أوري لوبوليانسكي: الرجل الذي أعار إسرائيل كراسيها المتحركة

في مكان ما في إسرائيل الليلة، تحضر عائلة إلى منزلها مكثف أكسجين، أو سرير مستشفى، أو كرسياً متحركاً قابلاً للطي لا يكلفها تقريباً أي شيء. المنظمة التي توفر هذه المعدات تدير 96 فرعاً بجهود حوالي 6000 متطوع، وهي تحمل اسم امرأة بولندية قُتلت في الهولوكوست ولم ترَ قط البلد الذي تخدمه المنظمة. أسسها أوري لوبوليانسكي (Uri Lupoliansky) في عام 1976، عندما كان معلماً في مدرسة دينية يبلغ من العمر خمسة وعشرين عاماً ولا يملك المال أو الدعم المؤسسي. وبعد ثلاثة عقود، أصبح أول عمدة للقدس من اليهود الحريديم، وبعد عقد من ذلك أصبح متهماً جنائياً في أكبر قضية فساد في تاريخ إسرائيل.

حيفا، واسم الجدة

وُلد في 29 أغسطس 1951 في حيفا، ونشأ في عالم التعليم الديني الإسرائيلي الذي شكل كل ما فعله. درس في مدرسة يافنيه (Yavne School) في حيفا، ثم في يشيفات النقب (Yeshivat Hanegev) ويشيفات تورا أور (Yeshivat Torah Ore). خدم في قوات الدفاع الإسرائيلية كمسعف — وهي تفصيلة تبين أنها المفصل الرئيسي لسيرته الذاتية بأكملها — وعمل بعد ذلك كمعلم في مدرسة دينية في القدس. تزوج من ميخال شنيلر (Michal Schneller)، حفيدة الحاخام إسحاق بروير (Isaac Breuer)، وأنجبا اثني عشر طفلاً.

الاسم الذي اختاره للمنظمة التي أسسها عام 1976 هو ياد سارة (Yad Sarah): أي يد سارة، تيمناً بجدته البولندية التي قُتلت في الهولوكوست. في العديد من الترجمات الصوتية، يظهر لقبه باسم لوبوليانسكي (Lupolianski)؛ لكن التخليد في اسم المؤسسة الخيرية هو الجزء الذي كان يهتم به.

الرؤية

بدأت ياد سارة بملاحظة لا تبدو بديهية إلا بعد أن يشير إليها شخص ما. المعدات الطبية — العكازات، أجهزة الاستنشاق، الكراسي المتحركة، والأسرة التي تمكن الشخص المريض أو المسن من البقاء في المنزل بدلاً من المؤسسة — مكلفة الشراء، ومطلوبة بشكل مؤقت، ثم تظل غير مستخدمة. المجتمع الذي يشتري مثل هذه المعدات بشكل فردي يهدر معظمها، أما المجتمع الذي يجمعها ويعيرها فإنه يخدم عدداً أكبر بكثير من الناس بنفس المال.

قام لوبوليانسكي، الذي قضى خدمته العسكرية كمسعف، ببناء آلية التجميع هذه: مكتبة إعارة وطنية للمعدات الطبية، مجانية أو شبه مجانية عند نقطة الاستخدام، ويعمل فيها بشكل أساسي متطوعون بدلاً من المحترفين المأجورين. لم يكن نموذج التطوع مجرد أداة لتوفير التكاليف، بل كان ما سمح للشيء بأن يتوسع ليصبح مؤسسة تغطي اليوم 96 فرعاً وآلاف العمال غير المأجورين، ويخدم إسرائيليين عبر الخطوط الدينية والعرقية الذين لا يجمعهم شيء آخر ببعضهم البعض أو به.

في عام 1994، قبل لوبوليانسكي جائزة إسرائيل — وهي أعلى وسام مدني في البلاد — نيابة عن ياد سارة. كما حصل على جائزة الرئيس للمتطوعين، وجائزة رئيس الكنيست، وجائزة كابلان للكفاءة، وجائزة في طب الشيخوخة، من بين آخرين.

قاعة المدينة

انضم إلى مجلس مدينة القدس في عام 1989، ممثلاً عن حزب ديغل هتوراة (Degel HaTorah)، وهو حزب يهودي حريدي ليتواني، والذي خاض الانتخابات بشكل مشترك مع أغودات يسرائيل (Agudat Yisrael) تحت لواء يهودية التوراة الموحدة (United Torah Judaism). في 6 يونيو 2003، وبموجب اتفاق تناوب مع شريكه في الائتلاف، انتُخب عمدة للقدس.

كان للنتيجة ثقل يتجاوز السياسة البلدية. فقد كان أول عمدة حريدي للقدس، وأول سياسي حريدي في أي مكان في إسرائيل يترأس بلدية مختلطة ديموغرافياً — مدينة من اليهود العلمانيين، واليهود المتدينين، والفلسطينيين، والمسيحيين، يحكمها رجل من مجتمع حافظ تقليدياً على مسافة بينه وبين آليات الدولة العلمانية.

استمرت فترة ولايته من 2003 إلى 2008 وأثارت التوترات التي تضمنها ذلك التعيين. أطلق "حزمة لوبوليانسكي"، وهي خطة لدعم الرسوم الدراسية والإسكان تهدف إلى إبقاء طلاب الجامعات في المدينة. اتُهم بتفضيل اليهود على العرب في التوظيف في الخدمة المدنية البلدية، واصطدم مراراً وتكراراً مع مجتمع المثليين في القدس حول مسار ومكان مسيرة الفخر السنوية. اختار عدم السعي لإعادة انتخابه في عام 2008.

هوليلاند (Holyland)

في 5 يناير 2011، اتُهم لوبوليانسكي إلى جانب سبعة عشر آخرين في قضية هوليلاند، وهي قضية الرشوة المتشعبة المحيطة بالموافقة على مشروع سكني كبير على منحدر في القدس. كان وضعه في القضية غير عادي ولا يزال يمثل جوهر كيفية حكم الناس عليه: فهو لم يتلقَ شخصياً أي أموال، بل ذهبت الأموال بدلاً من ذلك إلى مؤسسة خيرية في القدس — ياد سارة، المنظمة التي بناها.

أُدين بالفساد في مارس 2014 وحُكم عليه بالسجن لمدة ست سنوات. في عام 2015، خفضت المحكمة العليا، مشيرة إلى حالته الصحية، الحكم إلى ستة أشهر من الخدمة المجتمعية. لم يقضِ أبداً فترة سجن.

لماذا يُدعى أوري عبقرياً

تعتمد المطالبة هنا على الرؤية الاجتماعية والتنظيمية بدلاً من الفكر، ويجب ذكرها بدقة. ما رآه لوبوليانسكي في عام 1976 كان فشلاً في السوق لم يكلف أحد نفسه عناء تسميته: المعدات الطبية المعمرة كثيفة رأس المال، ومطلوبة لفترة وجيزة، وبالتالي يتم استخدامها بشكل كارثي وبكفاءة منخفضة عندما تكون مملوكة للقطاع الخاص. حله — مجمع إعارة وطني يديره متطوعون بدلاً من الموظفين — حل مشكلة التكلفة ومشكلة العمل بهيكل واحد، وأثبت أنه قوي بما يكفي لينمو من مشروع رجل واحد إلى 96 فرعاً و6000 متطوع. إن تصميم مؤسسة لا تزال تعمل بعد خمسين عاماً، في بلد منقسم اجتماعياً مثل إسرائيل، وتخدم الحريديم والإسرائيليين العلمانيين والعرب على حد سواء، هو عمل تصميمي حقيقي.

الحجة المضادة الصادقة قاسية. لا يوجد مصدر يسجل أحداً يصفه بالعبقري؛ التكريم الذي قدمه عضو الكنيست أوري ماكليف (Uri Maklev) عند وفاته وصفه بأنه "أعظم مهندس" لللطف، وهو ادعاء حول الشخصية وليس الإدراك. لم تنتج رئاسته للبلدية ابتكاراً مماثلاً وتركت تظلمات حقيقية وراءها بشأن التوظيف ومسيرة الفخر. وقد أُدين بالفساد. الحقيقة المخففة — أن أموال الرشوة ذهبت إلى ياد سارة بدلاً من جيبه — لها وجهان: فهي تشير إلى رجل توقف عن التمييز بين مصالح مؤسسته الخيرية والقانون. أياً كانت موهبة لوبوليانسكي، فقد عملت في مجال واحد ولم تحمه خارجه.

ما تبقى

توفي لوبوليانسكي في 7 يناير 2026، عن عمر ناهز الرابعة والسبعين، بعد صراع طويل مع المرض. حملت النعي نفس الحقيقتين بنفس الترتيب في كل مكان: مؤسس ياد سارة، وأول عمدة حريدي للقدس. كانت الإدانة في قضية هوليلاند عادة هي الفقرة الثالثة.

ربما يكون هذا الترتيب صحيحاً. كانت رئاسة البلدية خمس سنوات من وظيفة صعبة تمت في ظل ضغوط متبادلة مستحيلة. وكانت الإدانة جرحاً في السمعة لم ينجُ منه تماماً. لكن مكتبة إعارة الكراسي المتحركة عاشت أطول من كليهما، ولا تزال موجودة — وهي قطعة من البنية التحتية المدنية اخترعها معلم مدرسة دينية أدرك أن أرخص طريقة لمساعدة الكثير من الناس هي التأكد من استمرار حركة المعدات.