جين مارسيه مواليد هالديماند كانت امرأة صالون إنجليزية من أصول سويسرية، وكاتبة مبتكرة لكتب العلوم الشهيرة والتوضيحية. كما أحدثت نقطة تحول جديدة مع كتاب "محادثات حول الاقتصاد السياسي" عام 1816، الذي يشرح أفكار آدم سميث ومالتوس وديفيد ريكاردو.
الحياة
وُلدت جين مارسيه في لندن في 1 يناير 1769، وكانت واحدة من اثني عشر طفلاً لرجل أعمال وصيرفي جنيفي ثري، أنتوني فرانسيس هالديماند 1740/41–1817، وزوجته جين التي توفيت عام 1785. تلقت تعليمها في البيت مع إخوتها. شملت دراساتها اللاتينية الضرورية للعلوم والكيمياء والبيولوجيا والتاريخ، بالإضافة إلى مواضيع أكثر شيوعاً للفتيات الشابات في إنجلترا. تولت جين إدارة شؤون الأسرة في سن الخمسة عشرة بعد وفاة والدتها. أدارت المنزل وساعدت في تربية إخوتها الأصغر. أصبح أخوها الأصغر William Haldimand 1784–1862 مديراً لبنك إنجلترا وعضواً في البرلمان. كما عملت كمضيفة لوالدها، مما ساعد في استقبال حفلات متكررة من الضيوف العلميين والأدبيين. طورت جين اهتماماً مبكراً بالرسم خلال زيارة إلى إيطاليا مع والدها في 1796، ودرست مع Joshua Reynolds و Thomas Lawrence. سمح لها تدريبها الفني لاحقاً بتوضيح كتبها.
تزوجت جين عام 1799 من Alexander John Gaspard Marcet 1770–1822، وهو منفى سياسي من جنيف بسويسرا تخرج من كلية الطب بجامعة إدنبرة كطبيب عام 1797. بعد زواجهما، استمر مارسيه في العيش في لندن. أنجبا أربعة أطفال، أحدهم François Marcet 1803–1883، أصبح فيزيائياً مشهوراً.
كان Alexander مهتماً بشدة بالكيمياء، وأصبح محاضراً في Guy's Hospital في لندن وزميلاً في الجمعية الملكية. عندما اهتمت جين بتعلم المزيد عن الكيمياء، أجريا التجارب معاً في مختبر منزلي، ناقشا المبادئ العلمية المتضمنة.
كان مارسيه جزءاً من دائرة اجتماعية أدبية وعلمية ضمت العديد من الكتاب والعلماء البارزين مثل Mary Somerville و Henry Hallam و Harriet Martineau و Auguste Arthur de la Rive و Maria Edgeworth. وصفت الروائية Maria Edgeworth منزلهما، مع أطفاله الأذكياء والنشيطين والترحاب بالزوار، في رسائلها. توفر إحدى نكات Edgeworth صورة حية للعائلة مارسيه وأنشطتها العلمية والاجتماعية:
"جئنا هنا الجمعة الماضية، وقضينا وقتنا بسعادة غامرة مع صديقتنا الممتازة السيدة مارسيه. جميع أطفاله مولعون جداً بالدكتور مارسيه، نرى أنه رفيقهم وصديقهم. لقد كانوا جميعاً مشغولين بسعادة في صنع بالون نار من الورق، بقطر ستة عشر قدماً وارتفاع ثلاثين قدماً. تم دعوة شركة كبيرة لمراقبته وهو يرتفع."
كانت جين ووالدها قريبين طوال حياتهما، وعاش والدها مع ابنته وزوجها بعد زواجهما. بعد وفاة والد جين عام 1817، تلقت إرثاً كبيراً مكّن Alexander Marcet من تكريس نفسه بدوام كامل للكيمياء، متخلياً عن ممارسته الطبية. بدوره، فهم Alexander واحترم احتياج زوجته للانخراط الفكري والعمل المنتج.
عشرون سؤالاً وثماني دقائق على الساعة، ونسبة مئوية مقاسة مقابل كل من خاضه. دون تسجيل.
اخوض اختبار الذكاء →"المحادثات"
بعد مساعدتها في قراءة الإثباتات لأحد كتب زوجها، قررت مارسيه أن تكتب كتابها الخاص، وأنتجت كتباً توضيحية عن الكيمياء والنبات والدين والاقتصاد تحت العنوان العام "محادثات". في مقدماتها، تعالج مارسيه بشكل صريح قضايا ما إذا كانت هذه المعرفة مناسبة للنساء، محتجة ضد الاعتراضات وتؤكد أن الرأي العام يدعم موقفها.
كُتب أول هذه الكتب عام 1805، لكن لم يُنشر حتى 1819، باسم "محادثات حول الفلسفة الطبيعية". غطى الكتاب المدرسي أساسيات المعرفة العلمية في ذلك الوقت: الفيزياء والميكانيكا وعلم الفلك وخصائص السوائل والهواء والبصريات. لقد أسس صيغة شائعة في أعمال مارسيه: حوار بين تلميذتين، Caroline و Emily أو Emilie، ومعلمتهم، السيدة Bryant السيدة B. Caroline، الأصغر سناً، تطرح أسئلة متهورة لا تزال تحرك الحوار للأمام، بينما Emily أكثر تحكماً وتأملاً. السيدة Bryant شخصية استرشادية أمومية تقودهما للتساؤل والفحص عن أفكارهما. كان كل من المحتوى العلمي للحوار والعملية الخطابية لمشاركة المعرفة العلمية مهمين لقراء مارسيه.
نُشر كتاب مارسيه التالي، "محادثات حول الكيمياء، المقصود بشكل خاص للجنس الأنثوي" بشكل مجهول عام 1805، وأصبح عملها الأكثر شهرة وشعبية. بتلخيص وتشهير عمل Humphry Davy، الذي حضرت محاضراته، كان أحد أول كتب العلوم الأولية. اقترن بالرسومات التوضيحية لأجهزة كيميائية من مارسيه وأكد على أهمية التوضيح بالتجربة والصرامة النظرية. لم يتم التعريف الصريح بجين مارسيه كمؤلفة حتى ظهرت الطبعة الثانية عشرة عام 1832. دخل الكتاب 16 طبعة في إنجلترا، حيث كان إلهاماً مبكراً للشاب Michael Faraday. تم انتحاله على نطاق واسع في أمريكا، حيث ظهر هناك في ما لا يقل عن 23 طبعة.
كما شهرت مارسيه حجج الاقتصاديين السياسيين مثل Adam Smith و Malthus وخاصة David Ricardo، في كتابها "محادثات حول الاقتصاد السياسي" 1816. تم استقباله جيداً وقُرئ على نطاق واسع، رغم أن بعض الاقتصاديين اللاحقين مثل Alfred Marshall كانوا ازدراء، مما أضر بسمعته لاحقاً، وسخر Joseph Schumpeter منه باعتباره "الاقتصاد للفتيات". الغرض، مع ذلك، كان واحداً مهماً تجاوز توفير مربح لسوق متخصصة. تقول تلميذة السيدة B المتهورة، Caroline، أنها كانت تعتقد أن المرأة قد تُعفى من الجهل في هذا الموضوع. تجيب السيدة B بحدة، "عندما تحتجين لصالح الجهل، هناك افتراض قوي بأنك مخطئة." كانت "محادثات مارسيه حول الاقتصاد السياسي" مصدر إلهام لـ Harriet Martineau لإدراج المواضيع الاقتصادية في كتاباتها.
في عام 1820 سافر مارسيه إلى جنيف بسويسرا، ينويان الانتقال هناك. في عام 1822، توفي Alexander فجأة أثناء زيارة لبريطانيا. كانت جين مكتئبة جداً من وفاته. مرت بواحدة من عدة فترات من الاكتئاب أثرت على حياتها، وصفتها صديقتها Auguste de La Rive بـ "ظل يغطي روحاً نشيطة ونشطة". رغم أنها احتفظت برابط قوي مع أصدقائها السويسريين، عادت في النهاية إلى إنجلترا للعيش.
واصلت نشاطها في الدوائر العلمية، وحدثت ونشرت طبعات جديدة من أعمالها الرئيسية طوال حياتها. ظهرت آخر طبعة لها من "محادثات حول الكيمياء" عندما كانت في الرابعة والثمانين. في السنوات الأخيرة من حياتها، كتبت مارسيه أعمالاً جديدة بشكل أساسي للأطفال، ربما مع أحفادها في الاعتبار. أصبح "قواعس مريم" عام 1835 كلاسيكياً.
عاشت جين مارسيه في الجزء الأخير من حياتها مع ابنة في شارع Stratton Street رقم 14، Piccadilly، لندن. توفيت هناك في 28 يونيو 1858.
الإرث
كان المساهمة الرئيسية لمارسيه عملها كمربية. لم تحتو أعمالها على عدد قليل من الأفكار الأصلية، بل استندت إلى الدراسة الدقيقة للنظريات الحالية والمراسلات الضخمة المستمرة مع العلماء الحاليين. اشتهرت أعمالها بدقتها وصحتها وشموليتها. قدمت العلوم والاقتصاد بطريقة غير رسمية، لكن مقدماتها البسيطة للمواضيع المعقدة غالباً ما تم تقديرها على نطاق واسع من قبل البالغين وكذلك الأطفال. ربما الأهم من ذلك، أنها وصلت إلى النساء، بما في ذلك الطلاب في المدارس الثانوية للنساء البارزة، الذين لم يتم تشجيعهم على استكشاف العلوم التجريبية في ذلك الوقت.
كانت مارسيه مؤهلة بشكل فريد للعب دور المشهر للكيمياء والاقتصاد من خلال اتصالاتها بالعديد من أعظم المفكرين والعلماء في عصرها. تستحق الفضل في تشهير المجالات الجديدة للكيمياء والاقتصاد السياسي على نطاق واسع. بالكتابة باللغة الإنجليزية وبأسلوب خطابي، جعلت المعرفة العلمية في متناول ليس فقط النساء بل أيضاً الرجال الذين لم يتلقوا تدريباً على اللغات الأساسية للتعليم الكلاسيكي، اللاتينية واليونانية. بينما كانت نيتها الأصلية تثقيف النساء، وصلت إلى جمهور أوسع بما يتماشى مع المثل التنويري، واستحقت المطالبة بالعلوم الطبيعية كمسعى عام.
عندما أصبحت Boston Girls' High and Normal School أول مدرسة في أمريكا تدرس العلوم للنساء من خلال الخبرة المخبرية، في عام 1865، استخدمت كتاب "محادثات مارسيه حول الكيمياء" كنص.
عندما كتب Henry James "The Turn of the Screw" في عام 1898، كانت أعمال مارسيه لا تزال كتباً مدرسية قياسية. تشير المربية بعرضية إلى نص يكون "محايداً مثل السيدة مارسيه أو تسعة في تسعة."
الإرث الفكري
أحد أعظم العلماء في العالم، الذي أحدث ثورة في الفيزياء والكيمياء معاً، Michael Faraday، المولود في 1791، قرأ أعمال جين. انطباعه بعملها حول الكيمياء وبهذا ساعده على العثور على دعوة جديدة للعلم ولاحقاً ادعى أن هذا كان له دور حيوي في حياته المهنية كمهندس كيميائي.
وصف Faraday جين قائلاً، "عندما أتيت لمعرفة السيدة مارسيه شخصياً؛ كم مرة ألقيت أفكاري للخلف، متلذذاً بربط الماضي والحاضر؛ كم مرة، عند إرسال ورقة إليها كعرض شكر، فكرت في معلمتي الأولى."
كان الكتاب يهدف إلى مساعدة الناس الآخرين الذين كانوا محتارين من الكيمياء. شرحت بطريقة أفضل لفهم من الكتب المدرسية الأخرى، لكنها كانت لا تزال دقيقة علمياً. كانت كتاباً سهل الاستخدام والموضوعات تم تقسيمها إلى جزأين، كل جزء يحتوي على أكثر من 300 صفحة. يسلط الضوء على المحادثات بين معلم شخص بالغ وطفلين. أضافت مارسيه أيضاً أشكالها الخاصة لتوضيح أكثر لمساعدة الناس على فهم الكيمياء بطريقة سهلة. في إنجلترا، تم نشر ستة عشر طبعة من كتاب "محادثات حول الكيمياء" حتى الثلاثينيات مع التحديثات الشاملة. لقد أثرت كثيراً من كتابها في جميع أنحاء العالم. كانت الفتيات والأشخاص الآخرون الذين لم يكونوا أثرياء يسعون إلى الموضوع، قادرين على الاستمرار بشكل جيد معها.
تم الاعتراف بدعم مارسيه النشط لتدريس الكيمياء للمبتدئين من خلال العرض التجريبي للمختبر من قبل الكثيرين. بعد الحرب الأهلية، أصبح التعليم المخبري الممارسة المعيارية في المدارس الأمريكية. على الرغم من المنافسة من العديد من المؤلفين الآخرين والكتب المختلفة، سادت "محادثات جين مارسيه حول الكيمياء" في تقدم المرأة للمعرفة. تشير شعبية كتاب مارسيه في أوائل القرن العشرين إلى أن هناك قبولاً متزايداً من المدارس الأمريكية لإدراج الموضوعات الأساسية للعلوم النظرية والتجريبية في تعليم النساء. وفر التعليم حول النظريات العلمية في مدارس النساء المنصة لزيادة مشاركة النساء في العلوم. لقد ألهمت العديد من أعظم الكيميائيين والعلماء وعلماء الرياضيات في التاريخ. Mary Somerville، المولودة في 1790، عالمة الرياضيات التي سميت كلية أكسفورد الأولى للنساء باسمها، قالت عن جين مارسيه: "لا يمكن لأحد في هذا الوقت أن يقدر بشكل صحيح أهمية الأعمال العلمية للسيدة مارسيه."
كان الكتاب شهيراً أيضاً في الولايات المتحدة، جزئياً بسبب نشر ما يقرب من اثني عشر طبعة مشتقة من قبل John Lee Comstock وآخرين. بسبب عدم وجود قوانين حقوق النشر الدولية، لم تتحكم مارسيه أو تتلقى تعويضاً عن هذه الطبعات. بعد استخدامه كنص مدرسي قياسي في بريطانيا والولايات المتحدة، تمت ترجمة كتابها إلى ال
