת בהיסטוריה הפולנית, החל מלידתה בברווינוב (Brwinów) בשנת 1897 ועד למותה בשנת 1979.
חיים מוקדמים וחינוך
כבת של התעשיין סטניסלב וילהלם לילפופ (Stanisław Wilhelm Lilpop), בילתה אנה את שנותיה המעצבות בהתמודדות עם תהפוכות אישיות לאחר שאמה, ידוויגה סטנקביץ' (Jadwiga Stankiewicz), עזבה את המשפחה. גידולה נוהל על ידי אביה ודודתה, אניאלה פילאוויץ' (Aniela Pilawitz). בין השנים 1915 ל-1918 היא התגוררה באימפריה הרוסית ושהתה במוסקבה ובקייב. בתקופה זו היא למדה באוניברסיטה הפולנית במוסקבה, שם טיפחה עניין בתיאטרון, במוזיקה ובשליטה בשפות זרות, כולל צרפתית, רוסית ופולנית.
נישואים ומסלול מקצועי
בשנת 1922, לאחר שסיימה אירוסין קודמים לנסיך קשישטוף רדזיוויל (Krzysztof Radziwiłł), היא נישאה למשורר ירוסלב איבשקביץ' (Jarosław Iwaszkiewicz). איחוד זה הקל על כניסתה לחוגים אמנותיים משפיעים. לזוג נולדו שתי בנות, מריה ותרזה. למרות התמודדות עם מאבקים אישיים של דיכאון, אותם ניהלה באמצעות אמונתה כחברה בכנסייה הלטינית, היא שמרה על תפוקה ספרותית פורייה. היא פרסמה מאמרים על סופרים כגון מרסל פרוסט, ג'וזף קונרד ותומאס מאן, לרוב תחת שם העט אדם פודקובינסקי (Adam Podkowiński).
פעולות בזמן מלחמה ומורשת ספרותית
תיק התרגומים שלה כלל יצירות מאת מישל בוטור, אלן-פורנייה, ז'ול ורן, תומאס מרטון ואלפרד נורת' וייטהד. פרסומה האחרון, הספר Nasze zwierzęta משנת 1978, קדם לפרסום לאחר המוות של יומניה וזכרונותיה המפורטים בשנת 2000, אשר תיעדו את חוויותיה עם דמויות כמו קרול שימנובסקי (Karol Szymanowski).
Twenty questions, eight minutes on the clock, and a percentile measured against everyone who has taken it. No sign-up.
Take the IQ test →עובדות מהירות
- נולדה: 1897, ברווינוב - נפטרה: 1979, וילה בסטביסקו (Stawisko) - אזרחות: פולין - פרסים: חסידת אומות העולם (1988) - שפות: צרפתית, פולנית, רוסית - דת: כנסייה לטינית - מקום קבורה: בית הקברות בברווינוב
שאלות נפוצות של קוראים
### האם אנה איבשקביץ' זכתה להכרה על פעולותיה בזמן המלחמה?
כן, היא ובעלה ירוסלב איבשקביץ' קיבלו את התואר חסידי אומות העולם בשנת 1988 על הסתרת יהודים בביתם בסטביסקו.
### מה היו תרומותיה הספרותיות העיקריות?
היא הייתה מתרגמת של ספרות צרפתית ואנגלית ומחברת מאמרים וזכרונות, כולל הספר Nasze zwierzęta משנת 1978.