皮埃尔-奥古斯丹·卡隆·德·博马舍是一位法国博学家。在他生活的不同时期,他曾是钟表匠、发明家、剧作家、音乐家、外交官、间谍、出版商、园艺家、军火商、讽刺作家、融资家以及法国和美国革命的参与者。
博马舍出生于巴黎一位钟表匠的儿子,后来在法国社会中崭露头角,并因其发明家和音乐教师的身份在Louis XV的宫廷中产生了影响力。他建立了许多重要的商业和社交联系,担任过外交官和间谍的各种角色,在一系列代价高昂的诉讼危及其声誉之前,他已经积累了相当的财富。
博马舍是美国独立的早期法国支持者,在美国独立战争期间代表美国反抗者向法国政府游说。在1778年法国正式参战前的几年里,博马舍监督了来自法国和西班牙政府的秘密援助,为反抗者提供武器和财政支持。他后来为了收回在该计划中个人投资的资金而苦恼。博马舍也是1789年法国大革命初期的参与者。不过,他可能最为人所知的是他的戏剧作品,特别是三部费加罗戏剧。
早年生活
博马舍出生于1732年1月24日,原名皮埃尔-奥古斯丹·卡隆,出生地在巴黎圣德尼街。他是来自穆城的钟表匠安德烈-查尔斯·卡隆的六个幸存儿女中唯一的男孩。该家族之前是胡格诺派教徒,但在《南特敕令》被废除以及随后对新教徒迫害加剧的浪潮中皈依了罗马天主教。该家族属于舒适的中产阶级,博马舍度过了和平而幸福的童年。作为独生子,他备受父母和姐妹的宠爱。他对音乐产生了兴趣,并演奏了多种乐器。尽管生为天主教徒,博马舍对新教徒保持同情,并将终身为争取他们的公民权利而奔走。他的一个妹妹玛丽-约瑟芬·卡隆后来成为了艺术家;他们的表亲是艺术家苏珊娜·卡隆。
从十岁开始,博马舍在一所"乡村学校"接受了一些教育,学习了一些拉丁文。两年后,博马舍在十二岁时离开学校,开始在父亲手下做学徒,学习钟表制作艺术。他可能在这些年中的个人经历激发了他在创作《费加罗的婚礼》时塑造舞童切鲁比诺这一角色的灵感。他通常忽视工作,一度被父亲赶出家门,后来在为自己的不良行为道歉后被允许回家。
当时,怀表通常不可靠,更多是作为时尚配饰而穿戴。为应对这一问题,博马舍花了将近一年的时间研究改进方案。1753年7月,在二十一岁时,他发明了一种表逃逸器,使得怀表可以制造得更加准确和紧凑。
第一个对这项新发明感兴趣的人是法国皇家钟表匠让-安德烈·勒波特,他的时钟可以在卢森堡宫、杜乐丽宫、皇家宫殿和植物园中找到。勒波特在卡隆家族商店的一次偶然相遇中发现了这个男孩的才能,之后成为了博马舍的导师。他在他研制新发明时鼓励他,赢得了他的信任,随后却为自己盗用了这个想法,给法国科学院写了一封信,说明了"勒波特系统"。当博马舍在《法国信使报》的九月刊上看到M·勒波特刚刚为更便携式时钟发明了最妙的机制的报道时,他感到愤怒,并给同一家报纸写了一封措辞强硬的信,为这项发明是自己的进行了辩护,并敦促法国科学院亲自查证。他说:"为了真实和我的声誉,我不能对这样的不忠保持沉默,必须声称这一装置的发明权属于我。"勒波特通过三位耶稣会士的声明为自己辩护,声称他在1753年5月向他们展示过这样的机制。
次年二月,科学院确实判定该机制属于他而非勒波特,这使他一夜成名,而勒波特则陷入了臭名,因为勒波特事件曾是巴黎的热门话题。不久之后,Louis XV国王要求他为自己的情妇庞帕杜夫人制作一枚戒指形的手表。Louis对结果印象深刻,以至于他将博马舍任命为"皇家供应商",卡隆家族生意变得繁荣。
崭露头角
婚姻和新名字
1755年博马舍认识了寡妇玛德琳-凯瑟琳·奥贝蒂,次年与她结婚。她帮助博马舍获得了一个皇家官职,他放弃了制表。婚后不久,他采用了"皮埃尔-奥古斯丹·卡隆·德·博马舍"这个名字,这个名字源自"勃瓦·马尔谢",新妻子拥有的一块地产的名称。他认为这个名字听起来更宏大、更贵族化,同时采纳了一枚精美的纹章。他的妻子在不到一年后去世,这使他陷入了财务困境,他积累了大量债务。
皇家恩宠
当博马舍被任命为教授Louis XV的四个女儿竖琴时,他的问题得到了缓解。他的角色很快扩展,他成为了皇家的音乐顾问。1759年,卡隆认识了约瑟夫·巴黎·杜韦尼,一位年长且富有的企业家。博马舍协助他获得了国王对他正在建造的新军事学院——皇家军事学院的批准,作为回报,杜韦尼承诺帮助他致富。两人成为了非常亲密的朋友,并在许多商业企业上进行了合作。在杜韦尼的协助下,博马舍在1760-61年获得了国王顾问秘书的头衔,从而获得了进入法国贵族的机会。随后在1763年,他购买了第二个头衔,狩猎总司令的官职,这一职位负责皇家公园的监督。大约在这个时期,他与来自圣多明格种植园家族的保琳·勒布雷东订婚,但当他发现她的财富不如他所被告知的那样丰厚时,他解除了婚约。
访问马德里
1764年4月,博马舍开始了为期十个月的马德里之行,表面上是为了帮助他的妹妹丽赛特,她被战争部官员克拉维霍抛弃了。在西班牙期间,他主要关注的是为杜韦尼达成商业交易。他们寻求对新获得的西班牙殖民地路易斯安那州的独占合同,并试图获得向美洲西班牙殖民地进口奴隶的权利。博马舍携带了现在是他的政治赞助人绍瓦瑟尔公爵的介绍信前往马德里。为了通过婚姻来确保克拉维霍对他的商业交易的支持,博马舍最初通过羞辱迫使克拉维霍同意与丽赛特结婚,但当关于克拉维霍行为的进一步细节浮现出来时,婚姻被取消了。
博马舍的商业交易进展缓慢,他花了大量时间沉浸在西班牙的氛围中,这后来对他的创作产生了重大影响。尽管他与外交部长格里马尔迪等重要人物建立了友谊,但他为杜韦尼获得合同的尝试最终都没有成果,他在1765年3月回到了家。尽管博马舍回到法国获利甚少,但他设法获得了新的经验、音乐创意和戏剧人物的想法。博马舍考虑过将这个事件改编成戏剧,但决定留给他人去做——包括歌德,他在1774年创作了《克拉维戈》。
剧作家
博马舍希望被任命为西班牙领事,但他的申请被拒绝了。相反,他集中精力发展自己的商业事务,并开始对创作戏剧产生兴趣。他已经尝试过为私人观众创作短喜剧,但现在他有了为剧院创作的雄心。
他作为作家的名声由他的第一部戏剧作品《欧热妮》确立,该剧于1767年在喜剧院首演。随后在1770年推出了另一部戏剧《两个朋友》。
费加罗戏剧
博马舍的费加罗戏剧是《塞维利亚的理发师》《费加罗的婚礼》和《有罪的母亲》。费加罗和阿尔玛瓦伯爵,这两个博马舍很可能在西班牙旅行中构想的人物,与罗西娜,后来的阿尔玛瓦伯爵夫人一起,是三部戏剧中仅有的出现在所有作品中的人物。它们反映了法国大革命前、期间和之后社会态度的变化。阿尔玛瓦和罗西娜的原型首次以林多和保琳的名字出现在短小且未完成的戏剧《司事》中,其中林多伪装成僧侣和音乐教师,以便在其年迈的丈夫的监视下与保琳相会。博马舍在1765年左右创作了它,并将其称为"模仿西班牙风格的幕间剧"。自然地,这个薄伪装的政府批评并未不受反对。在首次阅读博马舍剧本的手稿时,国王Louis XVI声称"这个人嘲笑了政府中必须尊重的一切",并拒绝让它被演出。在较小程度上,费加罗戏剧具有半自传性。《费加罗的婚礼》中的唐古斯曼·布里多松和《有罪的母亲》中的贝格哈尔斯是博马舍两个真实对手歌兹曼和贝尔加斯的讽刺漫画。《费加罗的婚礼》中的侍童舍鲁比诺像年轻的博马舍,他确实在他的爱人要与他人结婚时曾考虑过自杀。《费加罗的婚礼》和《有罪的母亲》的女主角苏珊娜是以博马舍的第三任妻子玛丽-特蕾丝·德·威勒-莫拉茨为原型。与此同时,一些伯爵独白反映了这位剧作家对其众多风流韵事的悔恨。
《塞维利亚的理发师》于1775年在巴黎首演。英文翻译版本于一年后在伦敦首演,随后在欧洲其他国家进行了演出。
续集《费加罗的婚礼》最初在1781年通过了审查制度,但不久后被Louis XVI在私人读书会后禁止演出。玛丽-安托瓦内特王后对禁令感到遗憾,她的众多有影响力的随从也是如此。尽管如此,国王对该剧对贵族的讽刺感到不满,并推翻了王后允许演出的恳求。在接下来的三年里,博马舍进行了多次私人朗读,并修改了该剧以试图通过审查。国王最终让步,在1784年解除了禁令。该剧那年首演,即使对贵族观众来说也获得了极大的欢迎。莫扎特根据该剧创作的歌剧《费加罗的婚礼》仅两年后就在维也纳首演。博马舍的最后一部戏剧《有罪的母亲》于1792年在巴黎首演。
为了向伟大的法国剧作家莫里哀致敬,博马舍也将《有罪的母亲》誉为"另一部Tartuffe"。全部三部费加罗戏剧都获得了巨大的成功,至今仍在剧院和歌剧院中频繁上演。
诉讼纠纷
杜韦尼于1770年7月17日的去世引发了博马舍十年的动荡。几个月前,两人签署了一份声明,取消了博马舍欠杜韦尼的所有债务约75,000英镑,并给予博马舍15,000英镑的适度金额。杜韦尼的唯一继承人拉·布拉什伯爵将博马舍告上法庭,声称签署的声明是伪造的。尽管1772年的判决对博马舍有利,但次年被法官歌兹曼推翻了上诉,歌兹曼是一位试图贿赂博马舍的法官,但未成功。与此同时,博马舍也卷入了与绍莱公爵关于公爵情妇的纠纷,导致博马舍从1773年2月至5月被投入监狱。拉·布拉什利用博马舍缺席法庭的机会,说服歌兹曼下令博马舍偿还他对杜韦尼的所有债务,加上利息和所有法律费用。
为了争取公众支持,博马舍发表了一份四部分的小册子,名为《反歌兹曼回忆录》。这一举动使博马舍成为了一夜间的名人,因为当时的公众将博马舍视为社会公正和自由的倡导者。歌兹曼通过提起自己的诉讼来反驳博马舍的指控。判决是模棱两可的。在1774年2月26日,博马舍和接受了博马舍贿赂的歌兹曼夫人都被判处"非议",意味着他们在名义上被剥夺了公民权。自然地,博马舍遵守了对他施加的很少限制。法官歌兹曼被免职。与此同时,歌兹曼在拉·布拉什案中的判决被推翻。歌兹曼案如此轰动,以至于法官通过后门离开法庭,以避开在法院前面等待的大规模愤怒的暴民。
美国革命
在法国于1778年正式参战之前,博马舍在向美国军队运送法国军火、金钱和物资方面发挥了主要作用。为了秘密地向反抗者输送援助,他帮助建立了一个名为罗德里格·奥尔塔莱斯及公司的虚构业务。
为了恢复他的公民权,博马舍向Louis XV承诺了他的服务。他前往
