在1882年的一场朱塞佩·威尔第 (Giuseppe Verdi) 的《假面舞会》(Un ballo in maschera) 制作中饰演阿米莉亚，标志着米尔卡·特尔尼纳在学生时代就完成了歌剧首秀。在从西莱塔尼亚 (Cisleithania) 到纽约的职业生涯中，这位戏剧女高音因其在德语和意大利语歌剧曲目中的精湛演唱和强烈表演而获得认可。
早期训练与职业生涯开端
这位歌手1863年出生于韦日希切 (Vezišće)，职业名称为米尔卡·特尔尼纳，在萨格勒布跟随伊达·温特贝格 (Ida Winterberg) 接受了初步声乐教育。她后来在维也纳音乐与表演艺术大学 (University of Music and Performing Arts Vienna) 深造，于1883年在约瑟夫·根斯巴赫 (Joseph Gänsbacher) 的指导下以金奖毕业。她的职业道路始于莱比锡，随后从1884年起在格拉茨歌剧团工作了两年，在那里她磨练了自己的舞台表现力。
国际表演生涯
特尔尼纳通过在不来梅歌剧院的演出扩大了影响力，在那里她首次尝试了瓦格纳 (Wagner) 的《指环》周期。1890年，她加入慕尼黑皇家歌剧院，确立了自己作为瓦格纳和贝多芬 (Beethoven)《费德里奥》中莉奥诺拉一角的主要诠释者地位。她于1896年在波士顿首次以布伦希尔德的身份在北美亮相。她在伦敦皇家歌剧院的合约一直持续到1906年，总共出演了98场。1900年，她开始在纽约大都会歌剧院演出，首演角色是《唐豪瑟》(Tannhäuser) 中的伊丽莎白。
普契尼与艺术局限
特尔尼纳因在贾科莫·普契尼 (Giacomo Puccini) 的《托斯卡》(Tosca) 中担任同名主角而获得特别赞誉。在伦敦饰演该角色后，她于1901年在大都会歌剧院领衔了该歌剧的美国首演。她1899年在拜罗伊特音乐节饰演昆德丽以及随后的美国演出，导致她无法再参与瓦格纳家族制作的演出。由于1902年患上面瘫，她的职业生涯于1906年突然结束，最后一次舞台演出是在慕尼黑。
教学与遗产
退休后，特尔尼纳曾在纽约的茱莉亚学院 (Juilliard School，当时称为音乐艺术学院 Institute of Musical Art) 短暂任教，露西亚·邓纳姆 (Lucia Dunham) 是她的学生之一。她最终回到萨格勒布继续教学；她最著名的学生是津卡·米拉诺夫 (Zinka Milanov)。特尔尼纳于1941年去世，被安葬在米罗戈伊公墓。虽然她没有进行商业录音，但她的表演片段保存在马普尔森圆筒 (Mapleson Cylinders) 中。
速览
- 出生：1863年，韦日希切 - 去世：1941年，萨格勒布 - 国籍：西莱塔尼亚 - 主要领域：歌剧 - 教育：维也纳音乐与表演艺术大学 - 职业：茱莉亚学院 - 最后一次演出：1906年9月1日，慕尼黑
读者提问
### 米尔卡·特尔尼纳留下了任何录音吗？
她没有进行过商业录音，但一些现场表演片段存在于马普尔森圆筒中，由同乐唱片 (Symposium Records) 重新发行。
### 为什么她的职业生涯在1906年结束？
她因面瘫而退休，她认为面瘫使她无法保持自己所要求的表演标准。
