Sun Tzu

La victoire est réservée à ceux qui sont disposés à en payer le prix.

Sun Tzu était un général chinois, stratège militaire, écrivain et philosophe qui a vécu pendant la période de la Zhou orientale de la Chine ancienne. Sun Tzu est traditionnellement crédité comme l'auteur de L'Art de la Guerre, une œuvre influente de stratégie militaire qui a affecté à la fois la philosophie occidentale et la pensée militaire d'Asie de l'Est. Ses œuvres se concentrent beaucoup plus sur les alternatives à la bataille, telles que la stratégie, le délai, l'utilisation d'espions et les alternatives à la guerre elle-même, la création et le maintien des alliances, l'utilisation de la tromperie et une volonté de se soumettre, du moins temporairement, à des ennemis plus puissants. Sun Tzu est vénéré dans la culture chinoise et d'Asie de l'Est comme une figure historique et militaire légendaire. Son nom de naissance était Sun Wu et il était connu en dehors de sa famille par son nom de courtoisie Changqing chinois. Le nom Sun Tzu par lequel il est mieux connu dans le monde occidental est un titre honorifique qui signifie « Maître Sun ».

L'historicité de Sun Tzu est incertaine. L'historien de la dynastie Han Sima Qian et autres historiens chinois traditionnels l'ont placé comme ministre du roi Helü de Wu et ont daté sa vie de 544–496 av. J.-C. Les savants modernes acceptant son historicité placent le texte existant de L'Art de la Guerre dans la période ultérieure des États combattants en se basant sur son style de composition et ses descriptions de la guerre. Les comptes traditionnels déclarent que le descendant du général Sun Bin a écrit un traité sur les tactiques militaires, également intitulé L'Art de la Guerre. Puisque Sun Wu et Sun Bin ont été désignés comme Sun Tzu dans les textes chinois classiques, certains historiens croyaient qu'ils étaient identiques, avant la redécouverte du traité de Sun Bin en 1972.

L'œuvre de Sun Tzu a été louée et employée dans la guerre d'Asie de l'Est depuis sa composition. Au cours du vingtième siècle, L'Art de la Guerre a gagné en popularité et a connu une utilisation pratique dans la société occidentale également. Il continue d'influencer de nombreux efforts compétitifs dans le monde, y compris la culture, la politique, les affaires et le sport, ainsi que la guerre moderne.

Vie

Les sources disponibles les plus anciennes ne sont pas d'accord sur le lieu où Sun Tzu est né. Les Annales du Printemps et de l'Automne et les Registres du Grand Historien Shiji ultérieurs de Sima Qian déclarent que Sun Tzu est né à Qi. Les deux sources s'accordent également à dire que Sun Tzu est né à la fin de la période du Printemps et de l'Automne et qu'il était actif comme général et stratège, servant le roi Helü de Wu à la fin du sixième siècle av. J.-C., en commençant vers 512 av. J.-C. Les victoires de Sun Tzu l'ont alors inspiré à écrire L'Art de la Guerre. L'Art de la Guerre était l'un des traités militaires les plus largement lus dans la période ultérieure des États combattants, une époque de guerre constante entre sept États chinois anciens – Zhao, Qi, Qin, Chu, Han, Wei et Yan – qui se battaient pour contrôler la vaste étendue de territoire fertile en Chine orientale.

L'une des histoires les mieux connues sur Sun Tzu, tirée de Sima Qian, illustre le tempérament de Sun Tzu comme suit : Avant d'embaucher Sun Tzu, le roi de Wu a testé les compétences de Sun Tzu en lui ordonnant de former un harem de 360 concubines en soldats. Sun Tzu les a divisés en deux compagnies, nommant les deux concubines les plus favori du roi comme commandants de compagnie. Lorsque Sun Tzu a d'abord ordonné aux concubines de se tourner vers la droite, elles ont ricané. En réponse, Sun Tzu a dit que le général, en l'occurrence lui-même, était responsable de s'assurer que les soldats comprenaient les ordres qui leur étaient donnés. Puis, il a réitéré l'ordre, et à nouveau les concubines ont ricané. Sun Tzu a alors ordonné l'exécution des deux concubines favori du roi, malgré les protestations du roi. Il a expliqué que si les soldats du général comprenaient leurs ordres mais n'obéissaient pas, c'était la faute des officiers. Sun Tzu a également dit que, une fois qu'un général était nommé, c'était son devoir d'accomplir sa mission, même si le roi protestait. Après que les deux concubines ont été tuées, de nouveaux officiers ont été choisis pour les remplacer. Par la suite, les deux compagnies, maintenant bien conscientes des coûts de frivolité ultérieure, ont exécuté leurs manœuvres sans faille.

Sima Qian a prétendu que Sun Tzu a ensuite prouvé sur le champ de bataille que ses théories étaient efficaces par exemple, à la Bataille de Boju, qu'il avait une carrière militaire réussie, et qu'il a écrit L'Art de la Guerre basé sur son expertise testée. Cependant, le Zuozhuan, un texte historique écrit des siècles avant le Shiji, fournit un compte beaucoup plus détaillé de la Bataille de Boju, mais ne mentionne pas du tout Sun Tzu.

Historicité

Autour du 12ème siècle après J.-C., certains savants chinois ont commencé à douter de l'existence historique de Sun Tzu, principalement au motif qu'il n'est pas mentionné dans le classique historique Zuo zhuan, qui mentionne la plupart des figures notables de la période du Printemps et de l'Automne. Le nom « Sun Wu », n'apparaît dans aucun texte antérieur aux Registres du Grand Historien, et peut avoir été un cognomen descriptif inventé signifiant « le guerrier fugitif »—le patronyme « Sun » peut être glosé comme le terme apparenté « fugitif » xùn, tandis que « Wu » est la vertu chinoise ancienne de « martial, vaillant » wǔ, qui correspond au rôle de Sun Tzu comme le double du héros dans l'histoire de Wu Zixu. La seule bataille historique attribuée à Sun Tzu, la Bataille de Boju, n'a aucun dossier de lui combattant dans cette bataille.

Les sceptiques citent les imprécisions historiques possibles et les anachronismes dans le texte, et que le livre était en fait une compilation de différents auteurs et stratèges militaires. L'attribution de la paternité de L'Art de la Guerre varie parmi les savants et a inclus des personnes et des mouvements y compris Sun ; le savant de Chu Wu Zixu ; un auteur anonyme ; une école de théoriciens à Qi ou Wu ; Sun Bin ; et d'autres. Sun Bin semble avoir été une personne réelle qui était une véritable autorité sur les questions militaires, et peut avoir été l'inspiration pour la création de la figure historique « Sun Tzu » par une forme d'évhémérisme. Le nom Sun Wu apparaît dans des sources ultérieures telles que le Shiji et le Wu Yue Chunqiu, mais ont été écrites des siècles après l'époque de Sun Tzu.

L'utilisation des bandes dans d'autres œuvres cependant, telle que Les Méthodes de la Sima est considérée comme une preuve de la priorité historique de Sun Tzu. Selon Ralph Sawyer, il est très probable que Sun Tzu ait existé et non seulement ait servi comme général mais ait également écrit l'essentiel du livre qui porte son nom. Il est soutenu qu'il y a une disparité entre les guerres à grande échelle et les techniques sophistiquées détaillées dans le texte et les batailles à plus petite échelle plus primitives que beaucoup croient avoir prédominé en Chine au cours du 6ème siècle av. J.-C. Contre cela, Sawyer soutient que les enseignements de Sun Wu ont probablement été enseignés aux générations successives dans sa famille ou une petite école de disciples, qui a finalement inclus Sun Bin. Ces descendants ou étudiants peuvent avoir révisé ou développé certains points dans le texte original.

Les sceptiques qui identifient des problèmes avec le point de vue traditionaliste pointent les anachronismes possibles dans L'Art de la Guerre y compris les termes, la technologie telle que les arbalètes anachroniques et la cavalerie non mentionnée, les idées philosophiques, les événements et les techniques militaires qui n'auraient pas dû être disponibles pour Sun Wu. De plus, il n'y a aucun dossier de généraux professionnels pendant la période du Printemps et de l'Automne ; ceux-ci n'existent que de la période des États combattants, il y a donc du doute quant au rang et au généralat de Sun Tzu. Cela a causé beaucoup de confusion quant au moment où L'Art de la Guerre a été réellement écrit. Le premier point de vue traditionnel est qu'il a été écrit en 512 av. J.-C. par le Sun Wu historique, actif dans les dernières années de la période du Printemps et de l'Automne c. 722–481 av. J.-C. Une deuxième vision, tenue par des savants tels que Samuel Griffith, place L'Art de la Guerre pendant la période des États combattants au milieu à la fin c. 481–221 av. J.-C. Enfin, une troisième école affirme que les bandes ont été publiées dans la seconde moitié du 5ème siècle av. J.-C. ; ceci est basé sur la façon dont ses adhérents interprètent les bandes de bambou découvertes à Yinque Shan en 1972 après J.-C.

L'Art de la Guerre

L'Art de la Guerre est traditionnellement attribué à Sun Tzu. Il présente une philosophie de la guerre pour gérer les conflits et remporter les batailles. Il est accepté comme un chef-d'œuvre de la stratégie et a été fréquemment cité et référencé par les généraux et les théoriciens depuis sa première publication, traduction et distribution internationale.

Il existe de nombreuses théories concernant le moment où le texte a été complété et concernant l'identité de l'auteur ou des auteurs, mais les récupérations archéologiques montrent que L'Art de la Guerre avait pris à peu près sa forme actuelle au moins au début de la Han. Parce qu'il est impossible de prouver définitivement quand L'Art de la Guerre a été complété avant cette date, les théories différentes concernant l'auteur ou les auteurs de l'œuvre et la date d'accomplissement sont peu susceptibles d'être complètement résolues. Certains savants modernes croient qu'il contient non seulement les pensées de son auteur original mais aussi des commentaires et clarifications de théoriciens militaires ultérieurs, tels que Li Quan et Du Mu.

Des textes militaires écrits avant l'unification de la Chine et du bûcher de livres ultérieur de Shi Huangdi au deuxième siècle av. J.-C., six œuvres majeures ont survécu. Au cours de la dynastique Song beaucoup plus tard, ces six ouvrages ont été combinés avec un texte Tang dans une collection appelée les Sept Classiques Militaires. Comme partie centrale de cette compilation, L'Art de la Guerre a formé les fondations de la théorie militaire orthodoxe en Chine des temps modernes. Illustrant ce point, le livre était une lecture obligatoire pour réussir les tests d'nomination impériale aux postes militaires.

L'Art de la Guerre de Sun Tzu utilise un langage qui peut être inhabituel dans un texte occidental sur la guerre et la stratégie. Par exemple, le onzième chapitre déclare qu'un leader doit être « serein et insondable » et capable de comprendre « des plans impénétrables ». Le texte contient de nombreuses remarques similaires qui ont longtemps dérouté les lecteurs occidentaux manquant de sensibilisation au contexte d'Asie de l'Est. Les significations de telles déclarations sont plus claires lorsqu'elles sont interprétées dans le contexte de la pensée et de la pratique taoïste. Sun Tzu envisageait le général idéal comme un maître taoïste éclairé, ce qui a conduit à ce que L'Art de la Guerre soit considéré comme un exemple premier de la stratégie taoïste.

Le livre est également devenu populaire parmi les chefs politiques et ceux en gestion des affaires. Malgré son titre, L'Art de la Guerre aborde la stratégie d'une manière large, touchant à l'administration publique et à la planification. Le texte décrit les théories de la bataille, mais préconise également la diplomatie et la cultivation des relations avec d'autres nations comme essentielles à la santé d'un état.

Le 10 avril 1972, les Yinqueshan Han Tombs ont été accidentellement découvertes par des ouvriers de la construction au Shandong. Les savants ont découvert une collection de textes anciens écrits sur des bandes de bambou exceptionnellement bien conservées. Parmi eux se trouvaient L'Art de la Guerre et les Méthodes Militaires de Sun Bin. Bien que les bibliographies de la dynastie Han aient noté la dernière publication comme existante et écrite par un descendant de Sun, elle avait auparavant été perdue. La redécouverte de l'œuvre de Sun Bin est considérée comme extrêmement importante par les savants, à la fois en raison de la relation de Sun Bin à Sun Tzu et en raison de l'ajout de l'œuvre au corpus de la pensée militaire dans l'Antiquité tardive chinoise. La découverte dans son ensemble a considérablement élargi le corps de la théorie militaire des États combattants survivants. Le traité de Sun Bin est le seul texte militaire connu survivant de la période des États combattants découvert au vingtième siècle et porte la plus grande ressemblance à L'Art de la Guerre de tous les textes survivants.

Héritage

L'Art de la Guerre de Sun Tzu a influencé de nombreuses figures notables. L'historien chinois Sima Qian a rapporté que le premier empereur historique de la Chine, Shi Huangdi de Qin, considérait le livre comme inestimable pour mettre fin à l'époque des États combattants. Au 20ème siècle, le chef communiste chinois Mao Zedong a partiellement crédité sa victoire de 1949 sur Chiang Kai-shek et le Kuomintang à L'Art de la Guerre. L'œuvre a fortement influencé les écrits de Mao sur la guerre de guérilla, qui ont ensuite influencé les insurrections communistes dans le monde entier.

L'Art de la Guerre a été introduit au Japon c. 760 après J.-C. et le livre est rapidement devenu populaire parmi les généraux japonais. Par son influence ultérieure sur Oda Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi et Tokugawa Ieyasu, il a considérablement affecté l'unification du Japon à l'époque moderne. Avant la Restauration Meiji, la maîtrise de ses enseignements était honorée parmi les samouraïs et ses enseignements ont été à la fois exhortés et exemplifiés par des daimyōs et des shōguns influents. Il est resté populaire parmi les forces armées impériales japonaises. L'Amiral de la Flotte Tōgō Heihachirō, qui a mené les forces du Japon à la victoire lors de la Guerre russo-japonaise, était un lecteur enthousiaste de Sun Tzu.

Ho Chi Minh a traduit l'œuvre pour que ses officiers vietnamiens l'étudient. Son général Võ Nguyên Giáp, le stratège derrière les victoires contre les forces françaises et américaines au Vietnam, était également un étudiant enthousiaste et un praticien des idées de Sun Tzu.

Les conflits asiatiques de l'Amérique contre le Japon, la Corée du Nord et le Nord-Vietnam ont porté Sun Tzu à l'attention des chefs militaires américains. Le Département de l'Armée aux États-Unis, par le biais de son Collège d'État-Major de Commandement et du Généralat, a dirigé toutes les unités pour maintenir des bibliothèques dans leurs quartiers généraux respectifs pour le e