特鲁斯·门格尔-奥弗斯蒂根：杀手、雕塑家、见证者
她穿上德国护士制服，走进阿姆斯特丹的韦特林斯尚斯（Weteringschans）监狱，试图救出她的朋友。汉妮·沙夫特（Hannie Schaft）于1945年3月21日被捕，特鲁斯·奥弗斯蒂根（Truus Oversteegen）决定伪装成敌人来营救她。这个虚张声势的计谋足以让她进入监狱，但却无济于事：沙夫特早已被处决。奥弗斯蒂根当时21岁。此后的71年里，她一直致力于将那段痛苦的失败经历转化为青铜雕塑。
来自斯霍滕的两姐妹
她于1923年8月29日出生在北荷兰省哈勒姆边缘的一个村庄——斯霍滕（Schoten）。比她小两岁的妹妹弗雷迪（Freddie）——后来的弗雷迪·南达·德克尔-奥弗斯蒂根（Freddie Nanda Dekker-Oversteegen）——是世界上唯一完全理解她所作所为的人，姐妹俩终身保持着深厚的情谊。
她们是被哈勒姆地下抵抗组织领导人弗朗斯·范·德·维尔（Frans van der Wiel）招募的。他接触了这两位当时还处于青少年时期的姐妹，并将她们纳入了一个七人小组。小组的任务非常明确：破坏活动，以及刺杀合作者和占领军士兵。工作描述中没有任何浪漫色彩，而据奥弗斯蒂根后来的叙述，实际工作中也确实没有。
自行车、酒吧与森林
该小组制定的行动方法恰恰取决于那三位年轻女性的独特优势——没人会多看她们一眼。特鲁斯、弗雷迪和汉妮·沙夫特骑着自行车进行过往枪击。她们进入酒吧，与德国士兵调情，将他们引诱到附近的森林里，然后在那儿将他们处决。与此同时，在压力虽小但风险同等的情况下，她们为逃亡的犹太人、持不同政见者、同性恋者以及任何其他被占领军追捕的人提供庇护。
这些有据可查的行动构成了最后一年的活动概貌。1944年10月25日，奥弗斯蒂根和沙夫特准备清除荷兰纳粹党（NSB）成员、警察费克·克里斯（Fake Krist），但被哈勒姆的其他抵抗战士捷足先登。1945年3月1日，她在哈勒姆附近处决了NSB军官威廉·齐尔克泽（Willem Zirkzee）。3月15日，她击伤了党卫队（SD）特工科·兰根戴克（Ko Langendijk）。她还参与了营救被捕游击队员扬·邦坎普（Jan Bonekamp）的行动。接着就是穿上护士制服，走进韦特林斯尚斯监狱，然后听到了噩耗。
红发女孩
汉妮·沙夫特于1945年4月17日——即解放前几周，年仅24岁时——被德国人折磨并处决。作为“红发女孩”，她成为了民族英雄——荷兰抵抗运动最广为人知的面孔。在一个花了数十年时间才决定赞美哪些抵抗者的国家，她的故事无法被抹去。
奥弗斯蒂根于1945年11月与另一位抵抗战士皮特·门格尔（Piet Menger）结婚。他们育有四个孩子，长女取名为汉妮。
学会创作的双手
她接下来的经历将她与那一代所有幸存的抵抗战士区分开来。她成为了一名职业雕塑家和画家，并利用这一媒介持续表达她必须表达的内容。战争并不是她所能释怀的主题，而是她创作的唯一主题。
1980年，哈勒姆宣布为抗战纪念碑举办设计竞赛，这标志着她职业生涯的转折点。评审团由艺术家、前抵抗成员和一位文化哲学家组成，他们对一百多份匿名设计作品进行评选——这意味着门格尔的设计获奖时，评审并不知道她的身份。《抵抗中的女性》（Vrouw in het Verzet）于1982年5月3日在肯瑙公园（Kenaupark）由朱丽安娜女王（Princess Juliana）揭幕，雕塑家本人与哈勒姆市长在场陪同。这座雕塑的比例刻意避开了英雄主义色彩：国家汉妮·沙夫特基金会将其描述为展示了“一位勇敢而渺小的女性敢于挺身而出的力量”。底座上刻着三行字——抵抗中的女性，1940–1945，汉妮·沙夫特。
每年11月下旬，该基金会都会聚集在哈勒姆的格伦市场教堂（Groenmarkt Church），然后前往雕像前献花圈。那个曾经骑着自行车射杀合作者的女性，亲手塑造了她国家如今汇聚于此，探讨排斥、歧视和捍卫自由意义的象征。
她也进行写作。她的回忆录《那时、现在、永远》（Not then, Not now, Not ever）于1982年——即纪念碑揭幕的那一年——出版。几十年来，她带着书中的观点走进演讲厅和学校集会，向大学生和中学生谈论战争、反犹太主义、宽容，尤其是冷漠问题。
为什么特鲁斯被称为天才
坦率地说，这并非一种智力上的称谓，假装如此是对她的侮辱。没有任何资料将门格尔-奥弗斯蒂根描述为智力神童，而她的艺术作品尽管足以在一百多名匿名参赛者中脱颖而出，但通常并不被视为某种形式上的重大突破。她非凡的品质在于其他方面，且真实存在：在旨在摧毁判断力的条件下保持清醒和持续行动的能力，以及随后将这种经历转化为公共形式的、更为罕见的能力，且在过程中既不退缩也不沉溺。
考虑一下具体的技能。能够令人信服地伪装成德国护士进入党卫队监狱是一种在生死边缘的表演。在酒吧执行诱敌任务，并在通往森林的路上保持冷静，这需要绝大多数训练有素的士兵都无法承受的认知负荷。再看看她的下半生：大多数经历过那种战争的人要么陷入沉默，要么陷入偏执的独白。而门格尔-奥弗斯蒂根在中年学习了一门全新的学科，并创作出了一件被匿名评审团选中的作品——一座谦逊而非张扬、读起来像论点而非自夸的雕像。
反面观点也值得一提。她的名声很大程度上归功于与汉妮·沙夫特的亲密关系，沙夫特的死使她成为了象征。用一份讣告的话来说，门格尔-奥弗斯蒂根本人成为这三人中公众认知度最高的一位，主要是因为她是那个活下来并持续发声的人。天才不是形容勇气的合适词汇。但如果这个词指的是将非凡的思维品质应用于不可能的问题，那么她所面对的正是“杀手欠死者什么”这一难题，而她用青铜雕塑回答了这个问题长达三十四年。
漫长的清算
荣誉来得很晚，而且顺序也很奇怪。1967年5月10日，以色列大屠杀纪念馆（Yad Vashem）因她隐藏的人而非她射杀的人，授予她“国际义人”称号。1998年，在她75岁生日那天，荷兰授予她奥兰治-拿骚勋章（Order of Orange-Nassau）军官勋位。直到2014年4月15日——解放69年后——首相马克·吕特（Mark Rutte）才向她和弗雷迪颁发了动员战争十字勋章（Mobilisation War Cross）。
她于2016年6月18日在格罗特布鲁克（Grootebroek）去世，享年92岁。肯瑙公园里的那个青铜小女人依然挺立在那里。
